Table 13 Summary of Chronic Effects

Table 13 Summary of Chronic Effects in Human Subjects Following Inhalation Exposure to Ammonia
Reference
No adverse effects on lung function
12.2 yr
9.2 (6)
Holness et al., 1989
(mean occupational
Reduction in pulmonary function of
> 1 yr
exposure) > 72 ppm-years (50 mg/m3-
Ali et al., 2001
exposed workers (FEV1, (FVC); self-
years)
reported chronic respiratory symptoms
(estimated cumulative
(cough, phlegm, wheeze or dyspnea)
occupational exposure)
Significant increase in the incidence of
> 6 mo.
Mean range
Gomzi and Saric,
reported acute respiratory disease in
ambient air: 0.08 to 0.16
1997
children
(0.054 to 0.113) (max 1.0
(0.699))
School air: 0.17 to 0.23
(0.117 to 0.161) (max 0.61
(0.423))
No increase in the reported incidence of
> 6 mo.
Mean range
Gomzi, 1999
acute respiratory disease in children
ambient air: 0.08 to 0.12
(0.054 to 0.082) (max 0.61
(0.422))
School air: 0.17 to 0.23
(0.121 to 0.161) (max: 0.61
(0.423))
3% decline in FEV1 measured pre- and
9.7 yr
12 (8)
Donham et al., 2000
post-shift
(mean occupational
exposure)
2% decline in FEV1 measured pre- and
10.7 yr
7.5 (5)
Reynolds et al.,
post-shift
(mean occupational
1996
exposure)
No significant association between
15.1 yr
2.5 (1.7)
Vogelzang et al,
ammonia exposure and measured
(mean occupational
1997
bronchial responsiveness
exposure)
a Conversion factor and assumptions used: mg/m3 x 24.45/MW =ppm; MW=17.03, air at 25oC and 101.3 kPa (760mmHg) (Plog et al., 1996).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

13 tabel ringkasan kronis efek pada subyek manusia setelah paparan inhalasi amoniaReferensiTidak ada efek yang merugikan pada fungsi paru-paru12.2 yr9.2 (6)Holness et al., 1989(rata-rata kerjaPengurangan fungsi paru> 1 yrpaparan) > 72 ppm-tahun (50 mg/m3-Ali et al., 2001pekerja yang terkena (FEV1, (FVC); self-tahun)dilaporkan gejala pernapasan kronis(diperkirakan kumulatif(batuk, dahak, desah atau dyspnea)paparan pekerjaan)Peningkatan dalam insidenmo > 6.Berarti berbagaiGomzi dan Saric,melaporkan penyakit pernapasan akut diAmbient air: 0,08-0.161997anak-anak(0.054 untuk 0.113) (max 1.0(0.699))Sekolah udara: 0,17 untuk 0,23(0.117 untuk 0.161) (max 0.61(0.423))Ada peningkatan insiden dilaporkanmo > 6.Berarti berbagaiGomzi, 1999penyakit pernapasan akut pada anak-anakAmbient air: 0,08 untuk 0,12(0.054 untuk 0.082) (max 0.61(0.422))Sekolah udara: 0,17 untuk 0,23(0.121 untuk 0.161) (maks: 0.61(0.423))3% penurunan FEV1 diukur sebelum dan9.7 yr12 (8)Donham et al., 2000pergeseran pasca(rata-rata kerjapaparan)2% penurunan FEV1 diukur sebelum dan10.7 yr7.5 (5)Reynolds et al.,pergeseran pasca(rata-rata kerja1996paparan)Tidak ada hubungan yang signifikan antara15.1 yr2.5 (1,7)Vogelzang et al,paparan amonia dan diukur(rata-rata kerja1997bronkus responsifpaparan)faktor konversi dan asumsi yang digunakan: mg/m3 x 24.45 MW = ppm; MW = 17.03, udara di 25 dan 101.3 kPa (760mmHg) (Plog et al., 1996).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tabel 13 Ringkasan Efek kronis di Mata Manusia Setelah Paparan Inhalasi untuk Ammonia
Referensi
Tidak ada efek buruk pada fungsi paru-paru
12,2 tahun
9,2 (6)
Holness et al., 1989
(berarti kerja
Pengurangan fungsi paru dari
> 1 thn
paparan)> 72 ppm- tahun (50 mg / m3-
Ali et al, 2001.
pekerja yang terpapar (FEV1, (FVC); diri
tahun)
melaporkan gejala pernapasan kronis
(diperkirakan kumulatif
(batuk, dahak, mengi atau dyspnea)
pajanan)
peningkatan signifikan dalam insiden tersebut dari
.> 6 mo
Berarti berbagai
Gomzi dan Saric,
melaporkan penyakit akut pernapasan di
udara ambien: 0,08-0,16
1997
anak
(0,054-0,113) (max 1,0
(0,699))
udara Sekolah: 0,17-0,23
(0,117-0,161) (max 0.61
(0,423))
ada peningkatan kejadian dilaporkan
> 6 mo.
Berarti berbagai
Gomzi 1999
penyakit pernapasan akut pada anak-anak
udara ambien: 0,08-0,12
(0,054-0,082) (max 0.61
(0,422))
Sekolah udara: 0,17-0,23
( 0,121-0,161) (max: 0.61
(0,423))
penurunan 3% pada FEV1 diukur sebelum dan
9,7 thn
12 (8)
. Donham et al, 2000
pasca-shift
(berarti kerja
paparan)
2% penurunan FEV1 diukur sebelum dan
10,7 yr
7.5 (5)
Reynolds et al.,
pasca-shift
(berarti kerja
1996
exposure)
Tidak ada hubungan yang signifikan antara
15,1 tahun
2,5 (1,7)
Vogelzang et al,
paparan amonia dan diukur
(berarti kerja
1997
bronkial responsif
eksposur)
faktor Konversi dan asumsi yang digunakan: mg / m3 x 24,45 / MW = ppm; MW = 17,03, udara pada 25oC dan 101,3 kPa (760mmHg) (Plog et al., 1996).