Having popped the top off the S63 a

Having popped the top off the S63 at the Frankfurt Motor Show, Mercedes-AMG has gone one better with the reveal of the range-topping S65 Cabriolet. Packing the carmaker’s ubiquitous twelve-cylinder powerplant, the S65 Cabrio is a four-seater convertible offering exquisite open-top luxury and effortless power delivery. The 6.0-liter twin-turbo V12 is rated at 621 hp and 738 lb-ft of torque, which translates to a 0-62 mph time of 4.1 seconds and top speed of 155 mph or 186 mph with the AMG Driver’s Package.

Power is sent to the rear via a seven-speed automatic transmission, controlled by steering wheel-mounted paddle shifters. Differentiating itself from the S63, the S65 cabrio gets a new grille with mesh inserts, a new rear bumper with quad exhaust tips, unique 20-inch multi-spoke alloys, some extra chrome trim and a smattering of “V12 Biturbo” lettering. The multi-layered fabric acoustic soft top comes in black, dark blue, beige and dark red, and can be opened and closed at the touch of a button in 17 seconds up to speeds of 31 mph. Inside, occupants will be cocooned in nappa leather while enjoying the Burmetser 3D surround sound system and one of the most luxurious interiors on the market today.
Orders of the Mercedes-AMG S65 Cabrio will be taken from 4 April 2016, before hitting dealerships in May. Expect a price tag in the region of $250k.
---

Mercedes-Benz’s AMG performance car offshoot has revealed its new S65 Cabriolet ahead of a planned public premiere for the opulent four-seat open-top car at next month’s Detroit motor show.

Set for UK delivery in April, the S65 Cabriolet receives the same upgraded twin-turbocharged 6.0-litre V12 as the recently introduced S65 Coupé.

Now assembled at parent company Mercedes-Benz’s factory in Mannheim rather than on site at AMG’s traditional Affalterbach headquarters, the three-valve-per-cylinder powerplant produces 621bhp at 4800rpm along with 737lb ft between 2300 and 4300rpm.

The reserves are channelled to the rear wheels through a seven-speed automatic gearbox with three differing drive modes – Controlled Efficient, Sport and Manual. The car sits on standard 20in wheels shod with 285/35 tyres.

Despite carrying an extra 175kg brought on by the added bracing incorporated within its platform, Mercedes-AMG claims the 2180kg S65 Cabriolet boasts the same 0-62mph time as the 2035kg S65 Coupé at 4.1sec.

This is 0.2sec slower than the 2110kg four-wheel drive-Mercedes-AMG S63 Cabriolet 4Matic, whose twin-turbocharged 6.2-litre V8 produces 577bhp and 663lb ft.

Top speed for the new AMG model is nominally limited to 155mph, although buyers can choose to raise it to 186mph with an optional Driver’s Package that includes uprated tyres. Combined cycle fuel consumption is put at 23.5mpg, with CO2 emissions rated at 272g/km.

The range topping S65 Cabriolet is visually differentiated from other S-Class Cabriolet models through its more liberal use of chrome within the air ducts incorporated in the front bumper, unique wheel design, V12 bi-turbo badges along the flanks as well as a high gloss black diffuser, quad-trapezoidal shaped tailpipes and S63 identification at the rear.

The multi-layer fabric roof is available in black, dark blue, beige and dark red. It can be opened and closed on the move at speeds of up to 31mph, with the whole process taking a claimed 17 seconds.

Inside, the luxurious new four-seater receives Mercedes-Benz’s Aircap wind protection deflector, Airscarf heating element in the backrests of the front seats and heated armrests among a raft of upmarket features, all of which are carried over from the S65 Coupé.

