...So fast!?He hadn't needed to spe

...So fast!?
He hadn't needed to speak an incantation, he hadn't formed a hand seal, and he hadn't refined any magical energy. Though the magic was relatively incomplete, the victor would probably be decided if she took one of those to the face.
"Hey, don't make me waste time for no reason."
As Yamashiro spoke with a calm tone, he casually shortened the distance between the two.
Akino's wails sounded from behind her. Natsume changed the position of her arm that maintained the magical wall while refining magical energy. Then, she threw out a second protective charm, but this time she interfered with and rewrote the magic. She connected the magic to the magical wall she had put up before. She purposefully 'disrupted' the magic.
"Deflect! Order!"
The magical wall from before instantly swelled up after absorbing the second protective charm. A projectile magic that attacked with a magical wall. She forced the magical wall to go out of control, and it defended against the Unmoving Golden Chains that constantly shot out while moving in the direction of the attacks.
"......Tch."
Yamashiro clicked his tongue while turning to avoid the magical wall. She let the out-of-control magical wall fly at him directly as a means of attack. It seemed that there wouldn't be enough time to deal with each and every magic she used. Yamashiro 'watched' Natsume with a cold gaze.
Natsume ran to the right in a flash in order to put some distance from Akino, taking advantage of the opening from interrupting the Unmoving Golden Chains. It was because Yamashiro wasn't the kind of opponent that Natsume could deal with while protecting Akino at the same time. The tengu shikigami started approaching Akino as it had promised, as if taking Natsume's place. Akino was currently unable to move because of fear and nervousness, so it was better to have the shikigami move her to a safe place.
Yamashiro called out irritatedly:
"I said, don't make your senpai waste time for no reason, kouhai."
Yamashiro maintained his slightly forward-leaning posture as he said that, pursuing Natsume with agile steps.
He took out two charms from the front pocket of his suit and tossed them out. They were shikigami. Two completely blue catlike shikigami appeared. 'WA2 Cat Bandage', a Witchcraft Corporation binding shikigami that the Mystical Investigators commonly used. The two Cat Bandages leaped from the ground into a dash right after forming. Though they were just ordinary, commercial manmade shikigami, their aura and mobility were definitely on a different level under the control of a Divine General. The two split up to attack Natsume, like hunting lions.
Natsume ran while forming a seal. "Suzaku! Genbu! Byako! Koujin! Nanto! Hokuto! Sandai! Gyokujo! Seiryuu!"
Natsume suddenly stopped and turned her body, forming hand seals at the two shikigami. At the same time, a grid pattern filled with magical energy flashed with white light in front of Natsume. Kuji-kiri. Her black hair floated behind her as if blown by a strong wing. The two pouncing shikigami stopped because they collided with the kuji-kiri. But,
"Flow and bind. Order."
Yamashiro's attack came a split-second after the two shikigami were stopped. He held up a charm with two fingers, hurling the charm while chanting an incantation. It was a water-element charm. The magic became a torrent that rushed along the ground, approaching Natsume.
Though she reflexively wanted to take out a wood-element charm, Natsume immediately anticipated the entirety of the opponent's magic from the enemy's goals and magic. She pulled out a metal-element charm, throwing it as if to scatter the approaching charm magic.
"Metal conquers wood! Order!"
The magical torrent Yamashiro had unleashed was about to crash down on top of Natsume. The instant she thought that, the torrent instantly became a net of vines. The net of vines carrying water-aura was a magic formed on the basis of the Five Elements Mutual Generation concept of 'water generates wood'.
But everything was broken off by the sharp shard of metal that the metal-element charm Natsume threw out turned into. Five Elements Conquering - metal conquers wood. However, the wood aura's might had been empowered because of its generation from the water aura, and Natsume's metal aura couldn't completely neutralize it. The cut vines started growing from their severed ends. The movement of the growing vines rushed towards Natsume as if flying through the air.
...In that case!
"Om bishibishi karakara shibari sowaka!"
Her fingers fluidly jumped from a Dharmacakra seal to a seal of magic binding. Unmoving Golden Chains. This time, the movement of the vines were finally stopped after that magic bound the opponent's magic.
