METHODSSampleThis is a case-control

METHODS
Sample
This is a case-control study. Cases included in the study were selected from consecutive patients who were followed-up for type 2 DM and admitted to endocrinology outpatient clinic of Karadeniz Technical University Medical School between January 1 and March 31, 2007. Required permission was taken from local ethical council before study commenced. A total
of 100 patients were recruited who accepted to participate in the study after appropriate information about the aim and rationale of the study was given and who signed informed consent form. Patients who had history of a psychotic disorder and dementia and had a psychiatric disorder and used psychotropic medication in the past 6 months were excluded from the study. Patients who did not have educational level which avoided them from understanding tests and having mental or social retardation were also excluded from the study. Control group consisted of people working in the hospital or patients’ relatives who volunteered to participate in the study after being informed about the aim and rationale of the study. The members of the control group had no psychiatric disorder and treatment and they matched the same characteristics with the patients such as age, gender and marital status. All volunteers completed the study.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

METODESampelIni adalah studi kasus-kontrol. Termasuk dalam studi kasus dipilih dari pasien berturut-turut yang mengikuti-up untuk DM tipe 2 dan mengaku Klinik rawat jalan endokrinologi Karadeniz Technical University Medical School antara 1 Januari dan 31 Maret 2007. Diperlukan izin diambil dari Dewan Etika lokal sebelum studi dimulai. Total100 pasien direkrut yang diterima untuk berpartisipasi dalam studi setelah informasi yang tepat tentang tujuan dan alasan studi diberi informasi yang menandatangani formulir izin. Pasien yang memiliki riwayat gangguan psikotik dan demensia dan gangguan kejiwaan dan digunakan obat psikotropika di 6 bulan dikeluarkan dari studi. Pasien yang tidak memiliki tingkat pendidikan yang dihindari mereka dari memahami tes dan memiliki keterbelakangan mental atau sosial juga dikeluarkan dari studi. Kelompok kontrol terdiri dari orang-orang yang bekerja di rumah sakit atau keluarga pasien yang mengajukan diri untuk berpartisipasi dalam studi setelah mendapat informasi tentang tujuan dan alasan studi. Anggota kelompok kontrol telah ada gangguan kejiwaan dan pengobatan dan mereka cocok karakteristik yang sama dengan pasien seperti umur, jenis kelamin, dan status perkawinan. Semua relawan menyelesaikan studi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

METODE
Sampel
ini merupakan studi kasus-kontrol. Kasus yang termasuk dalam penelitian ini dipilih dari pasien berturut-turut yang diikuti-up untuk DM tipe 2 dan mengakui ke klinik endokrinologi rawat jalan dari Karadeniz Technical University Medical School antara 1 Januari dan 31 Maret 2007. izin Diperlukan diambil dari dewan etika lokal sebelum studi dimulai. Sebanyak
100 pasien direkrut yang diterima untuk berpartisipasi dalam penelitian ini setelah informasi yang tepat tentang tujuan dan dasar pemikiran dari penelitian ini diberikan dan yang menandatangani formulir informed consent. Pasien yang memiliki riwayat gangguan psikotik dan demensia dan memiliki gangguan kejiwaan dan digunakan obat psikotropika dalam 6 bulan terakhir yang dikeluarkan dari penelitian. Pasien yang tidak memiliki tingkat pendidikan yang menghindari mereka dari pemahaman tes dan memiliki keterbelakangan mental atau sosial juga dikeluarkan dari penelitian. Kelompok kontrol terdiri dari orang-orang yang bekerja di rumah sakit atau kerabat pasien yang mengajukan diri untuk berpartisipasi dalam penelitian setelah mendapat informasi tentang tujuan dan dasar pemikiran penelitian. Para anggota dari kelompok kontrol tidak memiliki gangguan dan pengobatan kejiwaan dan mereka cocok dengan karakteristik yang sama dengan pasien seperti usia, jenis kelamin dan status perkawinan. Semua relawan menyelesaikan studi.