Pricing for the S65 Cabriolet is yet to be announced, although with the S65 Coupé already pitched at £183,075, it is expected to nudge the £200,000 mark when sales get unde rway early in the new year.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Muncul atas off S63 di Frankfurt Motor Show, Mercedes-AMG telah lebih baik dengan mengungkapkan berbagai topping S65 Cabriolet. Packing produsen mobil di mana-mana dua belas-silinder mesin, S65 Cabrio adalah empat-seater convertible menawarkan indah-top terbuka kemewahan dan kekuatan usaha pengiriman. 6.0-liter twin-turbo V12 yang dinilai pada 621 hp dan 738 lb-ft torsi, yang diterjemahkan ke 0-62 mph waktu 4.1 detik dan kecepatan puncak 155 mph atau 186 mph dengan AMG Driver's paket.Kekuatan dikirim ke belakang melalui tujuh-speed transmisi otomatis, dikendalikan oleh shifter setir dayung. Membedakan dirinya dari S63, S65 cabrio mendapatkan kisi-kisi baru dengan mesh insert, bumper belakang baru dengan quad knalpot tips, unik 20 inci multi berbicara paduan, beberapa tambahan chrome trim dan segelintir "V12 Biturbo" tulisan. Berlapis kain lembut akustik atas datang dalam hitam, hitam biru, krem, dan hitam merah, dan dapat dibuka dan ditutup pada sentuhan tombol dalam 17 detik sampai dengan kecepatan dari 31 mph. di dalam, penghuni akan cocooned dalam kulit nappa sambil menikmati Burmetser 3D surround sound system dan salah satu interior paling mewah di pasar hari ini.Perintah Mercedes-AMG S65 Cabrio akan diambil dari 4 April 2016, sebelum memukul dealer pada bulan Mei. Mengharapkan harga tag di wilayah $250k.---Mercedes-Benz AMG kinerja mobil cabang telah mengungkapkan yang baru Cabriolet S65 depan premiere umum direncanakan untuk mobil terbuka-top empat-kursi mewah di bulan depan Detroit motor show.Ditetapkan untuk UK delivery pada bulan April, S65 Cabriolet menerima sama 6.0-liter twin-turbocharged upgrade V12 sebagai Coupé S65 baru-baru diperkenalkan.Sekarang berkumpul di pabrik perusahaan induk Mercedes-Benz di Mannheim bukan pada situs di AMG's tradisional Affalterbach markas, tiga-katup-per-silinder mesin memproduksi 621bhp pada 4800 rpm serta 737 lb ft antara 2300 dan 4300 rpm.Cadangan disalurkan ke roda belakang melalui tujuh-kecepatan gearbox otomatis dengan tiga mode drive berbeda-dikendalikan efisien, olahraga dan Manual. Mobil duduk di roda standar 20 di berkasutkan Ban 285/35.Meskipun membawa kg 175 tambahan yang dibawa oleh menguatkan ditambahkan yang dimasukkan dalam platform, Mercedes-AMG klaim 2180kg S65 Cabriolet menawarkan 0-62 mph waktu yang sama seperti 2035 kg S65 Coupé di 4.1sec.Ini adalah 0.2 detik lebih lambat dari 2110kg four-wheel drive-Mercedes-AMG S63 Cabriolet 4Matic, V8 6.2-liter twin-turbocharged yang menghasilkan 577bhp dan 663lb ft.Kecepatan untuk model AMG baru nominal terbatas 155mph, meskipun pembeli dapat memilih untuk mengembangkannya untuk 186mph dengan opsional Driver's paket yang mencakup pengembanagan Ban. Konsumsi bahan bakar gabungan siklus diletakkan di 23,5 mpg, dengan emisi CO2 yang dinilai pada 272 g/km.Kisaran topping S65 Cabriolet visual dibedakan dari model S-Class Cabriolet lainnya melalui penggunaannya lebih liberal Chrome dalam saluran udara yang tergabung dalam desain roda depan bemper, unik, V12 bi-turbo lencana sepanjang sisi serta diffuser hitam gloss tinggi, quad-trapesium berbentuk tailpipes dan identifikasi S63 di bagian belakang.Atap Multi-lapisan kain ini tersedia dalam hitam, hitam merah biru, krem, dan hitam. Dapat dibuka dan ditutup bergerak dengan kecepatan hingga 31mph, dengan seluruh proses mengambil terakhir diklaim.Di dalam, mewah baru empat-seater menerima Mercedes-Benz Aircap angin deflektor perlindungan, Airscarf Penghangat Ruangan elemen dalam backrests kursi depan dan sandaran lengan dipanaskan antara rakit fitur-fitur kelas atas, yang dibawa dari S65 Coupé.Harga untuk S65 Cabriolet adalah belum diumumkan, meskipun dengan Coupé S65 sudah bernada pada £183,075, diharapkan untuk dorongan mark £200,000 ketika penjualan mendapatkan unde rway pada awal tahun baru.