110101:09:43,012 --> 01:09:44,913Th

1101
01:09:43,012 --> 01:09:44,913
Thank you, thank you!

1102
01:09:44,980 --> 01:09:48,783
- Congratulations.
- I'm assuming that
that's a yes.

1103
01:09:48,884 --> 01:09:50,318
Yes, of course it is.

1104
01:09:50,419 --> 01:09:52,887
You guys are
gonna be great.

1105
01:09:52,988 --> 01:09:54,756
Thank you.

1106
01:09:54,823 --> 01:09:57,625
- JEFF:
I want to do a toast.
- Yes.

1107
01:09:59,795 --> 01:10:02,363
- To family.
- ALL: To family.

1108
01:10:04,567 --> 01:10:06,601
We're gonna
have a baby!

1109
01:10:09,805 --> 01:10:11,906
It's okay.

1110
01:10:20,015 --> 01:10:21,983
( beeping )

1111
01:10:27,122 --> 01:10:29,290
( chuckles )

1112
01:10:41,971 --> 01:10:43,671
.

1113
01:10:43,772 --> 01:10:45,740
If you haven't
handed me

1114
01:10:45,841 --> 01:10:48,977
a signed permission form
to go on this field trip,
you can't go.

1115
01:10:49,078 --> 01:10:51,479
- Does everyone
understand that?
- ALL: Yes.

1116
01:10:51,547 --> 01:10:53,414
All right? Okay.
Line up.

1117
01:10:53,515 --> 01:10:55,783
- Is Heather coming?
- I think so.

1118
01:10:55,851 --> 01:10:58,453
My mom signed her form.

1119
01:11:00,422 --> 01:11:02,457
( gasps, groans )

1120
01:11:03,926 --> 01:11:05,994
( bus engine starts )

1121
01:11:06,929 --> 01:11:08,963
( groans )

1122
01:11:22,378 --> 01:11:24,946
MRS. WOLK:
All right, everybody,
buckle up. Let's go.

1123
01:11:33,622 --> 01:11:35,456
( students chattering )

1124
01:11:37,459 --> 01:11:39,227
Yay! We're here!

1125
01:11:39,328 --> 01:11:41,162
All right, we're going to
break up into two groups.

1126
01:11:41,263 --> 01:11:44,165
Group A goes into
the conservation center
with Gray Eagle,

1127
01:11:44,266 --> 01:11:47,335
and group B will
join me in the park.

1128
01:11:49,071 --> 01:11:51,639
- Are you gonna be okay?
- Yeah. I'll be fine.

1129
01:11:55,511 --> 01:11:58,112
All right, everyone,
let's go.

1130
01:12:00,649 --> 01:12:03,651
MAN:
Have a wonderful day.
Follow me.

1131
01:12:05,454 --> 01:12:07,555
( groans )

1132
01:12:16,265 --> 01:12:18,466
Hey, check this out.

1133
01:12:18,534 --> 01:12:21,636
- ( chattering )
- Dude, look at this in here.

1134
01:12:29,912 --> 01:12:32,146
Mrs. Wolk, I have to
use the restroom.

1135
01:12:32,247 --> 01:12:34,916
Oh. Okay, there's one back
in the conservation center.

1136
01:12:34,983 --> 01:12:36,984
Take the shortcut,
but stay on the trail.

1137
01:12:37,086 --> 01:12:38,786
- I will.
- Okay.

1138
01:12:39,955 --> 01:12:41,055
( birds chirping )

1139
01:13:01,176 --> 01:13:03,678
( insects buzzing,
birds warbling )

1140
01:13:37,946 --> 01:13:39,580
( suspenseful music )

1141
01:13:39,681 --> 01:13:42,750
( gasps )
God, Heather!
What are you doing here?

1142
01:13:42,818 --> 01:13:45,319
Just making sure
you don't get lost.

1143
01:13:46,655 --> 01:13:48,256
You know, we were
planning on getting

1144
01:13:48,357 --> 01:13:50,758
our own place together
to raise our baby.

1145
01:13:50,826 --> 01:13:53,461
That's actually the reason
why his parents put me up
in an apartment--

1146
01:13:53,562 --> 01:13:55,430
because they just
couldn't handle the fact

1147
01:13:55,497 --> 01:13:57,632
that their precious Connor
wasn't theirs anymore.

