128400:50:03,209 --> 00:50:04,609I

1284
00:50:03,209 --> 00:50:04,609
I wonder where she went.

1285
00:50:05,409 --> 00:50:08,509
- Tzuyu, where have you been? - Where have you been?

1286
00:50:09,349 --> 00:50:10,609
Did you buy the walnut cookies?

1287
00:50:10,949 --> 00:50:12,979
- Here. - Do you know what they are?

1288
00:50:13,609 --> 00:50:14,749
She bought something else.

1289
00:50:14,749 --> 00:50:17,579
No, I bought some sweet potatoes.

1290
00:50:17,949 --> 00:50:21,249
- I bought some sweet potatoes... - What?

1291
00:50:21,249 --> 00:50:22,749
and walnut cookies.

1292
00:50:22,749 --> 00:50:23,979
Did you buy them?

1293
00:50:23,979 --> 00:50:25,409
- Did you buy walnut cookies? - She did.

1294
00:50:26,449 --> 00:50:27,449
(She realized what her mission was.)

1295
00:50:27,449 --> 00:50:28,879
There are two types of walnut cookies.

1296
00:50:28,879 --> 00:50:31,449
This is the original, and this is sweet potato-flavored.

1297
00:50:31,449 --> 00:50:33,049
- Sweet potato? - Yes.

1298
00:50:33,049 --> 00:50:34,049
- Really? - Yes.

1299
00:50:34,379 --> 00:50:35,479
Let me try it.

1300
00:50:35,479 --> 00:50:37,309
(She even tries a sample.)

1301
00:50:37,309 --> 00:50:38,309
Is it good?

1302
00:50:38,309 --> 00:50:39,779
(She tries a sample.)

1303
00:50:39,879 --> 00:50:40,949
It's in her hand.

1304
00:50:40,949 --> 00:50:42,809
I thought we lost you.

1305
00:50:43,279 --> 00:50:45,009
- Are you a spy? - Are you?

1306
00:50:45,209 --> 00:50:46,809
I'm not.

1307
00:50:46,809 --> 00:50:48,879
(Jong Kook and Ji Hyo's team clears their mission.)

1308
00:50:48,879 --> 00:50:49,949
We got it.

1309
00:50:49,949 --> 00:50:51,479
(Jong Kook and Ji Hyo's team clears their mission.)

1310
00:50:51,479 --> 00:50:52,549
Okay.

1311
00:50:52,549 --> 00:50:55,309
(They get to write any dish they want.)

1312
00:50:55,309 --> 00:50:57,709
(One Plus One Card)

1313
00:50:58,109 --> 00:50:59,509
(Next team to arrive at Gukje Market is...)

1314
00:50:59,509 --> 00:51:01,809
Nobody's here, yet. What's this?

1315
00:51:01,809 --> 00:51:03,579
(Haha and Kwang Soo's team arrives at Gukje Market in second place.)

1316
00:51:03,579 --> 00:51:06,249
(They have to use the crossword the previous team used.)

1317
00:51:06,309 --> 00:51:07,649
We can't attack.

1318
00:51:07,649 --> 00:51:08,779
We can't.

1319
00:51:09,209 --> 00:51:10,779
We've been too nice.

1320
00:51:12,109 --> 00:51:13,579
- Look. - "King crab"?

1321
00:51:13,579 --> 00:51:16,349
They have two, right?

1322
00:51:16,349 --> 00:51:17,909
- It's four! - It is?

1323
00:51:19,109 --> 00:51:22,009
(They already have four?)

1324
00:51:22,079 --> 00:51:24,549
Is there something you want to recommend?

1325
00:51:24,549 --> 00:51:25,949
- Fish cake. - Fish cake?

1326
00:51:25,949 --> 00:51:27,409
Thank you.

1327
00:51:27,409 --> 00:51:29,109
Thank you for the food.

1328
00:51:29,109 --> 00:51:30,979
- I'm not big, right? - It's tasty.

1329
00:51:31,309 --> 00:51:33,509
I'm not really big.

1330
00:51:33,509 --> 00:51:35,609
Can you recommend one dish?

1331
00:51:35,609 --> 00:51:37,149
- King crab. - King crab?

1332
00:51:37,979 --> 00:51:39,849
Let's have king crab.

1333
00:51:39,849 --> 00:51:40,849
(It's good but they're running out of time.)

1334
00:51:40,849 --> 00:51:42,179
It's huge.

1335
00:51:42,179 --> 00:51:46,549
(They're clearing four dishes if they finish king crab as well.)