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah muncul atas dari S63 di Frankfurt Motor Show, Mercedes-AMG telah pergi satu lebih baik dengan mengungkapkan rentang-topping S65 Cabriolet. Packing produsen mobil di mana-mana dua belas silinder powerplant, S65 Cabrio adalah empat-seater menawarkan konversi indah terbuka atas kemewahan dan kekuatan pengiriman mudah. The 6.0-liter twin-turbo V12 dinilai pada 621 hp dan £ 738-ft torsi, yang diterjemahkan ke waktu 0-62 mph dari 4,1 detik dan kecepatan tertinggi 155 mph atau 186 mph dengan AMG Driver Package. Power dikirim ke belakang melalui transmisi otomatis tujuh kecepatan, dikendalikan oleh paddle shifter roda kemudi-mount. Membedakan diri dari S63, yang cabrio S65 mendapat grille baru dengan sisipan mesh, bumper belakang baru dengan quad exhaust tips, paduan multi-spoke 20-inch yang unik, beberapa chrome trim ekstra dan segelintir "V12 Biturbo" huruf. Multi-layered kain akustik soft top hadir dalam warna hitam, biru tua, krem dan merah tua, dan dapat dibuka dan ditutup dengan satu sentuhan tombol di 17 detik hingga kecepatan 31 mph. Di dalam, penghuni akan kepompong di nappa leather sambil menikmati Burmetser 3D surround sound system dan salah satu interior paling mewah di pasar saat ini. Pesanan dari Mercedes-AMG S65 Cabrio akan diambil dari 4 April 2016, sebelum memukul dealer Mei . Mengharapkan harga di wilayah $ 250k. --- Mercedes-Benz AMG mobil kinerja cabang telah mengungkapkan nya S65 Cabriolet baru menjelang premier publik direncanakan untuk mewah empat kursi terbuka atas mobil di bulan depan Detroit motor show. mengatur untuk pengiriman Inggris pada bulan April, S65 Cabriolet menerima sama upgrade twin-turbocharged 6.0-liter V12 sebagai baru-baru ini diperkenalkan S65 Coupé. Sekarang dirakit di pabrik perusahaan induk Mercedes-Benz di Mannheim bukan pada situs di markas Affalterbach tradisional AMG, yang tiga katup per silinder powerplant menghasilkan 621bhp pada 4800rpm bersama dengan £ 737 ft antara 2300 dan 4300rpm. Cadangan disalurkan ke roda belakang melalui gearbox otomatis tujuh kecepatan dengan mode berkendara tiga berbeda - Controlled Efisien, Sport dan Manual. Mobil duduk di atas roda 20in standar bersepatu dengan ban 285/35. Meskipun membawa 175kg ekstra yang dibawa oleh ditambahkan bracing dimasukkan dalam platform, Mercedes-AMG mengklaim 2180kg S65 Cabriolet membanggakan waktu 0-62mph sama dengan 2035kg S65 Coupé di 4.1sec. Ini adalah 0.2sec lebih lambat dari 2110kg four-wheel drive-Mercedes-AMG S63 Cabriolet 4Matic, yang twin-turbocharged 6.2-liter V8 menghasilkan 577bhp dan £ 663 ft. Top speed untuk model AMG baru nominal terbatas 155mph , meskipun pembeli dapat memilih untuk meningkatkan ke 186mph dengan Paket sebuah driver opsional yang mencakup ban uprated. Dikombinasikan konsumsi bahan bakar siklus diletakkan di 23.5mpg, dengan emisi CO2 272g dinilai di / km. Kisaran topping S65 Cabriolet secara visual dibedakan dari model S-Class Cabriolet lain melalui penggunaan yang lebih liberal dari krom dalam saluran udara yang tergabung dalam bumper depan , desain roda yang unik, V12 lencana bi-turbo di sepanjang sisi-sisi serta diffuser hitam gloss tinggi, quad-trapesium berbentuk tailpipes dan identifikasi S63 di bagian belakang. Atap multi-lapisan kain tersedia dalam warna hitam, biru tua, krem dan merah gelap. Hal ini dapat dibuka dan ditutup bergerak dengan kecepatan hingga 31mph, dengan seluruh proses mengambil diklaim 17 detik. Di dalam, mewah baru empat-seater menerima Mercedes-Benz Aircap perlindungan angin deflektor, Airscarf elemen pemanas di backrests dari kursi depan dan sandaran lengan dipanaskan antara rakit fitur kelas atas, yang semuanya dibawa dari. S65 Coupé Harga untuk S65 Cabriolet belum diumumkan, meskipun dengan S65 Coupé sudah bernada pada £ 183,075, diharapkan untuk menyenggol £ 200.000 mark ketika penjualan mendapatkan unde rway di awal tahun baru.