1148
01:13:57,733 --> 01:14:01,402
- You're lying, Heather.
That was never going to happen.
- No?

1149
01:14:01,503 --> 01:14:03,738
You know that picture
of you two next to his bed?

1150
01:14:03,806 --> 01:14:07,708
He actually put that away
and replaced it with
a picture of our ultrasound.

1151
01:14:07,776 --> 01:14:09,610
And I never asked him to.
He just did it.

1152
01:14:09,711 --> 01:14:11,746
And he just loves
my pregnant body.

1153
01:14:11,814 --> 01:14:14,849
And the best part is,
we don't have to use
any protection.

1154
01:14:14,950 --> 01:14:16,918
It's just so awesome.
It's so intimate.

1155
01:14:17,019 --> 01:14:19,053
It's just me, him,
and his baby.

1156
01:14:19,154 --> 01:14:22,990
Just stop, Heather!
He'd never sleep with you,
all right?

1157
01:14:23,091 --> 01:14:26,727
He doesn't love you,
and he's said so himself.

1158
01:14:26,829 --> 01:14:28,863
I mean, God, when are
you gonna get it

1159
01:14:28,964 --> 01:14:30,832
through that twisted
head of yours

1160
01:14:30,933 --> 01:14:32,733
that you're just
a mistake that he made?

1161
01:14:32,835 --> 01:14:35,803
Your little plan to
trap him or whatever
obviously backfired,

1162
01:14:35,904 --> 01:14:37,738
'cause where are you now?

1163
01:14:37,840 --> 01:14:40,308
You're alone
in some apartment,

1164
01:14:40,409 --> 01:14:43,678
and soon you're gonna
be alone with a baby
to take care of.

1165
01:14:43,779 --> 01:14:46,047
Is that what you wanted?
'Cause if it is,

1166
01:14:46,148 --> 01:14:48,449
congratulations--
you got it.

1167
01:14:48,550 --> 01:14:51,152
You stupid bitch!

1168
01:14:51,253 --> 01:14:52,587
Why?

1169
01:14:52,688 --> 01:14:55,423
Why did you have to
get pregnant?

1170
01:14:55,524 --> 01:14:57,225
He didn't want you!

1171
01:14:57,326 --> 01:15:00,428
He wanted me!
And he still does!

1172
01:15:00,529 --> 01:15:04,165
Because he promised that
he will take care of me!

1173
01:15:04,266 --> 01:15:06,067
Of us! And you?

1174
01:15:06,168 --> 01:15:09,604
Why are you trying
to ruin this? Why?

1175
01:15:09,705 --> 01:15:11,973
You already have
a family!

1176
01:15:12,074 --> 01:15:15,276
And what do I have?
I have nothing!

1177
01:15:15,377 --> 01:15:18,379
Everyone in my life
has left me. Do you
know what that's like?

1178
01:15:18,480 --> 01:15:21,782
No, of course you don't,
because you have everything

1179
01:15:21,850 --> 01:15:24,852
that you want,
you stupid, spoiled,

1180
01:15:24,953 --> 01:15:26,387
selfish little bitch!

1181
01:15:32,361 --> 01:15:33,995
Miss Wolk.

1182
01:15:35,397 --> 01:15:37,131
Where's Amanda?

1183
01:15:37,199 --> 01:15:39,166
I thought she came back
to use the restroom.

1184
01:15:39,268 --> 01:15:41,936
I didn't see her.

1185
01:15:42,037 --> 01:15:43,971
- Let me go check.
- Okay.

1186
01:15:45,474 --> 01:15:47,341
Have you guys
seen Amanda?

1187
01:15:47,442 --> 01:15:49,410
Ladies, have you
seen Amanda?

1188
01:15:51,246 --> 01:15:52,980
HEATHER:
Amanda!

1189
01:15:53,081 --> 01:15:55,016
( gasping )

1190
01:16:07,963 --> 01:16:09,463
( gasps )

1191
01:16:13,769 --> 01:16:16,070
( screams )

1192
01:16:18,607 --> 01:16:21,976
( groaning )

1193
01:16:24,112 --> 01:16:26,581
She's not there.

1194
01:16:26,682 --> 01:16:29,183
Okay, I want everyone
inside, and stay there
until the next lecture.

