135900:52:33,149 --> 00:52:36,449(S

1359
00:52:33,149 --> 00:52:36,449
(She steps foot into the market where Tzuyu couldn't get out of.)

1360
00:52:36,449 --> 00:52:38,749
(Will Sana be able to navigate herself?)

1361
00:52:38,749 --> 00:52:39,749
Where's Sana going?

1362
00:52:39,749 --> 00:52:41,349
- Hurry, Sana! - Hurry up, Sana!

1363
00:52:41,349 --> 00:52:43,179
- We don't have time. - Where is she going? Sana?

1364
00:52:43,409 --> 00:52:45,549
She's a bit slow.

1365
00:52:45,549 --> 00:52:47,879
- Where did she go? - Isn't she a bit slow?

1366
00:52:48,079 --> 00:52:50,309
Let's look around later, Sana.

1367
00:52:50,809 --> 00:52:51,809
Sana?

1368
00:52:51,809 --> 00:52:54,279
- What starts with tofu? - Tofu?

1369
00:52:54,279 --> 00:52:56,709
"Du". What starts with "Du"?

1370
00:52:57,109 --> 00:52:58,149
(She asks the vendors.)

1371
00:52:58,149 --> 00:53:00,549
What starts with "Du"?

1372
00:53:00,549 --> 00:53:01,749
Bandanas.

1373
00:53:01,749 --> 00:53:03,549
What starts with "Du"?

1374
00:53:03,609 --> 00:53:04,749
- Bandanas. - Bandanas.

1375
00:53:04,749 --> 00:53:06,279
Durumagi.

1376
00:53:06,479 --> 00:53:08,249
Durumagi? What's that?

1377
00:53:08,249 --> 00:53:10,409
- Durumagi is for hanbok. - Durumagi?

1378
00:53:10,409 --> 00:53:12,549
How much is it?

1379
00:53:12,549 --> 00:53:14,449
- It's expensive. - Is it?

1380
00:53:14,549 --> 00:53:16,879
- I'll give you a cheaper one. - How much is it?

1381
00:53:16,879 --> 00:53:19,309
- What's the cheapest? - The cheapest? It's 10 dollars.

1382
00:53:19,309 --> 00:53:20,349
10 dollars?

1383
00:53:20,349 --> 00:53:22,949
We only have 30 dollars in total.

1384
00:53:22,979 --> 00:53:25,109
Can you make it five dollars?

1385
00:53:25,109 --> 00:53:27,509
(Can you make it five dollars?)

1386
00:53:27,509 --> 00:53:30,279
(She acts cute in front of the vendors.)

1387
00:53:30,279 --> 00:53:31,949
- I'll give it to you for five. - Really?

1388
00:53:31,949 --> 00:53:33,979
Thank you.

1389
00:53:34,749 --> 00:53:38,009
Thank you. Thank you.

1390
00:53:38,749 --> 00:53:41,109
(She's happy.)

1391
00:53:42,909 --> 00:53:45,149
- Sana's back. What is it? - It's durumagi.

1392
00:53:45,309 --> 00:53:46,579
I got durumagi.

1393
00:53:46,579 --> 00:53:47,809
- Durumagi? - Durumagi.

1394
00:53:47,809 --> 00:53:49,779
- Yes! - That's amazing.

1395
00:53:50,379 --> 00:53:51,579
- Durumagi. - Durumagi.

1396
00:53:51,579 --> 00:53:53,109
Durumagi.

1397
00:53:53,879 --> 00:53:56,179
Hello. I'm looking for gloves.

1398
00:53:56,179 --> 00:53:58,109
Men's gloves?

1399
00:53:58,109 --> 00:53:59,409
Do you have gloves?

1400
00:53:59,609 --> 00:54:01,209
Do cotton gloves work?

1401
00:54:01,409 --> 00:54:03,809
They do. Cotton gloves work!

1402
00:54:03,949 --> 00:54:05,349
Thank you. How much is it?

1403
00:54:05,449 --> 00:54:06,879
- It's free. - No, please take a dollar at least.

1404
00:54:06,879 --> 00:54:09,449
- Sure. - Thank you, Madam.

1405
00:54:09,549 --> 00:54:11,049
- I'll get cake. - You're next.

1406
00:54:11,049 --> 00:54:12,909
- I'll get cake. - It's right there.

1407
00:54:13,009 --> 00:54:15,949
- Already? - Thank you. What's it called?

1408
00:54:15,949 --> 00:54:17,079
How are you going to name it?

