LOOKING every bit the adventure bik

LOOKING every bit the adventure bike only smaller, this is BMW’s new G 310 GS, which has just been revealed at Eicma.

The new baby GS uses the same 313cc reverse-single-cylinder engine as the G 310 R, with intake at the front and exhaust at the back, to make 34hp and 20lbft while complying with latest Euro4 emission limits.

Weight fully fuelled is 169.5kg.

It’s got a tubular steel frame, aluminium swing-arm, upside-down fork and a 19-inch front wheel.

It takes clear styling cues from the bigger machines in the GS range, with a beaky high mudguard.

It’ got a 300mm single front brake disc with a two-piston caliper, and two-channel ABS as standard.

BMW says its ‘nimble and agile in city traffic’ and ‘supremely robust’ over ‘light terrain’, making it the ‘perfect companion for the adventures of everyday riding’.

The firm said: ‘The new G 310 GS provides a relaxed seating position that enables carefree motorcycling pleasure both on the road and during excursions along forest paths and gravel tracks.’

It comes in black, red or white colour schemes.

The new G 310 GS was unveiled this morning at the Eicma motorcycle show in Milan, Italy, with price to be confirmed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

MENCARI setiap bit sepeda petualangan lebih kecil, ini adalah BMW baru G 310 GS, yang hanya telah dinyatakan di Eicma. Bayi baru GS menggunakan 313cc sebaliknya-tunggal-silinder mesin yang sama sebagai R 310 G, dengan intake di depan dan exhaust di belakang, untuk membuat 34hp dan 20lbft sementara mematuhi batas emisi Euro4 terbaru.Berat sepenuhnya dipicu adalah 169.5kg.It's got bingkai baja berbentuk tabung, aluminium lengan ayunan, terbalik garpu dan roda depan 19-inci.Dibutuhkan jelas styling cues dari mesin lebih besar di kisaran GS, dengan beaky mudguard tinggi.Itu ' mendapat cakram rem depan tunggal 300mm dengan dua-piston caliper, dan dua saluran ABS sebagai standar.BMW mengatakan para 'gesit dan lincah di lalu lintas kota' dan 'amat kuat' atas 'cahaya Medan', yang membuatnya menjadi 'teman yang sempurna untuk petualangan Berkuda sehari-hari'.Perusahaan mengatakan: '310 G baru GS memberikan posisi tempat duduk santai yang memungkinkan riang sepeda motor kesenangan baik di jalan dan selama perjalanan sepanjang jalan hutan dan trek kerikil.'Muncul dalam skema warna hitam, merah atau putih.310 G baru GS diresmikan pagi ini di Eicma motor show di Milan, Italia, dengan harga untuk dikukuhkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

MENCARI setiap bit sepeda petualangan hanya lebih kecil, ini adalah BMW baru G 310 GS, yang baru saja terungkap di EICMA.

Bayi yang baru GS menggunakan 313cc yang sama reverse-tunggal-silinder sebagai G 310 R, dengan asupan di depan dan knalpot di bagian belakang, untuk membuat 34hp dan 20lbft sekaligus mematuhi batas emisi Euro4 terbaru.

Berat sepenuhnya berbahan bakar adalah 169.5kg.

ini punya kerangka tubular steel, aluminium swing-arm, garpu terbalik dan roda depan 19-inch.

dibutuhkan isyarat styling jelas dari mesin yang lebih besar di kisaran GS, dengan spatbor tinggi bengkok.

Ini mendapat satu rem cakram depan 300mm dengan kaliper dua piston, dan dua-channel ABS sebagai standar.

BMW mengatakan yang 'gesit dan lincah di lalu lintas kota 'dan' amat kuat 'lebih' medan light ', menjadikannya' teman yang sempurna untuk petualangan berkuda sehari-hari '.

perusahaan itu mengatakan:' The G baru 310 GS memberikan posisi duduk santai yang memungkinkan riang sepeda motor kesenangan baik di jalan dan selama kunjungan di sepanjang jalur hutan dan trek gravel. '

muncul di skema warna hitam, merah atau putih.

baru G 310 GS diresmikan pagi ini di sepeda motor acara EICMA di Milan, Italia, dengan harga yang harus dikonfirmasi .