1195
01:16:29,284 --> 01:16:31,352
( moaning softly )

1196
01:16:33,121 --> 01:16:35,323
( groaning )

1197
01:16:51,873 --> 01:16:53,708
( groaning )

1198
01:17:00,916 --> 01:17:03,718
Amanda!

1199
01:17:03,819 --> 01:17:05,786
Amanda!

1200
01:17:13,929 --> 01:17:15,796
( groaning )

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

110101:09:43, 012--> 01:09:44, 913Terima kasih, terima kasih!110201:09:44, 980--> 01:09:48, 783 -Selamat. -Aku menduga bahwa itu adalah ya.110301:09:48, 884--> 01:09:50, 318 Ya, tentu saja itu adalah.110401:09:50, 419--> 01:09:52, 887 Kalian akan menjadi besar.110501:09:52, 988--> 01:09:54, 756 Terima kasih.110601:09:54, 823--> 01:09:57, 625 -JEFF: Saya ingin melakukan bersulang. -Ya.110701:09:59, 795--> 01:10:02, 363 -Untuk keluarga. -Semua: untuk keluarga.110801:10:04, 567--> 01:10:06, 601 Kita akan memiliki bayi!110901:10:09, 805--> 01:10:11, 906Tidak apa-apa.111001:10:20, 015--> 01:10:21, 983 (bip)111101:10:27, 122--> 01:10:29, 290 (terkekeh)111201:10:41, 971--> 01:10:43, 671.111301:10:43, 772--> 01:10:45, 740 Jika Anda belum saya111401:10:45, 841--> 01:10:48, 977 formulir izin ditandatangani untuk pergi pada perjalanan lapangan ini, Anda tidak bisa.111501:10:49, 078--> 01:10:51, 479 -Apakah semua orang mengerti? -Semua: Ya.111601:10:51, 547--> 01:10:53, 414 Baiklah? Oke. Berbaris.111701:10:53, 515--> 01:10:55, 783 -Heather datang? -Saya berpikir begitu.111801:10:55, 851--> 01:10:58, 453Ibu saya menandatangani tubuhnya membentuk.111901:11:00, 422--> 01:11:02, 457 (terengah-engah, rintihan)112001:11:03, 926--> 01:11:05, 994(bus mesin dimulai)112101:11:06, 929--> 01:11:08, 963 (mengerang)112201:11:22, 378--> 01:11:24, 946 IBU WOLK: Semua Hak, semua orang, gesper. Ayo.112301:11:33, 622--> 01:11:35, 456 (siswa saling mengumbar)112401:11:37, 459--> 01:11:39, 227 YAY! Kami berada di sini!112501:11:39, 328--> 01:11:41, 162Baiklah, kita akanpecah menjadi dua kelompok.112601:11:41, 263--> 01:11:44, 165 Grup A masuk kePusat konservasi dengan abu-abu Eagle,112701:11:44, 266--> 01:11:47, 335dan Grup B akanbergabung dengan saya di taman.112801:11:49, 071--> 01:11:51, 639 -Apakah Anda akan baik-baik saja? -Ya. Aku akan baik-baik saja.112901:11:55, 511--> 01:11:58, 112 Semua Hak, semua orang, Ayo.113001:12:00, 649--> 01:12:03, 651MANUSIA:Memiliki hari yang indah.Ikuti aku.113101:12:05, 454--> 01:12:07, 555 (mengerang)113201:12:16, 265--> 01:12:18, 466Hei, periksa ini.113301:12:18, 534--> 01:12:21, 636 -(saling mengumbar) -Dude, melihat ini di sini.113401:12:29, 912--> 01:12:32, 146Ibu Wolk, aku harusmenggunakan toilet.113501:12:32, 247--> 01:12:34, 916 Oh. Oke, ada satu kembali di pusat konservasi.113601:12:34, 983--> 01:12:36, 984 Mengambil jalan pintas, tetapi tetap di jalur.113701:12:37, 086--> 01:12:38, 786 -Aku akan. -Oke.113801:12:39, 955--> 01:12:41, 055 (kicau burung)113901:13:01, 176--> 01:13:03, 678 (serangga berdengung, burung warbling)114001:13:37, 946--> 01:13:39, 580 (menegangkan