1409
00:54:17,079 --> 00:54:20,249
- "Very tasty cake". - "Tasty cake"?

1410
00:54:20,249 --> 00:54:22,149
- I don't know if this would work. - What is it?

1411
00:54:22,379 --> 00:54:23,979
- What's that? - Sit down.

1412
00:54:23,979 --> 00:54:25,349
(Why did he get this?)

1413
00:54:25,349 --> 00:54:28,709
- What's this? - "Fake flowers".

1414
00:54:29,179 --> 00:54:30,609
(I guess that works.)

1415
00:54:30,609 --> 00:54:32,009
This should work.

1416
00:54:32,109 --> 00:54:33,179
Approved.

1417
00:54:34,109 --> 00:54:35,209
Good job.

1418
00:54:35,209 --> 00:54:38,049
(Haha and Kwang Soo's team clears the mission.)

1419
00:54:38,049 --> 00:54:39,179
Can we leave?

1420
00:54:39,179 --> 00:54:40,909
Can we ask the waitress for the next menu?

1421
00:54:41,209 --> 00:54:42,309
Should we?

1422
00:54:42,709 --> 00:54:44,149
We...

1423
00:54:44,149 --> 00:54:46,149
We would like to stay in Gukje Market...

1424
00:54:46,509 --> 00:54:47,749
and tour Busan.

1425
00:54:47,779 --> 00:54:50,779
- What food reminds you of Busan? - What reminds you of Busan?

1426
00:54:51,379 --> 00:54:53,879
If we stay in the market,

1427
00:54:53,979 --> 00:54:57,009
- we have a good chance. - That's right.

1428
00:54:57,009 --> 00:54:59,709
- What food reminds you of Busan? - What reminds you of Busan?

1429
00:54:59,709 --> 00:55:00,749
Wheat noodles.

1430
00:55:01,909 --> 00:55:02,909
(Wheat noodles)

1431
00:55:04,549 --> 00:55:06,279
She said wheat noodles first.

1432
00:55:06,279 --> 00:55:07,479
Do they sell wheat noodles in the market?

1433
00:55:08,349 --> 00:55:11,279
Do they sell it? I think you have to walk a bit.

1434
00:55:11,649 --> 00:55:13,179
(Well)

1435
00:55:13,179 --> 00:55:15,349
We'll ask for real now.