But just then, the two Cat Bandages had already regained their mobility, and Yamashiro's next magic had already been released.
"Solidify and harden, Order!"
Yamashiro crouched down to stick a charm on the ground, an earth-element charm this time. Five Element Mutual Generation, the same as before. In other words, earth generates metal.
After she leaped back, sharp metal shards shot up from the place Natsume's feet had just been, and those earthen teeth constantly reached up as they pursued in the direction Natsume escaped.
The earth aura summoned by the magic became metal aura underground. As expected, it was the same Five Elements Mutual Generation as before. But it was no use even if she saw through the opponent's repeated magic. Right after Natsume avoided the attack from under her feet, the two blue cats immediately closed in on her from the left and right. Even if she could use the same defensive methods to neutralize the magic, she wouldn't be in time to deal with the two shikigami. Moreover, Yamashiro had already casually taken out the next charm.
His continuous, wanton waves of attacks were purely to seal Natsume's actions, and the follow-up attacks were just to back Natsume into a corner, not to deal with her instantly. His tactic was to apply pressure on her bit by bit, in order to keep her alive and not kill her.
...If that's what the opponent intends!
She would win with this. Natsume made her decision and stopped evading. She poured all her focus into her magic, refining magical energy, and forming a basic seal.
"Noumaku saraba tatagyateibyaku saraba bokkeibyaku sarabata tarata senda makarosyada ken gyakigyaki saraba biginnan untarata kanman!"
This was Acala's Fire Realm magic.
The flame that burst from Natsume's body swirled into a vortex centered on the girl. Her black hair lifted above her head, blown against gravity by the heat.
The metal aura's magical energy piercing through the ground dissipated harmlessly after encountering Natsume's flame. Fire conquers metal. The two approaching 'Cat Bandages' were also scorched and forced to retreat from the intense lag. The pillar of fire reaching into the sky began churning up the dim clouds. Yamashiro stopped.
"...Ho." Yamashiro narrowed his eyes and spoke. The cold, mocking smile had finally vanished from his face.
"...Makarosyada ken gyakigyaki saraba biginnan untarata kanman!"
Natsume unleashed her ferocious Fire Realm magic at Yamashiro. At the same time, she cast stealth magic. From the start, she hadn't needed to defeat him. She just needed to escape until Harutora arrived.
Using the Fire Realm magic could also blind the opponent's eyes. As long as she took advantage of this period of time to escape into the mountain forest--
"You already want to escape? You're too naive, thinking you could win with that."
Yamashiro's voice came from the direction of the Fire Realm magic, and Natsume, who was about to run away, turned her head to 'see' Yamashiro without slowing down.
Yamashiro had put up a barrier to defend against the Fire Realm, and destroying it was completely impossible since she had completely released control of the Fire Realm magic. However, the fire realm magic she had poured all her strength into still sustained its power. Yamashiro ought to be unable to release the barrier and attack Natsume from inside the Fire Realm magic. She could escape! Natsume believed this.
Suddenly, something flew like an arrow from overhead. Reflected in Natsume's eyes after she spun towards it was the figure of a blue bird tearing through the clouds.
"A 'Swallow Whip'!?"
