“Wa……The tree roots that grew outwa

“Wa……The tree roots that grew outwards had actually grown around the excavated cliff walls and surrounded it.”

The Underground City that was excavated like a bowl-shaped depression in the ground was expanding its excavations along the tree roots. The underground city that’s located near the river was most likely safe from floods and storms due to the protection of the roots.

Despite the fact that man-made pillars could be seen a little here and there, the majority of them were built using the tree roots and material that looked similar to clay.

“I heard that the Great Tree of [Underwood] is of eight thousand years old and that this place is quite famous as a [Dyads Resting Place]. It’s also said that there’s now over two thousand faeries that reside in it now.”

“Nn. But it was just ten years ago that the Great Tree was caught up in the battle with a Demon Lord and had most of its roots destroyed. And now it’s been revived due to the efforts from many Communities coming together to help out.”

Hearing the term [Demon Lord], the others had met gazes momentarily.

Gry noticed nary a thing as he continued to glide while dipping himself downwards to start his spiraling descend to the City.

“The Harvest Festival also holds the significance of commemorating the revival and hence isn’t allowed to fail. It’s our wish to spread the word of [Underwood]’s revival to the East and North Side.”

Gry told them with a fierce determination in his voice. Flying through the network of roots that covered the area, he touched down at a dormitory for Yō and the others to alight. Spreading his wings once more, he looked to the skies in the distance.

“After this, I will be pulling the war chariot to chase off those Perytons with my rider. For if I do not take action, it might be possible for the other participants to be attacked. As for you guys, please have a pleasant time in [Underwood].”

“Nn. Got it. Take care too.”

As the conversation ended, Gry beat his powerful wings and left with a powerful gust of whirlwind.

Sending him off with her eyes, Yō asked Kuro Usagi with a troubled expression on her face:

“…So there are types that are [Man-killers][48] …What happens if I get a Gift from that Eudemon?”

“Kuro Usagi does not know either. But regarding the Perytons, I would say that it’s wiser not to associate with them. After all, you might get attacked or even be cursed. DO NOT force yourself to ASSOCIATE with them is the safest strategy.”

“…Okay? I got it.”

Hearing Kuro Usagi stress on her warnings, Yō’s shoulders seem to droop a little in dejection.

But she wasn’t given time enough to feel totally depressed for a familiar voice soon floated over from the somewhere above in the direction of the dormitory.

“Ah~! And here I was thinking who could it be…So it’s Yō! What’s up? You guys gonna join the Harvest Festival too……”

“I don’t suppose that I’ve ever taught you to talk in that impolite manner, Ayesha.”

Attracted by the rowdy conversation, everyone had turned their heads to look towards the source that came from above. Only to see the teenage girl Ayesha and the Pumpkin Head Jack of [Will-O'-Wisp] leaning out of the window and waving to them.


Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 115.jpg


“Ayesha……you came here as well.”

“Ya. We also have many matters to think about on our end too! Heysu!”

Ayesha jumped off the window and landed before Yō and the others.

Swinging her prided blue twin-tailed hair and clasping her hands behind the back of her gothic outfit, Ayesha’s lips parted in a smile.

“Come to think of it, have you guys decided on the Gift game to participate in?”

“No, we’ve just arrived.”

“Then you must take part in the [Hippocamp Riders] for I will be taking part as well.”

“……Hippo……what?”

[What’s that?] Yō cast Kuro Usagi a questioning look.

Kuro Usagi was about to explain when she decided to pass the job onto another and patted Jin’s back.

Ahem! Jin paused before launching into his simple explanation.

“Hippocamp is a Horse headed, fish tailed creature. It's also known as a [Sea Horse] of the Eudemons. It has a pectoral fin instead of a mane and its hoofs have webbed protrusions. Describing it as a half-horse and half fish would be accurate as well. I guess……this game that is called [Hippocamp Riders] should be a race that is held between people who ride upon them while they gallop in the water to the finish line.”

“……Really? There’re actually horses that can run in water?”

Yō had clasped her hands before her chest as she clenched her teeth.

It hadn’t been over fifteen minutes in this place and they already heard of two types of Eudemon and their information.

Yō probably was starting to realize---South Side was a treasure trove of Eudemons.

