(d) Branch connections, including b

(d) Branch connections, including branch connection fittings (see paras. 300.2 and 304.3.2), which abut the outside of the run or which are inserted in an opening in the run shall be attached by fully penetrated groove welds. The welds shall be finished with cover fillet welds having a throat dimension not less than tc. See Fig. 328.5.4D sketches (1) and (2).

(e) A reinforcing pad or saddle shall be attached to the branch pipe by either:
(1) a fully penetrated groove weld finished with a cover fillet weld having a throat dimension not less than tc; or

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

(d) cabang koneksi, termasuk cabang koneksi Fitting (Lihat paras. 300.2 dan 304.3.2), yang berbatasan di luar menjalankan atau yang dimasukkan ke dalam lubang dalam menjalankan akan terikat oleh alur sepenuhnya merambah lasan. Welds akan selesai dengan penutup fillet lasan memiliki dimensi tenggorokan yang tidak kurang dari tc. Lihat gambar sketsa 328.5.4D (1) dan (2). (e) memperkuat pad atau pelana akan dilampirkan ke pipa cabang dengan baik: (1) sepenuhnya merambah alur Las selesai dengan penutup fillet mengelas memiliki dimensi tenggorokan yang tidak kurang dari tc; atau

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

(D) koneksi Cabang, termasuk cabang alat kelengkapan koneksi (lihat paragraf. 300.2 dan 304.3.2), yang berbatasan luar menjalankan atau yang dimasukkan ke dalam sebuah lubang di jalankan harus dilampirkan oleh lasan alur sepenuhnya ditembus. Lasan harus selesai dengan lasan penutup fillet memiliki dimensi tenggorokan tidak kurang dari tc. Lihat Gambar. 328.5.4D sketsa (1) dan (2). (e) A memperkuat pad atau sadel harus melekat pada pipa cabang dengan baik: (1) alur las sepenuhnya menembus selesai dengan las penutup fillet memiliki dimensi tenggorokan tidak kurang dari tc; atau