She wasn't in time to instantly evade it. When the blue swallow was about to crash into Natsume's chest, its longest feathers became whips that extended out to entangle Natsume's body.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

...Begitu cepat!?Dia tidak perlu berbicara mantera, ia tidak membentuk segel tangan, dan ia tidak halus energi magis apapun. Meskipun keajaiban relatif lengkap, pemenang mungkin akan memutuskan jika dia mengambil salah satu dari mereka untuk menghadapi."Hei, jangan membuat saya membuang-buang waktu tanpa alasan."Sebagai Yamashiro berbicara dengan nada tenang, dia santai memperpendek jarak antara keduanya.Akino's wails terdengar dari padanya. Natsume berubah posisi lengan yang dipertahankan magis dinding sementara penyulingan magis energi. Kemudian, dia melemparkan keluar kedua pesona pelindung, tapi kali ini dia mengganggu dan menulis ulang keajaiban. Dia terhubung keajaiban tembok magis yang ia telah disiapkan sebelumnya. Dia sengaja 'terganggu' keajaiban."Membelokkan! Order!"Dinding magis dari sebelum langsung bengkak setelah menyerap kedua pesona pelindung. Proyektil sihir yang menyerang dengan dinding magis. Dia dipaksa dinding magis untuk pergi keluar dari kontrol, dan membela terhadap rantai emas tak bergerak yang terus-menerus ditembak sementara bergerak ke arah serangan."......TCH."Yamashiro diklik lidahnya sambil berpaling untuk menghindari dinding magis. Dia membiarkan tembok out-of-control ajaib yang terbang dia langsung sebagai sarana untuk serangan. Tampaknya bahwa tidak akan ada cukup waktu untuk berurusan dengan setiap sihir, ia digunakan. Yamashiro 'melihat' Natsume dengan tatapan dingin.Natsume berlari ke kanan di flash untuk meletakkan beberapa jarak dari Akino, mengambil keuntungan dari pembukaan dari menyela rantai emas tak bergerak. Itu karena Yamashiro tidak jenis lawan yang Natsume bisa menangani sekaligus melindungi Akino pada waktu yang sama. Tengu shikigami mulai mendekati Akino seperti yang dijanjikan, seolah-olah Natsume's berlangsung. Akino pada saat ini tidak dapat bergerak karena takut dan gugup, jadi lebih baik untuk memiliki shikigami yang menggerakkan ke tempat yang aman.Yamashiro memanggil irritatedly:"Aku berkata, jangan membuat senpai Anda membuang-buang waktu tanpa alasan, kouhai."Yamashiro dipertahankan posturnya sedikit miring maju sebagai dia mengatakan bahwa, mengejar Natsume dengan langkah-langkah yang gesit.Ia mengambil dua pesona dari saku depan dari setelannya dan melemparkan mereka keluar. Mereka adalah shikigami. Dua shikigami catlike benar-benar biru muncul. 'WA2 kucing perban', shikigami mengikat sihir Corporation yang para peneliti mistik sering digunakan. Dua kucing perban melompat dari tanah ke sebuah dash tepat setelah pembentukan. Meskipun mereka biasa-biasa saja, komersial shikigami buatan manusia, aura dan mobilitas yang jelas pada tingkat yang berbeda di bawah kendali ilahi umum. Keduanya berpisah untuk menyerang Natsume, seperti berburu singa.Natsume berlari sambil membentuk sebuah segel. "Suzaku! Genbu! Byako! Koujin! Nanto! Hokuto! Sandai, Ketapang! Gyokujo! Seiryuu!"Natsume tiba-tiba berhenti dan berbalik tubuhnya, membentuk tangan segel pada shikigami dua. Pada saat yang sama, pola grid diisi dengan energi magis yang melintas dengan cahaya putih di depan Natsume. Kuji-kiri. Rambutnya hitam melayang belakangnya seolah-olah tertiup sayap yang kuat. Dua menerkam shikigami berhenti karena mereka bertabrakan dengan kuji-kiri. Tapi"Mengalir dan mengikat. Order."Serangan Yamashiro's datang sepersekian detik setelah shikigami dua dihentikan. Ia mengangkat pesona dengan dua jari, melemparkan pesona sambil melantunkan