“It’s the biggest event of all the Gift Games hosted in the previous Harvest Festival that you definitely mustn’t miss! I’ll also be using my new weapon to win this time!”

“Got it. I will give it some thought.”

Ayesha snapped her fingers and smiled smugly.

On the other hand, Jack had arrived in front of Jin with his lightly flapping gunny robes as he gave a polite greeting.

“Yahoho. It’s been some time, Jin Russel-san. Thank you for taking care of us during the battle with the previous Demon Lord.”

“No……We should be the ones who say it’s been some time.”

“Regarding the candle stands, we will be sending it over to Jin’s Community[49] after the Harvest Festival is over. The other daily essentials will also be prepared in due time……but it’s really unexpected for us [Will-O'-Wisp] to receive orders for a whole set of products from you! AyaAya, please continue to support our products in the future!

“Yahohohoho!” Jack gave a hearty laugh.

Asuka took a step forward and lightly lifted her skirts as she gave a curtsey.

“It’s been some time since we last met too, Jack. It’s good to see you so happy and lively today.”

“Yahoho! That’s because liveliness and happiness is my selling point! It’s good to see Asuka-san also looks healthy and well rested too. Out of carelessness, I had allowed Deen to steal the glory in the previous Game. May you allow me to take revenge for that one day---”

“Eh?”

Jin who was listening to the conversation let out a puzzled sound.

Asuka immediately changed the topic.

“Ri…Right! Jack! Aren’t you joining the game too?”

“Yahoho. My main job is being a Host. The role of a [Game Participant] is a tricky situation for me. I’ve only come to the Harvest Festival due to receiving the invitation letter, but the reason is for the wholesale marketing of daily essentials here.”

“Oh, so it’s only Ayesha who’s participating? Wouldn’t it be an assured victory for us?”

“Nn.”

“Oi!” Falling for their provocations, Ayesha was so angry that her twin-tails bristled behind her.

On the contrary, Jack only bobbled his pumpkin head as he laughed Yahoholy at the scene before him.

People that could find humor at everything was definitely the category that Jack belonged to.

