Some critics have pointed out that

Some critics have pointed out that this book was really the author’s statement about the danger of creating an imbalance in the natural environment. When the fisherman throws the pearl back into the sea, he is restoring the natural order. In fact, Steinbeck was a member of an expedition to explore marine life when he heard the legend of “the pearl of the world.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Beberapa kritikus telah menunjukkan bahwa buku ini benar-benar adalah penulis pernyataan tentang bahaya menciptakan ketidakseimbangan dalam lingkungan alam. Kapan nelayan melempar mutiara kembali ke laut, dia memulihkan tatanan alam. Pada kenyataannya, Steinbeck adalah anggota sebuah ekspedisi untuk mengeksplorasi kehidupan laut ketika ia mendengar legenda "mutiara dari seluruh dunia."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Beberapa kritikus telah menunjukkan bahwa buku ini benar-benar pernyataan penulis tentang bahaya menciptakan ketidakseimbangan dalam lingkungan alam. Ketika nelayan melempar mutiara kembali ke laut, ia memulihkan tatanan alam. Bahkan, Steinbeck adalah anggota dari sebuah ekspedisi untuk menjelajahi kehidupan laut ketika ia mendengar legenda "mutiara dunia."