mantera. Itu pesona elemen air. Keajaiban menjadi torrent yang bergegas sepanjang tanah, mendekati Natsume.Meskipun ia reflexively ingin mengambil kayu-elemen pesona, Natsume segera diantisipasi keseluruhan lawan sihir dari musuh tujuan dan sihir. Dia mengeluarkan pesona logam-elemen, melemparkan seolah-olah untuk menyebarkan keajaiban pesona mendekat."Logam menaklukkan kayu! Order!"Torrent magis Yamashiro telah mengeluarkan hendak jatuh ke bawah di atas Natsume. Instan dia pikir itu, torrent langsung menjadi bersih dari tanaman merambat. Net tanaman merambat yang membawa air-aura adalah sihir yang dibentuk berdasarkan konsep lima unsur saling generasi 'air menghasilkan kayu'.Tapi semuanya patah oleh pecahan logam yang pesona logam-elemen Natsume membuang berubah menjadi tajam. Lima elemen Conquering - logam menaklukkan kayu. Namun, aura kayu mungkin telah diberdayakan karena berawal dari aura air, dan aura logam Natsume's benar-benar tidak bisa menetralisir itu. Memotong tanaman merambat mulai tumbuh dari ujungnya dipotong. Gerakan tanaman merambat tumbuh bergegas menuju Natsume seolah-olah terbang melalui udara....Dalam hal ini!"Om bishibishi karakara shibari sowaka!"Jari-jarinya mulus melompat dari segel Dharmacakra ke sebuah meterai mengikat sihir. Rantai emas yang tak bergerak. Saat ini, gerakan tanaman merambat akhirnya dihentikan setelah itu sihir terikat lawan sihir.Tapi kemudian, dua kucing perban telah sudah kembali mobilitas mereka, dan Yamashiro's magic berikutnya sudah telah dirilis."Mengeras dan mengeras, Order!"Yamashiro meringkuk menempel pesona pada tanah, pesona unsur bumi saat ini. Lima elemen saling generasi, sama seperti sebelumnya. Dengan kata lain, bumi menghasilkan logam.Setelah ia melompat kembali, tajam pecahan logam yang terangkat dari tempat Natsume di kaki hanya telah, dan gigi-gigi tanah yang terus-menerus mencapai naik seperti mereka mengejar ke arah Natsume melarikan diri.Aura bumi dipanggil oleh keajaiban menjadi aura logam di bawah tanah. Seperti yang diharapkan, itu adalah lima elemen saling generasi yang sama sebagai sebelum. Tapi itu tidak ada gunanya bahkan jika dia melihat melalui sihir berulang lawan. Tepat setelah Natsume dihindari serangan dari bawah kakinya, kucing biru dua segera ditutup pada dirinya dari kiri dan kanan. Bahkan jika dia bisa menggunakan metode defensif yang sama untuk menetralisir sihir, dia tidak akan dalam waktu untuk berurusan dengan shikigami dua. Selain itu, Yamashiro sudah santai telah dibawa keluar keindahan berikutnya.Nya terus menerus, nakal gelombang serangan yang murni untuk menutup tindakan Natsume's, dan serangan lanjutan itu hanya untuk kembali Natsume ke sudut, untuk tidak berurusan dengan dia langsung. Taktik nya adalah untuk menerapkan tekanan pada dia sedikit demi sedikit, untuk menjaga hidup dan tidak membunuh dirinya....Jika itu adalah apa yang bermaksud lawan!Dia akan menang dengan ini. Natsume membuat keputusannya dan berhenti menghindari. Dia menuangkan semua fokus ke sihir, penyulingan magis energi, dan membentuk dasar segel."Noumaku saraba tatagyateibyaku saraba bokkeibyaku sarabata tarata senda makarosyada ken gyakigyaki saraba biginnan untarata kanman!"Ini adalah Acala's api dunia sihir.Api yang meledak dari Natsume di tubuh berputar ke dalam pusaran berpusat pada gadis itu. Rambutnya hitam diangkat di atas kepalanya, ditiup melawan gravitasi oleh panas.Logam aura magis energi menembus tanah dihamburkan dilepaskan tanpa membahayakan setelah menghadapi Natsume's api. Api menaklukkan logam. Dua mendekati 'Cat perban' juga hangus dan terpaksa mundur dari lag intens. Tiang api mencapai ke langit mulai berputar sampai awan redup. Yamashiro berhenti."