After that, the troop of [No Name] and the duo from [Will-O'-Wisp] made their way into the dormitory together to go to the VIP rooms prepared for them. Though it was a dormitory constructed out of wood and mud, the interior was unexpectedly solid in structure.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Wa...Akar-akar pohon yang tumbuh keluar telah benar-benar tumbuh di sekitar dinding tebing digali dan dikelilingi."Kota bawah tanah yang digali seperti depresi yang berbentuk mangkuk di tanah adalah memperluas penggalian sepanjang akar-akar pohon. Kota bawah tanah yang terletak di dekat sungai adalah kemungkinan aman dari banjir dan badai berkat perlindungan akar.Terlepas dari kenyataan bahwa tiang-tiang buatan manusia bisa terlihat sedikit di sana-sini, mayoritas dari mereka dibangun menggunakan akar-akar pohon dan bahan yang tampak mirip dengan tanah liat."Saya mendengar bahwa pohon besar [Underwood] delapan ribu tahun dan bahwa tempat ini adalah cukup terkenal sebagai [Dyads beristirahat tempat]. Hal ini juga mengatakan bahwa sekarang ada lebih dari dua ribu dongeng yang berada di dalamnya sekarang.""Nn. Tapi itu hanya sepuluh tahun yang lalu bahwa pohon besar terperangkap dalam pertempuran dengan setan Tuhan dan memiliki sebagian besar akarnya hancur. Dan sekarang itu telah dihidupkan kembali karena usaha dari banyak masyarakat datang bersama-sama untuk membantu keluar."Mendengar istilah [setan Tuhan], yang lain telah bertemu memandang ke sejenak.Kode melihat nary hal seperti dia terus meluncur sambil mencelupkan dirinya ke bawah untuk mulai berputar-putar nya turun ke kota."Festival Panen juga memegang makna memperingati kebangkitan dan karenanya tidak diizinkan untuk gagal. Ini adalah keinginan kami untuk menyebarkan berita [Underwood] kebangkitan ke Timur dan sisi utara."Kode menceritakan dengan tekad sengit dalam suaranya. Terbang melalui jaringan akar yang mencakup wilayah, ia mendarat di sebuah asrama untuk Yō dan yang lain untuk turun. Menyebarkan sayapnya sekali lagi, ia memandang langit di kejauhan."Setelah ini, saya akan menjadi menarik kereta perang untuk mengejar off-Perytons dengan rider saya. Karena jika aku tidak mengambil tindakan, mungkin menjadi mungkin bagi peserta lain akan diserang. Seperti kalian, harap memiliki waktu yang menyenangkan di [Underwood].""Nn. mendapatkannya. Berhati-hati terlalu."Sebagai percakapan berakhir, kode mengalahkan sayapnya yang kuat dan kiri dengan kuat embusan angin puyuh.Mengirimnya dengan matanya, Yō bertanya Kuro Usagi dengan ekspresi yang bermasalah pada wajah:“…Jadi ada jenis yang [Man-pembunuh] [48]...Apa yang terjadi jika saya mendapatkan hadiah dari Eudemon itu?""Kuro Usagi tidak tahu. Tetapi mengenai Perytons, saya akan mengatakan bahwa itu bijaksana untuk tidak bergaul dengan mereka. Setelah semua, Anda mungkin mendapatkan menyerang atau bahkan terkutuk. Jangan memaksa diri Anda untuk berhubungan dengan mereka adalah strategi yang paling aman. "“…Oke? I got it."Mendengar Kuro Usagi stres pada peringatan nya, Yō di bahu tampaknya terkulai sedikit di kepatahan hati.Tetapi ia tidak diberikan cukup waktu untuk merasa benar-benar tertekan untuk suara akrab segera melayang atas dari suatu tempat di atas ke arah asrama."Ah ~! Dan di sini aku berpikir yang mungkin...Jadi itu adalah Yō! Ada apa? Kalian akan ikut Festival Panen terlalu... ""Saya kira tidak bahwa saya sudah pernah mengajarkan Anda untuk berbicara dengan cara yang sopan, Fika."Tertarik oleh percakapan gaduh, semua orang telah mengubah kepala mereka untuk melihat ke arah sumber yang datang dari atas. Hanya untuk melihat gadis remaja Fika dan labu kepala Jack [akan o ' Wisp] miring dari jendela dan melambaikan tangan kepada mereka.Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 115. jpg"Fika... Anda datang di sini juga.""Ya. Kami juga memiliki banyak hal untuk berpikir tentang kami juga! Heysu!"Fika melompat dari jendela dan mendarat sebelum Yō dan lain-lain.Berayun prided biru berekor kembar rambutnya dan menggenggam tangan di belakang punggung bajunya gothic, darifika di bibir berpisah dengan senyum."Kalau dipikir-pikir itu, telah kalian memutuskan pada hadiah permainan untuk berpartisipasi dalam?""Tidak, kita telah hanya tiba.""Maka Anda harus mengambil bagian dalam [Hippocamp pengendara] untuk saya akan mengambil bagian juga."“……Hippo... apa? "[Apa adalah bahwa?] Yō cast Kuro Usagi Lihat mempertanyakan.Kuro Usagi hendak menjelaskan ketika dia memutuskan untuk lewat pekerjaan ke lain dan menepuk punggung Jin.Ahem! Jin berhenti sebelum meluncurkan ke dalam penjelasan sederhana."Hippocamp adalah kuda menuju, makhluk ekor ikan. Hal ini juga dikenal sebagai [kuda laut] dari Eudemons. Ini memiliki sirip dada yang bukan sebuah surai dan hoofs yang memiliki jari berselaput tonjolan. Menggambarkan sebagai kuda setengah dan setengah ikan akan akurat juga. Saya kira... ini permainan yang disebut [Hippocamp pengendara] harus perlombaan yang diselenggarakan antara orang-orang yang naik di atas mereka sementara mereka berpacu dalam air ke garis finish."“……Benarkah? Ada sudah benar-benar kuda yang dapat dijalankan dalam air?"Yō telah menggenggam tangannya sebelum dadanya seperti dia mengepalkan gigi.Itu belum pernah lebih dari lima belas menit di tempat ini dan mereka sudah mendengar tentang dua jenis Eudemon dan informasi mereka.Yō mungkin mulai menyadari---sisi selatan adalah harta karun berupa Eudemons."Itu adalah peristiwa terbesar dari semua hadiah permainan host di Festival Panen sebelumnya bahwa Anda pasti tidak boleh lewatkan! Aku akan juga menggunakan senjata baru saya untuk menang kali ini!""Mendapatkannya. Saya akan memberikan beberapa pemikiran."Fika bentak jarinya dan tersenyum puas.Di sisi lain, Jack tiba di depan Jin dengan jubahnya goni ringan mengepak ketika ia memberi salam sopan."Yahoho. Sudah beberapa waktu, Jin Russel-san. Terima kasih untuk mengurus kami selama pertempuran dengan setan Tuhan sebelumnya.""No....Kita harus menjadi orang-orang yang mengatakan ia telah beberapa waktu.""Mengenai lilin, kami akan mengirimkannya atas masyarakat Jin [49] setelah Festival Panen berakhir. Kebutuhan sehari-hari lainnya akan juga dipersiapkan karena waktu... tapi itu benar-benar tak terduga untuk kita [akan-o '-Wisp] untuk menerima pesanan untuk seluruh rangkaian produk dari Anda! AyaAya, silakan lanjutkan untuk mendukung produk kami di masa depan!"Yahohohoho!" Jack memberikan tertawa lezat.Asuka mengambil langkah ke depan dan ringan mengangkat rok dia sebagai dia memberikan curtsey."Sudah beberapa waktu sejak terakhir kali kami bertemu, Jack. Ada baiknya untuk melihat Anda begitu bahagia dan hidup hari ini.""Yahoho! Itu adalah karena kegembiraan dan kebahagiaan adalah titik penjualan saya! Ada baiknya untuk melihat Asuka-san juga terlihat sehat dan baik terlalu beristirahat. Dari kecerobohan, aku telah membiarkan Deen untuk mencuri kemuliaan dalam permainan sebelumnya. Mungkin Anda mengizinkan saya untuk membalas dendam untuk itu satu hari---""Ya?"Jin yang sedang mendengarkan percakapan yang mengeluarkan suara bingung.Asuka segera mengubah topik."Ri...Kanan! Jack! Tidak Anda bergabung permainan juga?""Yahoho. Pekerjaan utama adalah menjadi tuan rumah. Peran [peserta permainan] adalah situasi yang rumit untuk saya. Aku hanya datang ke Festival Panen karena menerima surat undangan, tetapi alasan adalah untuk pemasaran Grosir kebutuhan sehari-hari di sini.""Oh, jadi itu adalah hanya Fika yang berpartisipasi? Bukankah kemenangan meyakinkan bagi kita?""Nn.""Oi!" Jatuh untuk mereka provokasi, Fika adalah sangat marah bahwa nya kembar-ekor bristled belakangnya.Sebaliknya, Jack hanya bobbled kepala labu seperti dia tertawa Yahoholy di tempat kejadian hadapannya.Orang-orang yang bisa menemukan humor di segala sesuatu adalah pasti kategori Jack milik.Setelah itu, pasukan [tanpa nama] dan duo dari [akan o ' Wisp] membuat jalan mereka ke asrama bersama-sama untuk pergi ke Kamar