1436

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

135900:52:33, 149--> 00:52:36, 449(Dia langkah kaki ke pasar yang mana Tzuyu tidak bisa keluar dari.)136000:52:36, 449--> 00:52:38, 749(Sana akan mampu menavigasi dirinya?)136100:52:38, 749--> 00:52:39, 749Mana Sana pergi?136200:52:39, 749--> 00:52:41, 349-Cepat, Sana! -Buru-buru, Sana!136300:52:41, 349--> 00:52:43, 179-Kami tidak punya waktu. -Mana dia pergi? Sana?136400:52:43, 409--> 00:52:45, 549Dia agak lambat.136500:52:45, 549--> 00:52:47, 879-Mana dia pergi? -Bukankah dia agak lambat?136600:52:48, 079--> 00:52:50, 309Mari kita lihat di sekitar kemudian, Sana.136700:52:50, 809--> 00:52:51, 809Sana?136800:52:51, 809--> 00:52:54, 279-Apa yang dimulai dengan tahu? -Tahu?136900:52:54, 279--> 00:52:56, 709"Du". Apa yang dimulai dengan "Du"?137000:52:57, 109--> 00:52:58, 149(Dia meminta vendor.)137100:52:58, 149--> 00:53:00, 549Apa yang dimulai dengan "Du"?137200:53:00, 549--> 00:53:01, 749Bandana.137300:53:01, 749--> 00:53:03, 549Apa yang dimulai dengan "Du"?137400:53:03, 609--> 00:53:04, 749-Bandana. -Bandana.137500:53:04, 749--> 00:53:06, 279Durumagi.137600:53:06, 479--> 00:53:08, 249Durumagi? Apa itu?137700:53:08, 249--> 00:53:10, 409-Durumagi adalah untuk hanbok. -Durumagi?137800:53:10, 409--> 00:53:12, 549Berapa harganya?137900:53:12, 549--> 00:53:14, 449-Sangat mahal. -Apakah?138000:53:14, 549--> 00:53:16, 879-Aku akan memberimu satu lebih murah. -Berapa banyak itu?138100:53:16, 879--> 00:53:19, 309-Apa adalah yang termurah? -Termurah? Itu adalah 10 dolar.138200:53:19, 309--> 00:53:20, 34910 dolar?138300:53:20, 349--> 00:53:22 949Kami hanya memiliki 30 dolar total.138400:53:22, 979--> 00:53:25, 109Dapatkah Anda membuatnya lima dolar?tahun 138500:53:25, 109--> 00:53:27, 509(Dapatkah Anda membuatnya lima dolar?)138600:53:27, 509--> 00:53:30, 279(Dia bertindak lucu di depan vendor.)138700:53:30, 279--> 00:53:31, 949-Aku akan memberikannya kepada Anda untuk lima. -Benar-benar?138800:53:31, 949--> 00:53:33, 979Terima kasih.138900:53:34, 749--> 00:53:38, 009Terima kasih. Terima kasih.139000:53:38, 749--> 00:53:41, 109(Dia bahagia.)139100:53:42, 909--> 00:53:45, 149-Kembali Sana. Apa itu? -It's durumagi.139200:53:45, 309--> 00:53:46, 579Aku durumagi.139300:53:46, 579--> 00:53:47, 809-Durumagi? -Durumagi.139400:53:47, 809--> 00:53:49, 779-Ya! -Itu menakjubkan.139500:53:50, 379--> 00:53:51, 579-Durumagi. -Durumagi.139600:53:51, 579--> 00:53:53, 109Durumagi.139700:53:53, 879--> 00:53:56, 179Halo. Saya mencari sarung tangan.139800:53:56, 179--> 00:53:58, 109Laki-laki sarung tangan?139900:53:58, 109--> 00:53:59, 409Apakah Anda memiliki sarung tangan?140000:53:59, 609--> 00:54:01, 209Sarung tangan katun bekerja?140100:54:01, 409--> 00:54:03, 809Mereka lakukan. Sarung tangan katun bekerja!140200:54:03, 949--> 00:54:05, 349Terima kasih. Berapa harganya?140300:54:05, 449--> 00:54:06, 879-It's free. -Tidak, silakan dolar setidaknya.140400:54:06, 879--> 00:54:09, 449-Yakin. -Terima kasih, Madam.140500:54:09, 549--> 00:54:11, 049-Aku akan mendapatkan kue. -Anda berikutnya.140600:54:11, 049--> 00:54:12, 909-Aku akan mendapatkan kue. -Ini adalah di sana.140700:54:13, 009--> 00:54:15, 949-Sudah? -Terima kasih. Apa itu disebut?140800:54:15, 949--> 00:54:17, 079Bagaimana Anda akan nama itu?140900:54:17, 079--> 00:54:20, 249-"Sangat lezat kue". -"Lezat kue"?141000:54:20, 249--> 00:54:22, 149-Saya tidak tahu apakah ini akan bekerja. -Apa itu?141100:54:22, 379--> 00:54:23, 979-Apa adalah bahwa? -Duduk.141200:54:23, 979--> 00:54:25, 349(Mengapa dia mendapatkan ini?)141300:54:25, 349--> 00:54:28, 709-What's this? -"Palsu bunga".141400:54:29, 179--> 00:54:30, 609(Saya kira itu bekerja.)141500:54:30, 609--> 00:54:32, 009Ini harus bekerja.141600:54:32, 109--> 00:54:33, 179Disetujui.141700:54:34, 109--> 00:54:35, 209Kerja yang bagus.141800:54:35, 209--> 00:54:38, 049(Haha dan Kwang Soo 's tim membersihkan misi.)141900:54:38, 049--> 00:54:39, 179Kita bisa pergi?142000:54:39, 179--> 00:54:40, 909Kita bisa meminta pelayan menu berikutnya?142100:54:41, 209--> 00:54:42, 309Kami harus?142200:54:42, 709--> 00:54:44, 149Kami...142300:54:44, 149--> 00:54:46, 149Kami ingin ditulis oleh pelanggan kami setelah masa inap mereka di Gukje pasar...142400:54:46, 509--> 00:54:47, 749dan tour Busan.142500:54:47, 779--> 00:54:50, 779-Apa makanan mengingatkan Anda tentang Busan? -Apa yang mengingatkan Anda tentang Busan?142600:54:51, 379--> 00:54:53, 879Jika kita tetap di pasar,142700:54:53, 979--> 00:54:57, 009-Kami memiliki kesempatan yang baik. -Itu benar.142800:54:57, 009--> 00:54:59, 709-Apa makanan mengingatkan Anda tentang Busan? -Apa yang mengingatkan Anda tentang Busan?142900:54:59, 709--> 00:55:00, 749Gandum MI.143000:55:01, 909--> 00:55:02, 909(Terigu mie)143100:55:04, 549--> 00:55:06, 279Katanya gandum MI pertama.143200:55:06, 279--> 00:55:07, 479Apakah mereka menjual gandum MI di pasar?143300:55:08, 349--> 00:55:11, 279Apakah mereka menjualnya? Saya pikir Anda harus berjalan sedikit.143400:55:11, 649--> 00:55:13, 179(Well)143500:55:13, 179--> 00:55:15, 349Kami akan meminta untuk nyata sekarang.1436

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1359
00: 52: 33.149 -> 00: 52: 36.449
(Dia langkah kaki ke pasar di mana Tzuyu tidak bisa keluar dari.)