1336
00:51:46,879 --> 00:51:48,509
They also have One Plus One Card.

1337
00:51:48,949 --> 00:51:51,309
- Who does? - They have four.

1338
00:51:51,309 --> 00:51:53,179
(When did they get so many?)

1339
00:51:53,179 --> 00:51:54,879
- They only have one left. - Right.

1340
00:51:54,879 --> 00:51:56,549
This always happens...

1341
00:51:56,549 --> 00:51:59,279
but when we compete with Kwang Soo's team,

1342
00:51:59,479 --> 00:52:02,549
- Jong Kook always gets ahead. - He wins by default.

1343
00:52:03,279 --> 00:52:04,879
What about "pretty hats"?

1344
00:52:04,879 --> 00:52:07,049
- Sure. - That's a good one.

1345
00:52:07,049 --> 00:52:08,649
- Let's go. - See you later.

1346
00:52:08,649 --> 00:52:10,379
- Hurry, Da Hyun. - Sure.

1347
00:52:10,879 --> 00:52:12,479
(They are looking for hats.)

1348
00:52:12,479 --> 00:52:13,679
Do you sell hats?

1349
00:52:13,679 --> 00:52:15,309
Yes, I can use a handkerchief...

1350
00:52:15,309 --> 00:52:18,409
and make a hat.

1351
00:52:18,449 --> 00:52:19,979
Is it called a bandana hat?

1352
00:52:19,979 --> 00:52:21,679
Sure. It goes around like this.

1353
00:52:22,179 --> 00:52:23,909
- Did you get a hat? - It's a different kind of hat...

1354
00:52:23,909 --> 00:52:25,449
- so it works. - They do sell hats here.

1355
00:52:25,449 --> 00:52:27,079
- Hurry up. Who's next? - It's Sana.

1356
00:52:27,079 --> 00:52:29,109
You can get anything. Get anything.

1357
00:52:29,109 --> 00:52:30,409
- We can make up a word. - Get anything.

1358
00:52:30,579 --> 00:52:32,949
Anything? What should I get?