VIP yang siap untuk mereka. Meskipun itu adalah sebuah asrama yang dibangun dari kayu dan Lumpur, interior adalah tiba-tiba padat dalam struktur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Wa ...... Akar pohon yang tumbuh keluar sebenarnya tumbuh di sekitar dinding tebing digali dan mengelilinginya." The Underground Kota yang digali seperti depresi yang berbentuk mangkuk di tanah itu memperluas penggalian di sepanjang akar pohon. Kota bawah tanah yang terletak di dekat sungai itu kemungkinan besar aman dari banjir dan badai karena perlindungan akar. Terlepas dari kenyataan bahwa pilar buatan manusia bisa dilihat sedikit di sana-sini, mayoritas dari mereka dibangun menggunakan pohon akar dan materi yang tampak mirip dengan tanah liat. "Saya mendengar bahwa Besar Pohon [Underwood] adalah delapan ribu tahun dan bahwa tempat ini cukup terkenal sebagai [Dyads Resting Place]. Ini juga mengatakan bahwa sekarang ada lebih dari dua ribu peri yang berada di sekarang. " "Nn. Tapi itu hanya sepuluh tahun yang lalu bahwa Pohon Besar terperangkap dalam pertempuran dengan Demon Lord dan memiliki sebagian besar akarnya hancur. Dan sekarang sudah dihidupkan kembali karena upaya dari banyak Masyarakat yang datang bersama-sama untuk membantu. " Mendengar istilah [Demon Lord], yang lain telah bertemu menatap sejenak. Gry melihat nary hal sambil terus meluncur sambil mencelupkan diri ke bawah untuk memulai spiral nya turun ke kota. "The Harvest Festival juga memegang pentingnya memperingati kebangkitan dan karenanya tidak diperbolehkan untuk gagal. Ini keinginan kami untuk menyebarkan firman [Underwood] 's kebangkitan ke Timur dan Utara Side. " kata Gry mereka dengan tekad keras dalam suaranya. Terbang melalui jaringan akar yang menutupi daerah itu, ia mendarat di sebuah asrama untuk Yo dan orang lain untuk turun. Menyebarkan sayapnya sekali lagi, dia melihat ke langit di kejauhan. "Setelah ini, saya akan menarik kereta perang untuk mengejar off mereka Perytons dengan pengendara saya. Karena jika saya tidak mengambil tindakan, ada kemungkinan bagi peserta lainnya akan diserang. Adapun kalian, silakan memiliki waktu yang menyenangkan di [Underwood]. " "Nn. Got it. . Jaga terlalu " . Sebagai percakapan berakhir, Gry mengalahkan sayap yang kuat dan kiri dengan embusan kuat angin puyuh Mengirim dia pergi dengan matanya, Yo meminta Kuro Usagi dengan ekspresi bermasalah di wajahnya: "... Jadi ada jenis yang adalah [Man-pembunuh] [48] ... Apa yang terjadi jika saya mendapatkan hadiah dari itu Eudemon "? "Kuro Usagi tidak tahu. Tapi mengenai Perytons, saya akan mengatakan bahwa itu lebih bijaksana untuk tidak bergaul dengan mereka. Setelah semua, Anda mungkin akan diserang atau bahkan dikutuk. JANGAN memaksakan diri untuk bergaul dengan mereka adalah strategi yang paling aman. " "... Oke? Aku mendapatkannya. " Mendengar Kuro Usagi stres pada peringatan nya, bahu Yo tampaknya terkulai sedikit dalam kekesalan. Tapi dia tidak diberi cukup waktu untuk merasa benar-benar tertekan untuk suara yang akrab segera melayang di atas dari suatu tempat di atas ke arah asrama. "Ah ~! Dan di sini aku berpikir siapa yang bisa itu ... Jadi Yo! Ada apa? Kalian akan bergabung dengan Harvest Festival juga ...... " "Saya tidak mengira bahwa saya pernah mengajar Anda untuk berbicara dalam cara yang sopan, Ayesha." Tertarik dengan percakapan gaduh, semua orang telah berpaling kepala mereka untuk melihat ke arah sumber yang datang dari atas. Hanya untuk melihat gadis remaja Ayesha dan Labu Kepala Jack of [Will-o'-Gumpalan] bersandar keluar dari jendela dan melambaikan tangan kepada mereka. Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 115.jpg "Ayesha ...... kau datang di sini juga. " "Ya. Kami juga memiliki banyak hal untuk berpikir tentang di pihak kita juga! Heysu! " Aisyah melompat dari jendela dan mendarat sebelum Yo dan lain-lain. Swinging nya membanggakan biru kembar ekor rambut dan menggenggam tangannya di belakang punggung pakaian gothic, bibir Aisyah berpisah dalam senyum. "Kalau dipikir-pikir itu, telah kalian memutuskan pada permainan Hadiah untuk berpartisipasi dalam? " "Tidak, kami baru saja tiba." "Lalu Anda harus mengambil bagian dalam [Hippocamp Riders] untuk saya akan mengambil bagian juga." "...... Hippo ... ... apa? " [Apa itu?] Yo cor Kuro Usagi pandangan bertanya. Kuro Usagi hendak menjelaskan ketika dia memutuskan untuk lulus pekerjaan ke yang lain dan menepuk punggung Jin. Ahem! Jin berhenti sebelum meluncurkan ke penjelasan yang sederhana. "Hippocamp adalah kuda menuju, ikan ekor makhluk. Ini juga dikenal sebagai [Sea Horse] dari Eudemons. Memiliki sirip dada bukannya surai dan kuku yang telah berselaput tonjolan. Menggambarkannya sebagai setengah kuda setengah ikan akan akurat juga. Saya kira ...... game ini yang disebut [Hippocamp Riders] harus menjadi balapan yang diadakan antara orang-orang yang naik pada mereka saat mereka berpacu dalam air ke garis finish. " "...... Benarkah? Ada sudah benar-benar kuda yang dapat berjalan di dalam air? " Yo telah menggenggam tangannya sebelum dadanya saat ia menggertakkan giginya. Itu tidak pernah lebih dari lima belas menit di tempat ini dan mereka sudah mendengar dari dua jenis Eudemon dan informasi mereka. Yo mungkin mulai menyadari --- South Side adalah harta karun berupa Eudemons. "Ini adalah acara terbesar dari semua Game Hadiah host di Harvest Festival sebelumnya bahwa Anda pasti tidak harus melewatkan! Saya juga akan menggunakan senjata baru saya untuk menang kali ini! " "Sudah. Saya akan memberikan beberapa pemikiran. " Ayesha menjentikkan jarinya dan tersenyum puas. Di sisi lain, Jack tiba di depan Jin dengan ringan mengepakkan jubah goni sambil memberikan ucapan sopan. "Yahoho. Sudah beberapa waktu, Jin Russel-san. Terima kasih untuk mengurus kami selama pertempuran dengan Demon Lord sebelumnya. " "Tidak ...... Kita harus menjadi orang-orang yang mengatakan itu sudah beberapa waktu." "Mengenai lilin berdiri, kami akan mengirimnya ke Jin Community [ 49] setelah Harvest Festival berakhir. Penting sehari-hari lainnya juga akan disiapkan pada waktunya ...... tapi itu benar-benar tak terduga bagi kita [Will-o'-Wisp] untuk menerima pesanan untuk seluruh rangkaian produk dari Anda! AyaAya, silakan terus mendukung produk kami di masa depan! "Yahohohoho!" Jack tertawa hangat. Asuka mengambil langkah maju dan ringan mengangkat roknya saat ia memberi membungkuk hormat a. "Sudah beberapa waktu sejak terakhir kami bertemu juga, Jack . Ada baiknya untuk melihat Anda begitu bahagia dan hidup hari ini. " "Yahoho! Itu karena keaktifan dan kebahagiaan adalah titik penjualan saya! Ada baiknya untuk melihat Asuka-san juga terlihat sehat dan cukup istirahat juga. Dari kecerobohan, saya telah membiarkan Deen mencuri kemuliaan di Game sebelumnya. Semoga Anda mengizinkan saya untuk membalas dendam untuk itu satu hari --- " "Eh?" Jin yang mendengarkan percakapan mengeluarkan suara bingung. Asuka segera mengubah topik. "Ri ... Benar! Jack! Apakah Anda tidak bergabung dengan permainan juga? " "Yahoho. Pekerjaan utama saya adalah menjadi Host. Peran seorang [Game Peserta] adalah situasi sulit bagi saya. Aku hanya datang ke Festival Harvest karena menerima surat undangan, tapi alasannya adalah untuk pemasaran grosir penting sehari-hari di sini. " "Oh, jadi itu hanya Ayesha siapa yang berpartisipasi? Bukankah akan kemenangan meyakinkan bagi kami? " "Nn." "Oi!" Jatuh untuk provokasi mereka, Ayesha sangat marah bahwa dia twin-ekor berbulu belakangnya. Sebaliknya, Jack hanya bobbled kepala labu saat ia tertawa Yahoholy di tempat kejadian di depannya. Orang-orang yang bisa menemukan humor di segala sesuatu pasti kategori yang Jack milik. Setelah itu, pasukan [No Name] dan duo dari [Will-o'-Wisp] membuat jalan mereka ke asrama bersama-sama pergi ke kamar VIP yang disiapkan untuk mereka. Meskipun itu adalah asrama yang dibangun dari kayu dan lumpur, interior adalah tiba-tiba solid dalam struktur.