The study identified that an ergono

The study identified that an ergonomically deficient workplace
may not cause immediate pain; however, the compounding effect of
deficiencies in job and/or workplace will cause physical symptoms, emotional
5
stress, low productivity, and poor quality of work over a period of time.
Common health hazards and their ill-effects faced in foundries have been
comprehensively discussed in the Health and Safety Executive reports (HSE,
2002).

Hasil (Melayu) 1:

Kajian telah dikenalpasti bahawa tempat kerja yang kurang ergonomikmungkin tidak menimbulkan rasa sakit serta-merta; Walau bagaimanapun, kesan mengkompaunkekurangan dalam kerja dan/atau tempat kerja akan menyebabkan gejala fizikal, emosi5tekanan, produktiviti yang rendah, dan menyebabkan kualiti kerja dalam tempoh masa.Bahaya Kesihatan biasa dan sakit-kesan dihadapi kllang telahmenyeluruh dibincangkan dalam Laporan kesihatan dan Keselamatan yang Eksekutif (HSE,2002).

Hasil (Melayu) 2:

Kajian ini mengenal pasti bahawa tempat kerja yang ergonomik kekurangan
tidak boleh menyebabkan kesakitan serta-merta; Walau bagaimanapun, kesan pengkompaunan daripada
kekurangan dalam pekerjaan dan / atau tempat kerja akan menyebabkan gejala fizikal, emosi
5
tekanan, produktiviti yang rendah, dan kualiti miskin kerja dalam tempoh masa.
bahaya kesihatan biasa dan kesan sakit-mereka yang dihadapi dalam faundri telah
secara komprehensif dibincangkan dalam Kesihatan dan Keselamatan Eksekutif laporan (HSE,
2002).