I have repeatedly tried toLooking f

I have repeatedly tried to
Looking for a replacement for yourself
Open your heart to others
But all in vain
And it turns out this love only for you

Hasil (Jepang) 1:

私は繰り返ししようとあなた自身のための代替を探してください。他の人にあなたの心を開くしかし、無駄にすべてこの愛だけが判明

Hasil (Jepang) 2:

私が繰り返ししようとしてきた
自分自身のための代替品を探して
他の人にあなたの心を開き、
しかし、すべて無駄に
そして、それはあなただけのためにこの愛が判明

Hasil (Jepang) 3:

私は自分自身を繰り返し回の代わりを探していました回を他人に心を開いたが、すべて無駄であるとあなただけのためにこの愛のことがわかります