...Ho." Yamashiro menyempitkan mata dan berbicara. Dingin, mengejek senyum telah akhirnya menghilang dari wajahnya."...Makarosyada ken gyakigyaki saraba biginnan untarata kanman!"Natsume mengeluarkan sihir Fire Realm ganas di Yamashiro. Pada saat yang sama, dia cast sihir siluman. Dari awal, dia tidak diperlukan untuk mengalahkannya. Dia hanya perlu untuk melarikan diri sampai Harutora tiba.Menggunakan magic api wilayah juga bisa buta mata lawan. Selama dia mengambil keuntungan dari jangka waktu untuk melarikan diri ke hutan Gunung--"Anda sudah ingin melarikan diri? Kau terlalu naif, berpikir Anda bisa menang dengan itu. "Yamashiro's suara yang datang dari arah keajaiban alam api dan Natsume, yang akan melarikan diri, berbalik kepalanya untuk 'melihat' Yamashiro tanpa memperlambat.Yamashiro telah memasang penghalang untuk membela terhadap wilayah api, dan menghancurkan itu adalah benar-benar mustahil karena dia benar-benar telah merilis kontrol keajaiban alam api. Namun, keajaiban alam api dia mencurahkan semua kekuatannya ke masih dipertahankan kekuatannya. Yamashiro harus mampu melepaskan penghalang dan menyerang Natsume dari dalam keajaiban dunia api. Dia melarikan diri! Natsume percaya ini.Tiba-tiba, sesuatu terbang seperti anak panah dari overhead. Tercermin dalam Natsume di mata setelah ia berputar ke arah itu adalah sosok seekor burung biru yang merobek melalui awan."'Cambuk menelan'!?"Dia tidak pada waktunya untuk langsung menghindari itu. Ketika burung layang-layang biru adalah tentang untuk menabrak Natsume di dada, bulunya terpanjang menjadi cambuk yang diperpanjang keluar untuk melibatkan Natsume di tubuh.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

... Jadi cepat !?
Dia tidak perlu berbicara mantra, ia tidak membentuk segel tangan, dan ia tidak halus setiap energi magis. Meskipun sihir relatif lengkap, pemenang mungkin akan memutuskan apakah dia mengambil salah satu dari mereka ke wajah.
"Hei, jangan membuat saya membuang-buang waktu tanpa alasan."
Seperti Yamashiro berbicara dengan nada tenang, ia santai memperpendek Jarak antara keduanya.
ratapan Akino terdengar dari belakangnya. Natsume mengubah posisi lengannya yang dipertahankan dinding magis sementara memperbaiki energi magis. Kemudian, dia membuang pesona pelindung kedua, tapi kali ini ia mengganggu dan menulis ulang keajaiban. Dia terhubung sihir untuk dinding ajaib ia memasang sebelumnya. Dia sengaja 'terganggu' sihir.
"Deflect! Orde!"
Dinding ajaib dari sebelumnya langsung membengkak setelah menyerap pesona pelindung kedua. Sebuah keajaiban proyektil yang menyerang dengan dinding magis. Dia memaksa dinding ajaib untuk pergi keluar dari kendali, dan membela terhadap Chains Emas Tak Bergerak yang terus-menerus menembak keluar sambil bergerak ke arah serangan.
"...... Cih."
Yamashiro diklik lidahnya sambil berpaling untuk menghindari dinding magis. Dia membiarkan dinding magis out-of-control terbang dia langsung sebagai sarana serangan. Tampaknya tidak akan ada cukup waktu untuk menangani setiap sihir dia digunakan. Yamashiro 'menyaksikan' Natsume dengan tatapan dingin.
Natsume berlari ke kanan dalam sekejap untuk menaruh beberapa jarak dari Akino, mengambil keuntungan dari pembukaan dari mengganggu rantai emas Tak Bergerak. Itu karena Yamashiro bukan jenis lawan yang Natsume bisa menangani sekaligus melindungi Akino pada saat yang sama. Tengu shikigami mulai mendekati Akino seperti yang dijanjikan, seolah-olah mengambil tempat Natsume. Akino adalah saat ini tidak dapat bergerak karena takut dan gugup, jadi itu baik untuk memiliki shikigami yang memindahkan dia ke tempat yang aman.