musik)114101:13:39, 681--> 01:13:42, 750 (napas) Allah, Heather! Apa yang Anda lakukan di sini?114201:13:42, 818--> 01:13:45, 319Hanya untuk memastikanAnda tidak mendapatkan hilang.114301:13:46, 655--> 01:13:48, 256 Anda tahu, kami berencana mendapatkan114401:13:48, 357--> 01:13:50, 758 tempat kami sendiri bersama-sama untuk meningkatkan bayi kami.114501:13:50, 826--> 01:13:53, 461 Itu adalah benar-benar alasan Mengapa orangtua memasang saya di sebuah apartemen--114601:13:53, 562--> 01:13:55, 430 karena mereka hanya tidak bisa menangani fakta114701:13:55, 497--> 01:13:57, 632 yang mereka Connor berharga tidak mereka lagi.114801:13:57, 733--> 01:14:01, 402-Anda sedang berbohong, Heather.Yang tidak pernah akan terjadi.-Tidak ada?114901:14:01, 503--> 01:14:03, 738 Anda tahu bahwa gambar kalian berdua di samping tempat tidurnya?115001:14:03, 806--> 01:14:07, 708 Dia benar-benar menempatkan itu pergi dan diganti dengan Gambar ultrasound kami.115101:14:07, 776--> 01:14:09, 610 Dan saya tidak pernah bertanya kepadanya. Dia hanya melakukannya.115201:14:09, 711--> 01:14:11, 746 Dan dia hanya mencintai tubuh saya hamil.115301:14:11, 814--> 01:14:14, 849 Dan bagian yang terbaik adalah, kita tidak harus menggunakan perlindungan.115401:14:14, 950--> 01:14:16, 918 Hal ini hanya begitu mengagumkan. Hal ini begitu akrab.115501:14:17, 019--> 01:14:19, 053 It's just me, dia, dan bayinya.115601:14:19, 154--> 01:14:22, 990Hanya berhenti, Heather!Dia tidak pernah akan tidur dengan Anda,Baiklah?115701:14:23, 091--> 01:14:26, 727 Dia tidak mengasihi Anda, dan ia telah berkata demikian dirinya sendiri.115801:14:26, 829--> 01:14:28, 863Maksudku, Tuhan, ketika sedangAnda akan mendapatkan115901:14:28, 964--> 01:14:30, 832melalui yang memutarkepala Anda116001:14:30, 933--> 01:14:32, 733bahwa Anda hanyakesalahan yang dibuatnya?116101:14:32, 835--> 01:14:35, 803 Rencana Anda sedikit untukperangkap dia atau apa punjelas menjadi bumerang,116201:14:35, 904--> 01:14:37, 738karena tempat Anda berada sekarang?116301:14:37, 840--> 01:14:40, 308Anda sendiridi beberapa apartemen,116401:14:40, 409--> 01:14:43, 678dan segera Anda akansendirian dengan bayiuntuk mengurus.116501:14:43, 779--> 01:14:46, 047Adalah bahwa apa yang Anda inginkan?Karena jika itu adalah,116601:14:46, 148--> 01:14:48, 449Selamat--Anda mendapatkannya.116701:14:48, 550--> 01:14:51, 152 Anda bodoh jalang!116801:14:51, 253--> 01:14:52, 587 Mengapa?116901:14:52, 688--> 01:14:55, 423 Mengapa Anda harus hamil?117001:14:55, 524--> 01:14:57, 225 Dia tidak ingin Anda!117101:14:57, 326--> 01:15:00, 428 Dia ingin aku! Dan dia masih tidak!117201:15:00, 529--> 01:15:04, 165 Karena ia berjanji bahwa Dia akan mengurus me!117301:15:04, 266--> 01:15:06, 067 Kita! Dan Anda?117401:15:06, 168--> 01:15:09, 604 Mengapa Apakah Anda mencoba untuk merusak ini? Mengapa?117501:15:09, 705--> 01:15:11, 973 Anda sudah memiliki Keluarga!117601:15:12, 074--> 01:15:15, 276 Dan apa yang saya miliki? Tak ada!117701:15:15, 377--> 01:15:18, 