In recent years, a number of tinnit

In recent years, a number of tinnitus-specific assessment
devices have been developed to measure
levels of distress and handicap experienced by tinnitus
patients. These measures include the Tinnitus Reaction
Questionnaire (TRQ) [1], Tinnitus Handicap
Questionnaire (THQ) [2], and Tinnitus Effects Questionnaire
(TEQ) [3,4]. These measures have assisted
clinicians and researchers in gaining a greater understanding
of the psychological aspects of tinnitus and the
nature of the distress, handicaps, and complaints experienced
by tinnitus patients.
The purpose of this study is to examine further the
psychometric properties of two of these self-report
questionnaires, the THQ and TEQ. The THQ was developed
in the United States and is designed to measure
the perceived degree of handicap associated with tinnitus
[2]. The scale consists of 27 items that describe potential
effects of tinnitus on hearing, lifestyle, health,
and emotional well-being. Kuk et al. [2] reported that
the scale consists of three factors: (1) social, emotional,
and physical effects; (2) effects of tinnitus on hearing
acuity; and (3) appraisal of tinnitus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah penilaian khusus tinnitusperangkat telah dikembangkan untuk mengukurtingkat kesulitan dan cacat yang dialami oleh tinnituspasien. Tindakan ini meliputi reaksi TinnitusKuesioner (TRQ) [1], Tinnitus HandicapKuesioner (THQ) [2], dan Tinnitus efek kuesioner(TEQ) [3,4]. langkah-langkah ini telah membantudokter dan peneliti dalam mendapatkan pemahaman yang lebih besaraspek psikologis dari tinnitus dansifat tertekan, Cacat, dan keluhan yang berpengalamanoleh pasien tinnitus.Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memeriksa lebih lanjutpsikometrik sifat dua ini Self-laporankuesioner, THQ dan TEQ. THQ dikembangkandi Amerika Serikat dan dirancang untuk mengukurtingkat dianggap cacat yang terkait dengan tinnitus[2]. skala terdiri dari 27 item yang menggambarkan potensidampak dari tinnitus pada sidang, gaya hidup, Kesehatan,dan kesejahteraan emosional. Kuk et al. [2] melaporkan bahwaskala terdiri dari tiga faktor: (1) sosial, emosional,dan efek fisik; (2) dampak dari tinnitus mendengarketajaman; dan (3) penilaian dari tinnitus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah penilaian-tinnitus spesifik
perangkat telah dikembangkan untuk mengukur
tingkat penderitaan dan cacat yang dialami oleh tinnitus
pasien. Langkah-langkah ini termasuk Tinnitus Reaksi
Kuesioner (TRQ) [1], Tinnitus Handicap
Angket (THQ) [2], dan Tinnitus Efek Angket
(TEQ) [3,4]. Langkah-langkah ini telah membantu
dokter dan peneliti dalam memperoleh pemahaman yang lebih besar
dari aspek psikologis dari tinnitus dan
sifat dari marabahaya, cacat, dan keluhan yang dialami
oleh pasien tinnitus.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menguji lebih lanjut
sifat psikometrik dua ini laporan diri
kuesioner, yang THQ dan TEQ. The THQ dikembangkan
di Amerika Serikat dan dirancang untuk mengukur
tingkat dirasakan cacat terkait dengan tinnitus
[2]. Skala ini terdiri dari 27 item yang menggambarkan potensi
efek dari tinnitus pada pendengaran, gaya hidup, kesehatan,
dan kesejahteraan emosional. Kuk dkk. [2] melaporkan bahwa
skala terdiri dari tiga faktor: (1) sosial, emosional,
efek dan fisik; (2) efek dari tinnitus mendengar
ketajaman; dan (3) penilaian dari tinnitus.