Dear Michele,Kindly advice what you

Dear Michele,

Kindly advice what you need? Do you need the signature of MSD employee and speaker in the attendance list? I have checked the attendance list already signed by them. FYI the regulation that we must attached the participants list to changed Thank You Letter/Acknowledgement of Service Rendered is start on June 2015.

Below is the participants list signed by MSD employee and speaker.
Feel free to contact me if you still need further clarification.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Michele,Mohon saran apa yang Anda butuhkan? Apakah Anda memerlukan tanda tangan dari MSD karyawan dan pembicara dalam daftar hadir? Saya memeriksa daftar hadir yang sudah ditandatangani oleh mereka. FYI peraturan bahwa kita harus dilampirkan daftar peserta untuk berubah terima kasih surat/pengakuan layanan diberikan mulai pada Juni 2015. Di bawah ini adalah daftar peserta yang ditandatangani oleh MSD karyawan dan pembicara.Jangan ragu untuk menghubungi saya jika Anda masih membutuhkan lebih lanjut klarifikasi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Michele, Mohon saran apa yang Anda butuhkan? Apakah Anda perlu tanda tangan dari MSD karyawan dan pembicara dalam daftar hadir? Saya telah memeriksa daftar hadir yang telah ditandatangani oleh mereka. FYI peraturan bahwa kita harus dilampirkan daftar peserta untuk berubah Terima Surat Anda / Pengakuan Layanan Diberikan ini dimulai pada Juni 2015. Di bawah ini adalah daftar peserta yang ditandatangani oleh MSD karyawan dan speaker. Jangan ragu untuk menghubungi saya jika Anda masih perlu klarifikasi lebih lanjut.