1360
00: 52: 36.449 -> 00: 52: 38.749
(Will Sana dapat untuk menavigasi dirinya)?

1361
00: 52: 38.749 -> 00: 52: 39.749
Di mana Sana pergi?

1362
00: 52: 39.749 -> 00: 52: 41.349
- Cepat, Sana! - Cepat, Sana!

1363
00: 52: 41.349 -> 00: 52: 43.179
- Kami tidak punya waktu. - Kemana dia pergi? Sana?

1364
00: 52: 43.409 -> 00: 52: 45.549
Dia agak lambat.

1365
00: 52: 45.549 -> 00: 52: 47.879
- mana dia pergi? - Bukankah dia agak lambat?

1366
00: 52: 48.079 -> 00: 52: 50.309
Mari kita lihat di sekitar kemudian, Sana.

1367
00: 52: 50.809 -> 00: 52: 51.809
Sana?

1368
00: 52: 51.809 -> 00: 52: 54.279
- Apa yang dimulai dengan tahu? - Tahu?

1369
00: 52: 54.279 -> 00: 52: 56.709
"Du". Apa yang dimulai dengan "Du"?

1370
00: 52: 57.109 -> 00: 52: 58.149
(Dia bertanya vendor.)

1371
00: 52: 58.149 -> 00: 53: 00.549
Apa yang dimulai dengan "Du"?

1372
00: 53: 00.549 -> 00: 53: 01.749
bandana.

1373
00: 53: 01.749 -> 00: 53: 03.549
Apa yang dimulai dengan "Du"?

1374
00: 53: 03.609 -> 00: 53: 04.749
- bandana. - Bandana.

1375
00: 53: 04.749 -> 00: 53: 06.279
durumagi.

1376
00: 53: 06.479 -> 00: 53: 08.249
durumagi? Apa itu?

1377
00: 53: 08.249 -> 00: 53: 10.409
- durumagi adalah untuk hanbok. - Durumagi?

1378
00: 53: 10.409 -> 00: 53: 12.549
Berapa harganya?

1379
00: 53: 12.549 -> 00: 53: 14.449
- Ini mahal. - Apakah itu?

1380
00: 53: 14.549 -> 00: 53: 16.879
- Saya akan memberikan yang lebih murah. - Berapa harganya?

1381
00: 53: 16.879 -> 00: 53: 19.309
- Apa yang termurah? - Yang termurah? Ini 10 dolar.

1382
00: 53: 19.309 -> 00: 53: 20.349
10 dolar?

1383
00: 53: 20.349 -> 00: 53: 22.949
Kami hanya memiliki 30 dolar total.

1384
00: 53: 22.979 -> 00: 53: 25.109
Dapatkah Anda membuat lima dolar?

1385
00: 53: 25.109 -> 00: 53: 27.509
(Dapatkah Anda membuat lima dolar?)

1386
00: 53: 27.509 -> 00: 53: 30.279
(. Dia bertindak lucu di depan vendor)

1387
00 : 53: 30.279 -> 00: 53: 31.949
- saya akan memberikannya kepada Anda selama lima. - Benarkah?

1388
00: 53: 31.949 -> 00: 53: 33.979
Terima kasih.

1389
00: 53: 34.749 -> 00: 53: 38.009
Terima kasih. Terima kasih.

1390
00: 53: 38.749 -> 00: 53: 41.109
(Dia senang.)

1391
00: 53: 42.909 -> 00: 53: 45.149
- kembali Sana ini. Apa itu? - Ini durumagi.

1392
00: 53: 45.309 -> 00: 53: 46.579
Aku punya durumagi.

1393
00: 53: 46.579 -> 00: 53: 47.809
- durumagi? - Durumagi.

1394
00: 53: 47.809 -> 00: 53: 49.779
- Ya! - Itu luar biasa.

1395
00: 53: 50.379 -> 00: 53: 51.579
- durumagi. - Durumagi.

