Hi Mouss,
We wanted to let you know we're updating our terms and policies on January 1, 2015 and introducing Privacy Basics. You can check out the details below or on Facebook.
Over the past year, we’ve introduced new features and controls to help you get more out of Facebook, and listened to people who have asked us to better explain how we get and use information.
Now, with Privacy Basics, you'll get tips and a how-to guide for taking charge of your experience on Facebook. We're also updating our terms, data policy and cookies policy to reflect new features we've been working on and to make them easy to understand. And we're continuing to improve ads based on the apps and sites you use off Facebook and expanding your control over the ads you see.
We hope these updates improve your experience. Protecting people's information and providing meaningful privacy controls are at the core of everything we do, and we believe today's announcement is an important step.
Sincerely,
Erin Egan
Global Chief Privacy Officer
Updating Our Terms and Policies: Helping You Understand How Facebook Works and How to Control Your Information
Privacy Basics
Privacy Basics offers interactive guides to answer the most commonly asked questions about how you can control your information on Facebook. For example, you can learn about untagging, unfriending, blocking, and how to choose an audience for each of your posts. This information is available in 36 languages.
Along with our privacy checkup, reminder for people posting publicly and simplified audience selectors, Privacy Basics is the latest step we've taken to help you make sure you're sharing with the people you want.
Helping you get more out of Facebook
Every day, people use our apps and services to connect with the people, places and things they care about. The updates to our policies reflect the new products we've been working on to improve your Facebook experience. They also explain how our services work in a way that's easier to understand. Here are some highlights:
Discover what's going on around you: We’re updating our policies to explain how we get location information depending on the features you decide to use. Millions of people check into their favorite places and use optional features like Nearby Friends (currently only available in some regions). We're working on ways to show you the most relevant information based on where you are and what your friends are up to. For example, in the future, if you decide to share where you are, you might see menus from restaurants nearby or updates from friends in the area.
Make purchases more convenient: In some regions, we're testing a Buy button that helps people discover and purchase products without leaving Facebook. We're also working on new ways to make transactions even more convenient.
Find information about privacy on Facebook at the moment you need it: To make them more accessible, we moved tips and suggestions to Privacy Basics. Our data policy is shorter and clearer, making it easier to read.
Understand how we use the information we receive: For example, we use device information to optimize your mobile experience, like understanding battery and signal strength to help us make sure our apps work well for you. We ask for permission to use your phone's location when we offer optional features like check-ins or adding your location to posts.
Get to know how the family of Facebook companies and apps work together: Over the past few years, Facebook has grown and we want to make sure you know about our family of companies, apps and services. We use the information we collect to improve your experience. For example, if you're locked out of your Instagram account, you can use your Facebook information to recover your password. Nothing in our updates changes the commitments that Instagram, WhatsApp and other companies have made to protect your information and your privacy.
Your information and advertising: People sometimes ask how their information is shared with advertisers. Nothing is changing with these updates—we help advertisers reach people with relevant ads without telling them who you are. Learn more about ads and how you can control the ads you see.
Keep in mind that your settings on Facebook are not changing, and that some features are only available in certain regions. For example, tag suggestions are only available outside of Canada and the EU.
Giving you more control over ads
We've heard from some of you that it can be difficult to control the types of ads you see if you use multiple devices and browsers. In the past, if you opted out of certain kinds of advertising on your laptop, that choice may not have been applied for ads on your phone. We know that many people use more than one phone, tablet or browser to access Facebook, so it should be easy for you to make a single choice that applies across all of your devices.
That's why Facebook respects the choices you make about the ads you see, across every device. You can opt out of seeing ads on Facebook based on the apps and sites you use through the Digital Advertising Alliance. You can also opt out using controls on iOS and Android. When you tell us you don't want to see these types of ads, your decision automatically applies to every device you use to access Facebook. Also, we're now making ad preferences available in additional countries, beginning with Australia, Canada, France, Germany, Ireland and the UK.