379 Semua orang dalam hidup saya telah meninggalkan saya. Apakah Anda tahu apa rasanya?117801:15:18, 480--> 01:15:21, 782 Tidak, tentu saja Anda tidak, karena Anda memiliki segala sesuatu117901:15:21, 850--> 01:15:24, 852 yang Anda inginkan, Anda bodoh, manja,118001:15:24, 953--> 01:15:26, 387 sedikit egois jalang!118101:15:32, 361--> 01:15:33, 995 Miss Wolk.118201:15:35, 397--> 01:15:37, 131 Dimana ada Amanda?118301:15:37, 199--> 01:15:39, 166Saya pikir dia datang kembaliuntuk menggunakan toilet.118401:15:39, 268--> 01:15:41, 936 Aku tidak melihatnya.118501:15:42, 037--> 01:15:43, 971 -Biarkan aku pergi check. -Oke.118601:15:45, 474--> 01:15:47, 341Telah kalianmelihat Amanda?118701:15:47, 442--> 01:15:49, 410Wanita, Apakah Andamelihat Amanda?118801:15:51, 246--> 01:15:52, 980 HEATHER: Amanda!118901:15:53, 081--> 01:15:55, 016 (terengah-engah)119001:16:07, 963--> 01:16:09, 463 (napas)119101:16:13, 769--> 01:16:16, 070 (jeritan)119201:16:18, 607--> 01:16:21, 976 (mengerang)119301:16:24, 112--> 01:16:26, 581 Dia adalah tidak ada.119401:16:26, 682--> 01:16:29, 183 Oke, aku ingin semua orang di dalamnya, dan tinggal di sana sampai kuliah berikutnya.119501:16:29, 284--> 01:16:31, 352 (mengerang lembut)119601:16:33, 121--> 01:16:35, 323 (mengerang)119701:16:51, 873--> 01:16:53, 708(mengerang)119801:17:00, 916--> 01:17:03, 718 Amanda!119901:17:03, 819--> 01:17:05, 786 Amanda!120001:17:13, 929--> 01:17:15, 796 (mengerang)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1101
01: 09: 43.012 -> 01: 09: 44.913
Terima kasih, terima kasih! 1102 01: 09: 44.980 -> 01: 09: 48.783. - Selamat - Aku menduga bahwa itu ya. 1103 01: 09: 48.884 -> 01: 09: 50.318 Ya, tentu saja itu adalah. 1104 01: 09: 50.419 -> 01: 09: 52.887 Kalian akan menjadi besar. 1105 01: 09: 52.988 -> 01: 09: 54.756 Terima kasih. 1106 01: 09: 54.823 -> 01: 09: 57.625 - JEFF: Saya ingin melakukan toast. - Ya. 1107 01: 09: 59.795 -> 01: 10: 02.363 - Untuk keluarga . - ALL:. Untuk keluarga 1108 01: 10: 04.567 -> 01: 10: 06.601 Kita akan telah bayi! 1109 01: 10: 09.805 -> 01: 10: 11.906. Tidak apa-apa 1110 01:10 : 20015 -> 01: 10: 21.983 (bip) 1111 01: 10: 27.122 -> 01: 10: 29.290 (terkekeh) 1112 01: 10: 41.971 -> 01: 10: 43.671. 1113 01:10: 43.772 -> 01: 10: 45.740 Jika Anda belum menyerahkan 1114 01: 10: 45.841 -> 01: 10: 48.977 formulir izin yang ditandatangani untuk pergi pada perjalanan bidang ini,. Anda tidak bisa pergi 1115 01: 10: 49.078 -> 01: 10: 51.479 - Apakah semua orang memahami bahwa? - ALL: Ya. 1116 01: 10: 51.547 -> 01: 10: 53.414 Baiklah? . Oke Berbaris. 1117 01: 10: 53.515 -> 01: 10: 55.783 - Apakah Heather datang? - Saya kira begitu. 1118 01: 10: 55.851 -> 01: 10: 58.453. Ibuku menandatangani formulir nya 1119 01: 11: 00.422 -> 01: 11: 02.457 (terengah, erangan) 1120 01: 11: 03.926 -> 01: 11: 05.994 (mesin bus mulai) 1121 01: 11: 06.929 -> 01:11: 08.963 (erangan) 1122 01: 11: 22.378 -> 01: 11: 24.946 MRS. WOLK: Baiklah, semua orang, sabuk pengaman. Mari kita pergi. 