1359
00:52

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

128400:50:03, 209--> 00:50:04, 609Aku bertanya-tanya mana dia pergi.128500:50:05, 409--> 00:50:08, 509-Tzuyu, dimana Anda berada? -Di mana Anda telah?128600:50:09, 349--> 00:50:10, 609Anda membeli kue kenari?128700:50:10, 949--> 00:50:12, 979-Di sini. -Apakah Anda tahu apa yang mereka?128800:50:13, 609--> 00:50:14, 749Dia membeli sesuatu yang lain.128900:50:14, 749--> 00:50:17, 579Tidak, aku membeli beberapa ubi jalar.129000:50:17, 949--> 00:50:21, 249-Saya membeli beberapa ubi jalar... - apa?129100:50:21, 249--> 00:50:22, 749dan kue kenari.129200:50:22, 749--> 00:50:23, 979Anda beli mereka?129300:50:23, 979--> 00:50:25, 409-Apakah Anda membeli kue kenari? -Dia melakukan.129400:50:26, 449--> 00:50:27, 449(Ia menyadari apa yang misinya itu.)129500:50:27, 449--> 00:50:28, 879Ada dua jenis kue kenari.129600:50:28, 879--> 00:50:31, 449Ini adalah asli, dan ini ubi jalar-rasa.129700:50:31, 449--> 00:50:33, 049-Ubi jalar? -Ya.129800:50:33, 049--> 00:50:34, 049-Benar-benar? -Ya.129900:50:34, 379--> 00:50:35, 479Biarkan aku mencoba.130000:50:35, 479--> 00:50:37, 309(Dia bahkan mencoba contoh.)130100:50:37, 309--> 00:50:38, 309Apakah baik?130200:50:38, 309--> 00:50:39, 779(Dia mencoba contoh.)130300:50:39, 879--> 00:50:40, 949Ini adalah di tangannya.130400:50:40, 949--> 00:50:42, 809Saya pikir kita kehilangan Anda.130500:50:43, 279--> 00:50:45, 009-Apakah Anda seorang mata-mata? -Apakah Anda?130600:50:45, 209--> 00:50:46, 809Aku tidak.130700:50:46, 809--> 00:50:48, 879(Tim Jong Kook dan Ji Hyo membersihkan misi mereka.)130800:50:48, 879--> 00:50:49, 949Kami mendapatkannya.130900:50:49, 949--> 00:50:51, 479(Tim Jong Kook dan Ji Hyo membersihkan misi mereka.)131000:50:51, 479--> 00:50:52, 549Oke.131100:50:52, 549--> 00:50:55, 309(Mereka bisa menulis setiap hidangan mereka ingin.)131200:50:55, 309--> 00:50:57, 709(Satu ditambah satu kartu)131300:50:58, 109--> 00:50:59, 509(Depan tim tiba di pasar Gukje...)131400:50:59, 509--> 00:51:01, 809Tak seorang pun di sini, belum. Apa ini?131500:51:01, 809--> 00:51:03, 579(Haha dan Kwang Soo 's tim tiba di pasar Gukje di tempat kedua.)131600:51:03, 579--> 00:51:06, 249(Mereka harus menggunakan teka-teki silang tim yang sebelumnya digunakan.)131700:51:06, 309--> 00:51:07, 649Kita tidak bisa menyerang.131800:51:07, 649--> 00:51:08, 779Kita tidak bisa.131900:51:09, 209--> 00:51:10, 779Kami sudah terlalu baik.132000:51:12, 109--> 00:51:13, 579-Cari. -"Raja Kepiting"?132100:51:13, 579--> 00:51:16, 349Mereka memiliki dua, kan?132200:51:16, 349--> 00:51:17, 909-Ini adalah empat! -Hal ini?132300:51:19, 109--> 00:51:22, 009(Mereka sudah memiliki empat?)132400:51:22, 079--> 00:51:24, 549Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan untuk merekomendasikan?132500:51:24, 549--> 00:51:25, 949-Ikan kue. -Ikan kue?132600:51:25, 949--> 00:51:27, 409Terima kasih.132700:51:27, 409--> 00:51:29, 109Terima kasih untuk makanan.132800:51:29, 109--> 00:51:30, 979-Saya tidak besar, kanan? -Ini lezat.132900:51:31, 309--> 00:51:33, 509Aku tidak benar-benar besar.133000:51:33, 509--> 00:51:35, 609Dapatkah Anda merekomendasikan salah satu hidangan?133100:51:35, 609--> 00:51:37, 149-Raja Kepiting. -Raja Kepiting?133200:51:37, 979--> 00:51:39, 849Mari kita memiliki Raja Kepiting.133300:51:39, 849--> 00:51:40, 849(Baik tapi mereka sudah kehabisan waktu.)133400:51:40, 849--> 00:51:42, 179Ini sangat besar.133500:51:42, 179--> 00:51:46, 549(Mereka sedang membersihkan hidangan empat jika mereka menyelesaikan Raja Kepiting juga.)133600:51:46, 879--> 00:51:48, 509Mereka juga memiliki satu ditambah satu kartu.133700:51:48, 949--> 00:51:51, 309-Siapa yang melakukan? -Mereka memiliki empat.133800:51:51, 309--> 00:51:53, 179(Ketika mereka mendapatkan begitu banyak?)133900:51:53, 179--> 00:51:54, 879-Mereka hanya memiliki satu kiri. -Kanan.134000:51:54, 879--> 00:51:56, 549Ini selalu terjadi...134100:51:56, 549--> 00:51:59, 279tetapi ketika kita bersaing dengan Kwang Soo 's tim,134200:51:59, 479--> 00:52:02, 549-Jong Kook selalu mendapat ke depan. -Dia menang secara default.134300:52:03, 279--> 00:52:04, 879Apa tentang "cukup topi"?134400:52:04, 879--> 00:52:07, 049-Yakin. -Yang adalah satu yang baik.134500:52:07, 049--> 00:52:08, 649-Mari kita pergi. -Lihat nanti.tahun 134600:52:08, 649--> 00:52:10, 379-Cepat, Da Hyun. -Yakin.134700:52:10, 879--> 00:52:12, 479(Mereka mencari topi.)134800:52:12, 479--> 00:52:13, 679Apakah Anda menjual topi?134900:52:13, 679--> 00:52:15, 309Ya, saya dapat menggunakan saputangan...135000:52:15, 309--> 00:52:18, 409dan membuat topi.135100:52:18, 449--> 00:52:19, 979Disebut topi bandana?135200:52:19, 979--> 00:52:21, 679Yakin. Itu berjalan di sekitar seperti ini.135300:52:22, 179--> 00:52:23, 909-Apakah Anda mendapatkan topi? -Ini adalah jenis yang berbeda topi...135400:52:23, 909--> 00:52:25, 449-sehingga bekerja. -Mereka menjual topi sini.135500:52:25, 449--> 00:52:27, 079-Buru-buru. Siapakah berikutnya? -Ini adalah Sana.135600:52:27, 079--> 00:52:29, 109Anda bisa mendapatkan apa pun. Mendapatkan apa-apa.135700:52:29, 109--> 00:52:30, 409-Kami dapat membuat sebuah kata. -Mendapatkan apa-apa.135800:52:30, 579--> 00:52:32, 949Apa pun? Apa yang harus saya Dapatkan?135900:52

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1284
00: 50: 03.209 -> 00: 50: 04.609
Aku ingin tahu ke mana dia pergi.