These updates take effect on January 1, 2015. As always, we welcome your feedback about our policies.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Hi Mouss, Kami ingin memberitahu Anda tahu kita memperbarui syarat dan kebijakan yang berlaku pada tanggal 1 Januari tahun 2015 dan memperkenalkan dasar-dasar privasi. Anda dapat memeriksa rincian di bawah ini atau Facebook. Selama tahun lalu, kami telah memperkenalkan fitur baru dan kontrol untuk membantu Anda mendapatkan lebih banyak dari Facebook, dan mendengarkan orang-orang yang telah meminta kami untuk lebih menjelaskan bagaimana kita mendapatkan dan menggunakan informasi. Sekarang, dengan dasar-dasar privasi, Anda akan mendapatkan tips dan panduan bagaimana cara untuk mengambil biaya dari pengalaman Anda di Facebook. Kami juga memperbarui persyaratan kami, kebijakan data dan cookie kebijakan untuk mencerminkan kami telah bekerja pada fitur-fitur baru dan membuat mereka mudah untuk memahami. Dan kami terus memperbaiki iklan berdasarkan aplikasi dan situs Anda menggunakan Facebook dan memperluas kendali Anda atas iklan yang Anda lihat. Kami berharap update ini meningkatkan pengalaman Anda. Melindungi informasi rakyat dan menyediakan bermakna kontrol privasi merupakan inti dari segala sesuatu yang kita lakukan, dan kami percaya pengumuman hari ini merupakan langkah penting. Dengan HormatErin EganGlobal Chief Privacy Officer Memperbarui kami Ketentuan dan kebijakan: membantu Anda memahami bagaimana Facebook bekerja dan bagaimana mengontrol informasi Anda Dasar privasiDasar-dasar privasi menawarkan interaktif panduan untuk menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan tentang bagaimana Anda dapat mengontrol informasi Anda di Facebook. Misalnya, Anda dapat mempelajari tentang untagging, unfriending, memblokir, dan bagaimana memilih penonton untuk setiap posting Anda. Informasi ini tersedia dalam 36 bahasa. Bersama dengan pemeriksaan privasi kami, pengingat untuk orang-orang posting publik dan disederhanakan penonton penyeleksi, dasar-dasar privasi adalah langkah terbaru kami sudah untuk membantu Anda memastikan bahwa Anda berbagi dengan orang-orang yang Anda inginkan. Membantu Anda mendapatkan lebih banyak dari FacebookSetiap hari, orang menggunakan aplikasi dan layanan kami untuk berhubungan dengan orang, tempat dan hal-hal yang mereka peduli. Update untuk kebijakan kami mencerminkan produk-produk baru yang kami telah bekerja pada untuk meningkatkan pengalaman Facebook. Mereka juga menjelaskan bagaimana layanan kami bekerja dengan cara yang lebih mudah untuk memahami. Berikut adalah beberapa highlights: Temukan apa yang terjadi di sekitar Anda: kami memperbarui kebijakan kami untuk menjelaskan bagaimana kita mendapatkan informasi lokasi tergantung pada fitur Anda memutuskan untuk menggunakan. Jutaan orang periksa ke tempat favorit mereka dan menggunakan fitur opsional seperti teman-teman terdekat (saat ini hanya tersedia di beberapa daerah). Kami sedang bekerja pada cara untuk menunjukkan Anda informasi yang paling relevan berdasarkan mana Anda berada dan apa yang teman-teman Anda hingga. Sebagai contoh, di masa depan, jika Anda memutuskan untuk berbagi Anda berada, Anda mungkin melihat menu dari restoran terdekat atau pembaruan dari teman-teman di area. Melakukan pembelian lebih mudah: di beberapa daerah, kita sedang menguji tombol Buy yang membantu orang menemukan dan membeli produk tanpa meninggalkan Facebook. Kami juga bekerja pada cara-cara baru untuk membuat transaksi lebih nyaman. Menemukan informasi tentang privasi di Facebook saat Anda membutuhkannya: untuk membuat mereka lebih mudah diakses, kami pindah tips dan saran untuk dasar-dasar privasi. Kebijakan data kami adalah lebih pendek dan lebih jelas, sehingga lebih mudah untuk membaca. Memahami bagaimana kami menggunakan informasi yang kami terima: sebagai contoh, kami menggunakan informasi perangkat untuk mengoptimalkan pengalaman mobile Anda, seperti memahami kekuatan baterai dan sinyal untuk membantu kami pastikan aplikasi kita bekerja dengan baik untuk Anda. Kami meminta izin untuk menggunakan lokasi telepon ketika kami menawarkan fitur opsional seperti check-in atau menambahkan lokasi Anda ke posting. Dapatkan untuk mengetahui bagaimana keluarga perusahaan Facebook dan aplikasi bekerja sama: selama beberapa tahun, Facebook telah berkembang dan kami ingin memastikan bahwa Anda tahu tentang keluarga kami perusahaan, aplikasi dan layanan. Kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan untuk meningkatkan pengalaman Anda. Misalnya, jika Anda terkunci keluar dari Instagram account, Anda dapat menggunakan informasi Facebook Anda memulihkan sandi Anda. Tidak ada di update kami perubahan komitmen yang Instagram, WhatsApp dan perusahaan lain telah dibuat untuk melindungi informasi dan privasi Anda. Informasi Anda dan iklan: orang-orang kadang-kadang bertanya bagaimana informasi mereka bersama dengan pengiklan. Tidak ada yang berubah dengan pembaruan ini — kami membantu pengiklan mencapai orang-orang dengan iklan yang relevan tanpa memberitahu mereka siapa Anda. Pelajari lebih lanjut tentang iklan dan bagaimana Anda dapat mengontrol iklan yang Anda lihat. Perlu diketahui bahwa pengaturan di Facebook yang tidak berubah, dan bahwa beberapa fitur tersedia hanya di wilayah tertentu. Sebagai contoh, saran tag tersedia hanya di luar Kanada dan Uni Eropa. Memberikan Anda lebih banyak kontrol atas iklanKami telah mendengar dari beberapa dari Anda bahwa hal itu dapat sulit untuk mengontrol jenis iklan yang Anda lihat jika Anda menggunakan beberapa perangkat dan browser. Di masa lalu, jika Anda memilih keluar dari beberapa jenis iklan pada laptop Anda, pilihan itu mungkin tidak telah diterapkan untuk iklan pada telepon Anda. Kita tahu bahwa banyak orang menggunakan lebih dari satu ponsel, tablet, atau browser untuk mengakses Facebook, sehingga seharusnya ini mudah bagi Anda untuk membuat pilihan tunggal yang berlaku di semua perangkat Anda. Itu sebabnya Facebook menghormati pilihan yang Anda buat tentang iklan yang Anda lihat, di setiap perangkat. Anda dapat menyisih dari melihat iklan di Facebook didasarkan pada aplikasi dan situs Anda menggunakan melalui Digital Advertising Alliance. Anda juga dapat menyisih menggunakan kontrol pada iOS dan Android. Ketika Anda memberitahu kami bahwa Anda tidak ingin melihat jenis iklan, keputusan Anda secara otomatis berlaku untuk setiap perangkat yang Anda gunakan untuk mengakses Facebook. Juga, kami sekarang membuat preferensi iklan tersedia di negara-negara tambahan, dimulai dengan Australia, Kanada, Perancis, Jerman, Irlandia dan Inggris. Pembaruan ini mulai berlaku pada tanggal 1 Januari tahun 2015. Seperti biasa, kami menyambut umpan balik mengenai kebijakan kami.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
