Dear Chris,pls forward following th

Dear Chris,

pls forward following the attached e-invoices to PremiereSHA, and should the hard-copy invoices & supporting docs are not yet ready to be sent to PremiereJKT, pls then just give remark in your email msg like below as what has been done by Nina before.


Original hardcopy invoices and supporting docs will send to Premiere Jakarta by.....(which day).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Chris,pls maju mengikuti e-tagihan terpasang ke PremiereSHA, dan harus faktur hard-copy & dokumen pendukung tidak belum siap untuk dikirim ke PremiereJKT, pls kemudian hanya memberikan remark dalam msg email Anda seperti di bawah apa yang telah dilakukan oleh Nina sebelum.Asli faktur cetak dan dokumentasi pendukung akan kirim ke Premiere Jakarta oleh... (hari).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Chris, pls maju mengikuti e-faktur melekat PremiereSHA, dan seharusnya faktur hard copy & mendukung docs belum siap untuk dikirim ke PremiereJKT, pls kemudian hanya memberikan komentar di msg email Anda seperti di bawah ini sebagai apa yang telah dilakukan Nina sebelumnya. faktur hardcopy asli dan dokumen pendukung akan mengirim ke Premiere Jakarta oleh ..... (yang hari).