1285
00: 50: 05.409 -> 00: 50: 08.509
- Tzuyu, di mana saja kau? - Kemana saja kamu?

1286
00: 50: 09.349 -> 00: 50: 10.609
Apakah Anda membeli kue kenari?

1287
00: 50: 10.949 -> 00: 50: 12.979
- Berikut. - Apakah Anda tahu apa yang mereka?

1288
00: 50: 13.609 -> 00: 50: 14.749
Dia membeli sesuatu yang lain.

1289
00: 50: 14.749 -> 00: 50: 17.579
Tidak, saya membeli beberapa ubi jalar.

1290
00: 50: 17.949 -> 00: 50: 21.249
- Saya membeli beberapa ubi jalar ... - Apa?

1291
00: 50: 21.249 -> 00: 50: 22.749
dan walnut cookies.

1292
00: 50: 22.749 -> 00: 50: 23.979
Apakah Anda membelinya?

1293
00: 50: 23.979 -> 00: 50: 25.409
- Apakah Anda membeli kue kenari? - Dia melakukanya.

1294
00: 50: 26.449 -> 00: 50: 27.449
(Dia menyadari apa yang misinya adalah.)

1295
00: 50: 27.449 -> 00: 50: 28.879
Ada dua jenis kue kenari.

1296
00: 50: 28.879 -> 00: 50: 31.449
Ini adalah asli, dan ini adalah ubi-rasa.

1297
00: 50: 31.449 -> 00: 50: 33.049
- Ubi jalar? - Iya nih.

1298
00: 50: 33.049 -> 00: 50: 34.049
- Benarkah? - Iya nih.

1299
00: 50: 34.379 -> 00: 50: 35.479
Saya ingin mencoba.

1300
00: 50: 35.479 -> 00: 50: 37.309
(Dia bahkan mencoba sampel.)

1301
00: 50: 37.309 -> 00: 50: 38.309
Apakah baik?

1302
00: 50: 38.309 -> 00: 50: 39.779
(Dia mencoba sampel.)

1303
00: 50: 39.879 -> 00: 50: 40.949
Ini di tangannya.

1304
00: 50: 40.949 -> 00: 50: 42.809
Saya pikir kami kehilangan Anda.

1305
00: 50: 43.279 -> 00: 50: 45.009
- Apakah Anda seorang mata-mata? - Apakah kamu?

1306
00: 50: 45.209 -> 00: 50: 46.809
Saya tidak.

1307
00: 50: 46.809 -> 00: 50: 48.879
(tim Jong Kook dan Ji Hyo ini membersihkan misi mereka.)

1308
00: 50: 48.879 -> 00: 50: 49.949
Kami mendapatkannya.

1309
00: 50: 49.949 -> 00: 50: 51.479
(tim Jong Kook dan Ji Hyo ini membersihkan misi mereka.)

1310
00: 50: 51.479 -> 00: 50: 52.549
Oke.

1311
00: 50: 52.549 -> 00: 50: 55.309
(Mereka bisa menulis setiap hidangan yang mereka inginkan.)

1312
00: 50: 55.309 -> 00: 50: 57.709
(One Plus One Card)

1313
00:50: 58.109 -> 00: 50: 59.509
(tim Berikutnya untuk tiba di Gukje Pasar ...)

1314
00: 50: 59.509 -> 00: 51: 01.809
Tidak ada di sini, belum. Apa ini?

1315
00: 51: 01.809 -> 00: 51: 03.579
(Haha dan tim Kwang Soo tiba di Gukje Market di tempat kedua.)

1316
00: 51: 03.579 -> 00: 51: 06.249
(Mereka harus menggunakan teka-teki silang tim sebelumnya digunakan).

1317
00: 51: 06.309 -> 00: 51: 07.649
Kami tidak bisa menyerang.

1318
00: 51: 07.649 -> 00: 51: 08.779
Kami tidak bisa.

1319
00: 51: 09.209 -> 00: 51: 10.779
Kami sudah terlalu baik.