Yamashiro memanggil irritatedly:
"Aku berkata, tidak membuat buang waktu senpai Anda tanpa alasan, kouhai. "
Yamashiro dipertahankan postur tubuhnya sedikit condong ke depan saat ia mengatakan bahwa, mengejar Natsume dengan langkah-langkah gesit.
Dia mengambil dua pesona dari saku depan jasnya dan melemparkan mereka keluar. Mereka adalah shikigami. Dua benar-benar biru catlike shikigami muncul. 'WA2 Cat perban', sebuah shikigami mengikat Sihir Corporation yang Mistik Penyidik ​​umum digunakan. Kedua Cat Pembalut melompat dari tanah ke dasbor tepat setelah pembentukan. Meskipun mereka biasa-biasa saja, shikigami buatan manusia komersial, aura dan mobilitas mereka pasti pada tingkat yang berbeda di bawah kendali Ilahi Umum. Kedua berpisah untuk menyerang Natsume, seperti berburu singa.
Natsume berlari sambil membentuk segel. "Suzaku! Genbu! Byako! Koujin! Nanto! Hokuto! Sandai! Gyokujo! Seiryuu!"
Natsume tiba-tiba berhenti dan membalikkan tubuhnya, membentuk segel tangan pada dua shikigami. Pada saat yang sama, pola grid diisi dengan energi magis berkelebat dengan cahaya putih di depan Natsume. Kuji-kiri. Rambutnya yang hitam melayang di belakangnya seolah-olah ditiup oleh sayap yang kuat. Dua menerkam shikigami dihentikan karena mereka bertabrakan dengan Kuji-kiri. Tapi,
"Arus dan mengikat. Order."
Serangan Yamashiro datang sepersekian detik setelah dua shikigami dihentikan. Dia mengangkat pesona dengan dua jari, melemparkan pesona sambil menyanyikan mantra. Itu pesona air-elemen. Sihir menjadi torrent yang bergegas di tanah, mendekati Natsume.
Meskipun dia secara refleks ingin mengambil pesona kayu-elemen, Natsume segera diantisipasi keseluruhan sihir lawan dari tujuan musuh dan sihir. Dia mengeluarkan pesona logam-elemen, melemparkan seolah-olah untuk menyebarkan mantra mendekat.
"Pendatukan Logam kayu! Orde!"
The torrent ajaib Yamashiro telah mengeluarkan hendak jatuh ke bawah di atas Natsume. Instan dia berpikir bahwa, torrent langsung menjadi bersih tanaman merambat. Jaring tanaman merambat membawa air-aura adalah sihir yang dibentuk atas dasar konsep Lima Elemen Reksa Generasi 'air menghasilkan kayu'.
Tapi semuanya patah oleh pecahan tajam logam yang pesona logam-elemen Natsume membuang berbalik ke dalam. Lima Elemen Menaklukkan - logam Pendatukan kayu. Namun, kekuatan kayu aura itu telah diberdayakan karena generasi dari aura air, dan logam aura Natsume tidak bisa sepenuhnya menetralisir itu. Memotong tanaman merambat mulai tumbuh dari ujung putus mereka. Pergerakan tanaman merambat tumbuh bergegas menuju Natsume seolah-olah melayang di udara.
... Dalam hal!
"Om bishibishi karakara Shibari sowaka!"
Jari-jarinya mulus melompat dari Dharmacakra segel ke segel sihir yang mengikat. Chains Emas tak bergerak. Kali ini, gerakan tanaman merambat akhirnya dihentikan setelah sihir yang terikat sihir lawan.
Tapi saat itu, dua Cat Pembalut sudah kembali mobilitas mereka, dan sihir berikutnya Yamashiro yang sudah dibebaskan.
"mengeras dan mengeras, Orde!"
Yamashiro berjongkok untuk tetap pesona di tanah, pesona bumi-elemen saat ini. Lima Elemen Reksa Generation, sama seperti sebelumnya. Dengan kata lain, bumi menghasilkan logam.
Setelah dia melompat kembali, pecahan logam tajam terangkat dari tempat kaki Natsume baru saja, dan mereka gigi tanah terus-menerus mencapai saat mereka dikejar ke arah Natsume lolos.