1123 01: 11: 33.622 -> 01: 11: 35.456 (siswa berceloteh) 1124 01: 11: 37.459 -> 01: 11: 39.227 Yay! Kami di sini! 1125 01: 11: 39.328 -> 01: 11: 41.162 Baiklah, kita akan memecah menjadi dua kelompok. 1126 01: 11: 41.263 -> 01: 11: 44.165 Grup A pergi ke pusat konservasi dengan Gray Eagle, 1127 01: 11: 44.266 -> 01: 11: 47.335 dan kelompok B akan bergabung dengan saya di taman. 1128 01: 11: 49.071 -> 01: 11: 51.639 - Apakah Anda akan baik-baik saja? - Ya. Aku akan baik-baik. 1129 01: 11: 55.511 -> 01: 11: 58.112 Baiklah, semua orang, mari kita pergi. 1130 01: 12: 00.649 -> 01: 12: 03.651 MAN:. Memiliki hari yang indah Ikuti . saya 1131 01: 12: 05.454 -> 01: 12: 07.555 (erangan) 1132 01: 12: 16.265 -> 01: 12: 18.466 Hei, lihat ini. 1133 01: 12: 18.534 -> 01: 12: 21.636 - (berceloteh) - Dude, lihat ini di sini. 1134 01: 12: 29.912 -> 01: 12: 32.146 Mrs. Wolk, saya harus menggunakan toilet. 1135 01: 12: 32.247 -> 01: 12: 34.916 Oh. Oke, ada satu kembali di pusat konservasi. 1136 01: 12: 34.983 -> 01: 12: 36.984 Ambil shortcut, tapi tinggal di jalan. 1137 01: 12: 37.086 -> 01: 12: 38.786 - Saya akan. - Oke. 1138 01: 12: 39.955 -> 01: 12: 41.055 (kicau burung) 1139 01: 13: 01.176 -> 01: 13: 03.678 (serangga berdengung, burung warbling) 1140 01: 13: 37.946 -> 01: 13: 39.580 (musik menegangkan) 1141 01: 13: 39.681 -> 01: 13: 42.750 (terengah) Allah, Heather! Apa yang kau lakukan di sini? 1142 01: 13: 42.818 -> 01: 13: 45.319 Hanya memastikan Anda tidak tersesat. 1143 01: 13: 46.655 -> 01: 13: 48.256 Anda tahu, kami berencana untuk mendapatkan 1.144 01: 13: 48.357 -> 01: 13: 50.758 kami Tempat sendiri bersama-sama untuk meningkatkan bayi kami. 1145 01: 13: 50.826 -> 01: 13: 53.461 Itu sebenarnya alasan mengapa orang tuanya menempatkan saya dalam apartment-- 1146 01: 13: 53.562 -> 01:13: 55.430 karena mereka hanya tidak bisa menangani kenyataan 1147 01: 13: 55.497 -> 01: 13: 57.632 yang Connor mereka yang berharga itu bukan milik mereka lagi. 1148 01: 13: 57.733 -> 01: 14: 01.402 - Anda sedang berbohong, Heather. Itu tidak akan pernah terjadi. - Tidak? 1149 01: 14: 01.503 -> 01: 14: 03.738 Anda tahu bahwa gambar dari kalian berdua sebelah tempat tidurnya? 1150 01: 14: 03.806 - > 01: 14: 07.708 Dia benar-benar menempatkan itu pergi dan menggantinya dengan gambar USG kami. 1151 01: 14: 07.776 -> 01: 14: 09.610. Dan aku tidak pernah memintanya untuk. Dia hanya melakukannya 1152 01: 14: 09.711 -> 01: 14: 11.746 Dan dia hanya mencintai tubuh saya hamil. 1153 01: 14: 11.814 -> 01: 14: 14.849 Dan bagian yang terbaik adalah, kita tidak harus menggunakan perlindungan apapun. 1154 01: 14: 14.950 -> 01: 14: 16.918 Ini hanya begitu mengagumkan. Ini sangat intim. 1155 01: 14: 17.019 -> 01: 14: 19.053 Ini hanya aku, dia,. dan bayinya 1156 01:14 : 19154 -> 01: 14: 22.990 Hanya berhenti, Heather! Dia tidak pernah tidur dengan Anda, oke? 1157 01: 14: 23.091 -> 01: 14: 26.727 Dia tidak mencintaimu, dan dia berkata sehingga dirinya. 