1320
00: 51: 12.109 -> 00: 51: 13.579
- Lihatlah. - "Raja Kepiting"?

1321
00: 51: 13.579 -> 00: 51: 16.349
Mereka memiliki dua, kan?

1322
00: 51: 16.349 -> 00: 51: 17.909
- Ini empat! - Ini?

1323
00: 51: 19.109 -> 00: 51: 22.009
(Mereka sudah memiliki empat?)

1324
00: 51: 22.079 -> 00: 51: 24.549
Apakah ada sesuatu yang Anda ingin merekomendasikan?

1325
00: 51: 24.549 -> 00: 51: 25.949
- Ikan kue. - Kue ikan?

1326
00: 51: 25.949 -> 00: 51: 27.409
Terima kasih.

1327
00: 51: 27.409 -> 00: 51: 29.109
Terima kasih untuk makanan.

1328
00: 51: 29.109 -> 00: 51: 30.979
- saya tidak besar, kan? - Hal ini lezat.

1329
00: 51: 31.309 -> 00: 51: 33.509
Aku tidak benar-benar besar.

1330
00: 51: 33.509 -> 00: 51: 35.609
Dapatkah Anda merekomendasikan salah satu hidangan?

1331
00: 51: 35.609 -> 00: 51: 37.149
- Raja kepiting. - Raja Kepiting?

1332
00: 51: 37.979 -> 00: 51: 39.849
Mari kita kepiting.

1333
00: 51: 39.849 -> 00: 51: 40.849
(Ini baik tapi mereka kehabisan waktu.)

1334
00: 51: 40.849 -> 00: 51: 42.179
Ini besar.

1335
00: 51: 42.179 -> 00: 51: 46.549
(Mereka membersihkan empat piring jika mereka menyelesaikan kepiting juga.)

1336
00: 51: 46.879 -> 00: 51: 48.509
Mereka juga memiliki One Plus One Kartu.

1337
00: 51: 48.949 -> 00: 51: 51.309
- Siapa yang tidak? - Mereka memiliki empat.

1338
00: 51: 51.309 -> 00: 51: 53.179
(Kapan mereka mendapatkan begitu banyak?)

1339
00: 51: 53.179 -> 00: 51: 54.879
- Mereka hanya memiliki satu kiri. - Tepat.

1340
00: 51: 54.879 -> 00: 51: 56.549
Ini selalu terjadi ...

1341
00: 51: 56.549 -> 00: 51: 59.279
tapi ketika kita bersaing dengan tim Kwang Soo,

1342
00: 51: 59.479 - -> 00: 52: 02.549
- Jong Kook selalu mendapat depan. - Dia menang secara default.

1343
00: 52: 03.279 -> 00: 52: 04.879
Bagaimana "topi cantik"?

1344
00: 52: 04.879 -> 00: 52: 07.049
- Tentu. - Itu bagus.

1345
00: 52: 07.049 -> 00: 52: 08.649
- Mari kita pergi. - Sampai jumpa lagi.

1346
00: 52: 08.649 -> 00: 52: 10.379
- Cepat, Da Hyun. - Yakin.

1347
00: 52: 10.879 -> 00: 52: 12.479
(Mereka mencari topi.)

1348
00: 52: 12.479 -> 00: 52: 13.679
Apakah Anda menjual topi?

1349
00: 52: 13.679 -> 00: 52: 15.309
Ya, saya dapat menggunakan saputangan ...

1350
00: 52: 15.309 -> 00: 52: 18.409
dan membuat topi.

1351
00: 52: 18.449 -> 00: 52: 19.979
Apakah itu disebut topi bandana?

1352
00: 52: 19.979 -> 00: 52: 21.679
Tentu. Ini terjadi di sekitar seperti ini.

1353
00: 52: 22.179 -> 00: 52: 23.909
- Apakah Anda mendapatkan topi? - Ini yang berbeda hat ...

1354
00: 52: 23.909 -> 00: 52: 25.449
- sehingga bekerja. - Mereka menjual topi di sini.

1355
00: 52: 25.449 -> 00: 52: 27.079
- Cepat. Siapa yang berikutnya? - Ini Sana.

1356
00: 52: 27.079 -> 00: 52: 29.109
Anda bisa mendapatkan apa pun. Mendapatkan apa-apa.

1357
00: 52: 29.109 -> 00: 52: 30.409
- Kita bisa membuat sebuah kata. - Dapatkan apa-apa.

1358
00: 52: 30.579 -> 00: 52: 32.949
Apa? Apa yang harus saya dapatkan?

1359
00:52