1396
00: 53: 51.579 -> 00: 53: 53.109
durumagi.

1397
00: 53: 53.879 -> 00: 53: 56.179
Hello. Saya mencari sarung tangan.

1398
00: 53: 56.179 -> 00: 53: 58.109
sarung tangan Pria?

1399
00: 53: 58.109 -> 00: 53: 59.409
Apakah Anda memiliki sarung tangan?

1400
00: 53: 59.609 -> 00: 54: 01.209
Apakah kapas sarung tangan bekerja?

1401
00: 54: 01.409 -> 00: 54: 03.809
Mereka. Sarung tangan katun bekerja!

1402
00: 54: 03.949 -> 00: 54: 05.349
Terima kasih. Berapa harganya?

1403
00: 54: 05.449 -> 00: 54: 06.879
- Ini gratis. - Tidak ada, silakan dolar setidaknya.

1404
00: 54: 06.879 -> 00: 54: 09.449
- Tentu. - Terima kasih nyonya.

1405
00: 54: 09.549 -> 00: 54: 11.049
- Saya akan mendapatkan kue. - Anda selanjutnya.

1406
00: 54: 11.049 -> 00: 54: 12.909
- Saya akan mendapatkan kue. - Itu ada di sana.

1407
00: 54: 13.009 -> 00: 54: 15.949
- Sudah? - Terima kasih. Disebut apakah itu?

1408
00: 54: 15.949 -> 00: 54: 17.079
Bagaimana Anda akan nama itu?

1409
00: 54: 17.079 -> 00: 54: 20.249
- "Sangat lezat kue". - "Tasty kue"?

1410
00: 54: 20.249 -> 00: 54: 22.149
- Saya tidak tahu apakah ini akan bekerja. - Apa itu?

1411
00: 54: 22.379 -> 00: 54: 23.979
- Apa itu? - Duduk.

1412
00: 54: 23.979 -> 00: 54: 25.349
(Mengapa ia mendapatkan ini?)

1413
00: 54: 25.349 -> 00: 54: 28.709
- Apa ini? - "Bunga palsu".

1414
00: 54: 29.179 -> 00: 54: 30.609
(saya rasa itu bekerja.)

1415
00: 54: 30.609 -> 00: 54: 32.009
ini harus bekerja.

1416
00: 54: 32.109 -> 00: 54: 33.179
Disetujui.

1417
00: 54: 34.109 -> 00: 54: 35.209
Good job.

1418
00: 54: 35.209 -> 00: 54: 38.049
(Haha dan tim Kwang Soo membersihkan misi.)

1419
00: 54: 38.049 -> 00: 54: 39.179
Bisakah kita pergi?

1420
00: 54: 39.179 -> 00: 54: 40.909
Bisakah kita meminta pelayan untuk menu berikutnya?

1421
00: 54: 41.209 -> 00: 54: 42.309
Haruskah kita?

1422
00: 54: 42.709 -> 00: 54: 44.149
Kami ...

1423
00: 54: 44.149 -> 00: 54: 46.149
Kami ingin tinggal di Gukje Pasar ...

1424
00: 54: 46.509 - -> 00: 54: 47.749
dan tur Busan.

1425
00: 54: 47.779 -> 00: 54: 50.779
- Apa makanan mengingatkan Anda tentang Busan? - Apa yang mengingatkan Anda tentang Busan?

1426
00: 54: 51.379 -> 00: 54: 53.879
Jika kita tinggal di pasar,

1427
00: 54: 53.979 -> 00: 54: 57.009
- kami memiliki peluang bagus. - Betul.

1428
00: 54: 57.009 -> 00: 54: 59.709
- Apa makanan mengingatkan Anda tentang Busan? - Apa yang mengingatkan Anda tentang Busan?

1429
00: 54: 59.709 -> 00: 55: 00.749
Gandum mie.

1430
00: 55: 01.909 -> 00: 55: 02.909
(Wheat mie)

1431
00: 55: 04.549 -> 00: 55: 06.279
Dia mengatakan mie gandum pertama.

1432
00: 55: 06.279 -> 00: 55: 07.479
Apakah mereka menjual mie gandum di pasar?

1433
00: 55: 08.349 -> 00: 55: 11.279
Apakah mereka menjualnya? Saya pikir Anda harus berjalan sedikit.

1434
00: 55: 11.649 -> 00: 55: 13.179
(Yah)

1435
00: 55: 13.179 -> 00: 55: 15.349
Kami akan meminta nyata sekarang.

1436