1158 01: 14: 26.829 -> 01: 14: 28.863 Maksudku, Tuhan, kapan Anda akan mendapatkannya 1159 01: 14: 28.964 -> 01: 14: 30.832 melalui itu memutar kepala Anda 1160 01 : 14: 30.933 -> 01: 14: 32.733 bahwa Anda hanya kesalahan yang dia buat? 1161 01: 14: 32.835 -> 01: 14: 35.803 Rencana sedikit Anda untuk menjebaknya atau apa pun jelas menjadi bumerang, 1162 01 : 14: 35.904 -> 01: 14: 37.738 'penyebab mana Anda sekarang? 1163 01: 14: 37.840 -> 01: 14: 40.308 Kau sendirian di beberapa apartemen, 1164 01: 14: 40.409 -> 01: 14: 43.678 dan segera kau akan sendirian dengan bayi untuk mengurus. 1165 01: 14: 43.779 -> 01: 14: 46.047? Apakah itu yang Anda inginkan Karena jika, 1166 01: 14: 46.148 -> 01: 14: 48.449 congratulations-- Anda mendapatkannya. 1167 01: 14: 48.550 -> 01: 14: 51.152 Anda jalang bodoh! 1168 01: 14: 51.253 -> 01: 14: 52.587 Mengapa? 1169 01: 14: 52.688 -> 01: 14: 55.423 Mengapa Anda harus hamil? 1170 01: 14: 55.524 -> 01: 14: 57.225! Dia tidak ingin Anda 1171 01:14: 57.326 -> 01: 15: 00.428 Dia ingin aku! Dan dia masih tidak! 1172 01: 15: 00.529 -> 01: 15: 04.165 Karena ia berjanji bahwa ia akan mengurus saya! 1173 01: 15: 04.266 - -> 01: 15: 06.067 Dari kami! ? Dan Anda 1174 01: 15: 06.168 -> 01: 15: 09.604 Mengapa Anda mencoba untuk merusak ini? Mengapa? 1175 01: 15: 09.705 -> 01: 15: 11.973 Anda sudah memiliki keluarga! 1176 01: 15: 12.074 -> 01: 15: 15.276? Dan apa yang harus saya! Saya tidak ada 1177 01:15 : 15377 -> 01: 15: 18.379 Setiap orang dalam hidup saya telah meninggalkan aku. Apakah Anda tahu apa itu seperti? 1178 01: 15: 18.480 -> 01: 15: 21.782 Tidak, tentu saja tidak, karena Anda memiliki semua 1179 01: 15: 21.850 -> 01: 15: 24.852 yang Anda inginkan, Anda bodoh, manja, 1180 01: 15: 24.953 -> 01: 15: 26.387! egois pelacur kecil 1181 01: 15: 32.361 -> 01: 15: 33.995 Nona Wolk. 1182 01: 15: 35.397 - > 01: 15: 37.131 mana Amanda? 1183 01: 15: 37.199 -> 01: 15: 39.166 Saya pikir dia datang kembali untuk menggunakan toilet. 1184 01: 15: 39.268 -> 01: 15: 41.936 Aku tak t melihatnya. 1185 01: 15: 42.037 -> 01: 15: 43.971 - Biarkan aku pergi memeriksa. - Oke. 1186 01: 15: 45.474 -> 01: 15: 47.341 Apakah kalian? melihat Amanda 1187 01: 15: 47.442 -> 01: 15: 49.410 Ladies, Anda telah melihat Amanda? 1188 01: 15: 51.246 -> 01: 15: 52.980 HEATHER: Amanda! 1189 01: 15: 53.081 -> 01: 15: 55.016 (terengah-engah) 1190 01: 16: 07.963 -> 01: 16: 09.463 (terengah) 1191 01: 16: 13.769 -> 01: 16: 16.070 (jeritan) 1192 01: 16: 18.607 -> 01:16: 21.976 (mengerang) 1193 01: 16: 24.112 -> 01: 16: 26.581. Dia tidak ada di sana 1194 01: 16: 26.682 -> 01: 16: 29.183 Oke, saya ingin semua orang di dalam, dan tinggal di sana sampai kuliah berikutnya . 1195 01: 16: 29.284 -> 01: 16: 31.352 (mengerang pelan) 1196 01: 16: 33.121 -> 01: 16: 35.323 (mengerang) 1197 01: 16: 51.873 -> 01: 16: 53.708 (mengerang) 1198 01: 17: 00.916 -> 01: 17: 03.718 Amanda! 1199 01: 17: 03.819 -> 01: 17: 05.786 Amanda! 1200 01: 17: 13.929 -> 01: 17: 15.796 ( mengerang)