We describe two studies that examin

We describe two studies that examined the psychometric properties of the Tinnitus
Handicap Questionnaire (THQ) and Tinnitus Effects Questionnaire (TEQ) with an Australian
sample of tinnitus patients. The results indicated that both the THQ and the TEQ have good
test-retest reliability and internal consistency. The factorial structure of the THQ is well captured
by a three-factor solution. Its major constituents are (1) Emotional, social, and physical
effects of tinnitus; (2) hearing acuity and communication; and (3) appraisal of tinnitus. This
factorial structure is similar to the one reported previously for a sample of tinnitus patients in
the United States. Overall, the results obtained with the TEQ yielded findings similar to the
work conducted on this measure in the United Kingdom and Germany. Correlations among
the THQ, TEQ, and the Tinnitus Reaction Questionnaire (TRQ), and a selection of other psychological
and psychoacoustic measures are reported. It would appear that the THQ, TEQ, and
TRQ tend to measure a number of different dimensions of response to tinnitus. All three scales
are likely to be far superior to simple visual analog scales, which presently are not understood
well in terms of psychometric properties.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami menjelaskan dua penelitian yang memeriksa sifat-sifat psikometrik TinnitusTamu Penyandang Cacat kuesioner (THQ) dan Tinnitus efek kuesioner (TEQ) dengan Australiacontoh pasien tinnitus. Hasilnya menunjukkan bahwa THQ maupun TEQ memiliki baiktes-tes ulang keandalan dan konsistensi internal. Struktur faktorial THQ juga ditangkapoleh solusi tiga-faktor. Konstituen utama yang adalah (1) emosional, sosial dan fisikdampak dari tinnitus; (2) mendengar ketajaman dan komunikasi; dan (3) penilaian dari tinnitus. Inifaktorial struktur serupa dengan yang dilaporkan sebelumnya untuk sampel dari pasien tinnitus diAmerika Serikat. Secara keseluruhan, hasil yang diperoleh dengan TEQ menghasilkan temuan-temuan yang mirippekerjaan dilakukan pada ukuran ini di Inggris dan Jerman. Korelasi antaraTHQ, TEQ, dan Tinnitus reaksi kuesioner (TRQ), dan pilihan lain psikologisdan langkah-langkah psychoacoustic dilaporkan. Itu akan muncul bahwa THQ, TEQ, danTRQ cenderung untuk mengukur jumlah dimensi yang berbeda dari tanggapan terhadap tinnitus. Semua tiga skalacenderung jauh lebih unggul sederhana timbangan analog visual, yang saat ini tidak dipahamibaik dalam hal sifat psikometrik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami menggambarkan dua studi yang meneliti sifat psikometrik dari Tinnitus
Handicap Kuesioner (THQ) dan Tinnitus Efek Angket (TEQ) dengan Australia
sampel pasien tinnitus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa baik THQ dan TEQ memiliki baik
keandalan tes-tes ulang dan konsistensi internal. Struktur faktorial dari THQ baik ditangkap
oleh solusi tiga faktor. Its konstituen utama adalah (1) Emosional, sosial, dan fisik
efek dari tinnitus; (2) ketajaman pendengaran dan komunikasi; dan (3) penilaian dari tinnitus. Ini
struktur faktorial mirip dengan yang dilaporkan sebelumnya untuk sampel pasien tinnitus di
Amerika Serikat. Secara keseluruhan, hasil yang diperoleh dengan TEQ yang menghasilkan temuan yang sama dengan
pekerjaan yang dilakukan pada ukuran ini di Inggris dan Jerman. Korelasi antara
para THQ, TEQ, dan Tinnitus Reaksi Kuesioner (TRQ), dan pilihan psikologis lain
tindakan dan psychoacoustic dilaporkan. Ia akan muncul bahwa THQ, TEQ, dan
TRQ cenderung mengukur sejumlah dimensi yang berbeda dari respon terhadap tinnitus. Semua tiga skala
cenderung jauh lebih unggul skala analog visual yang sederhana, yang saat ini tidak dipahami
dengan baik dalam hal sifat psikometri.