Aura bumi dipanggil oleh sihir menjadi aura metal underground. Seperti yang diharapkan, itu sama Lima Elemen Reksa Generation seperti sebelumnya. Tapi itu tidak ada gunanya bahkan jika dia melihat melalui sihir lawan diulang. Tepat setelah Natsume menghindari serangan dari bawah kakinya, dua kucing biru segera ditutup pada dirinya dari kiri dan kanan. Bahkan jika dia bisa menggunakan metode defensif yang sama untuk menetralkan sihir, dia tidak akan berada dalam waktu untuk berurusan dengan dua shikigami. Selain itu, Yamashiro sudah santai dibawa keluar pesona berikutnya.
kontinyu, gelombang nakal Nya serangan itu murni tindakan untuk menutup Natsume, dan serangan tindak lanjut hanya untuk kembali Natsume ke sudut, tidak berurusan dengan dia langsung. Taktik adalah untuk menerapkan tekanan pada bit-nya demi sedikit, untuk tetap hidup dan tidak membunuhnya.
... Jika itu yang lawan bermaksud!
Dia akan menang dengan ini. Natsume membuat keputusannya dan berhenti menghindari. Dia menuangkan semua fokus ke dalam sihirnya, memperbaiki energi magis, dan membentuk segel dasar.
"Noumaku Saraba tatagyateibyaku Saraba bokkeibyaku sarabata Tarata senda makarosyada ken gyakigyaki Saraba biginnan untarata kanman!"
Ini adalah Acala Api Realm sihir.
Api yang meledak dari Natsume tubuh berputar-putar ke dalam pusaran berpusat pada gadis itu. Rambutnya yang hitam diangkat di atas kepalanya, ditiup melawan gravitasi dengan panas.
magis menusuk energi logam aura melalui tanah hilang tanpa bahaya setelah menghadapi api Natsume. Api Pendatukan logam. Dua mendekati 'Cat Pembalut' juga hangus dan dipaksa untuk mundur dari intens lag. Tiang api mencapai ke langit mulai mengaduk-aduk sampai awan redup. Yamashiro berhenti.
"... Ho." Yamashiro menyipitkan matanya dan berbicara. Dingin, mengejek senyum akhirnya lenyap dari wajahnya.
"... Makarosyada ken gyakigyaki Saraba biginnan untarata kanman!"
Natsume melepaskan ganas Api Realm sihirnya di Yamashiro. Pada saat yang sama, ia melemparkan sihir siluman. Sejak awal, ia tidak diperlukan untuk mengalahkan dia. Dia hanya perlu untuk melarikan diri sampai Harutora tiba.
Menggunakan sihir Api Realm juga bisa membutakan mata lawan. Selama dia mengambil keuntungan dari periode waktu untuk melarikan diri ke gunung forest--
"Anda sudah ingin melarikan diri? Kau terlalu naif, berpikir Anda bisa menang dengan itu."
Suara Yamashiro datang dari arah Api Realm sihir, dan Natsume, yang hendak melarikan diri, menoleh untuk 'melihat' Yamashiro tanpa melambat.
Yamashiro telah memasang penghalang untuk membela melawan Api Realm, dan menghancurkan itu benar-benar tidak mungkin karena ia benar-benar dirilis kendali sihir Api Realm. Namun, keajaiban alam api ia menuangkan semua kekuatannya menjadi masih ditopang kekuatannya. Yamashiro seharusnya dapat melepaskan hambatan dan menyerang Natsume dari dalam sihir Api Realm. Ia bisa melarikan diri! Natsume percaya ini.
Tiba-tiba, sesuatu terbang seperti anak panah dari atas. Tercermin dalam mata Natsume setelah ia berputar ke arah itu adalah sosok burung biru robek melalui awan.
"A 'Walet cambuk' !?"
Dia tidak dalam waktu untuk segera menghindarinya. Ketika menelan biru hendak menabrak dada Natsume, bulu terpanjang menjadi cambuk yang diperpanjang untuk melibatkan tubuh Natsume.