10100:05:10,650 --> 00:05:13,080Som

101
00:05:10,650 --> 00:05:13,080
Someone else? Who?

102
00:05:13,550 --> 00:05:15,910
The person who fabricated the revolt.

103
00:05:16,580 --> 00:05:17,680
Who is that?

104
00:05:19,210 --> 00:05:20,280
I think...

105
00:05:21,010 --> 00:05:22,080
it's Jung Nan Jung.

106
00:05:23,350 --> 00:05:24,480
What?

107
00:05:25,080 --> 00:05:26,480
What concerns me the most...

108
00:05:27,080 --> 00:05:29,210
is that Officer Sung, the man who ruled...

109
00:05:29,550 --> 00:05:32,680
Lee Myung Woo's death a suicide is also investigating this case,

110
00:05:33,080 --> 00:05:35,650
and he is betrothed to Lord Yoon's daughter.

111
00:05:36,550 --> 00:05:38,850
Are you suspecting Lord Yoon as well?

112
00:05:40,250 --> 00:05:43,150
I know that everything I said is only circumstantial.

113
00:05:43,750 --> 00:05:47,450
Too many lives are at risk.

114
00:05:48,310 --> 00:05:49,980
We must reveal the truth...

115
00:05:49,980 --> 00:05:52,080
so that no innocent lives are sacrificed.

116
00:05:59,210 --> 00:06:00,250
You...

117
00:06:00,580 --> 00:06:02,010
cannot see the Queen Dowager.

118
00:06:04,050 --> 00:06:05,110
Sir.

119
00:06:05,950 --> 00:06:08,380
All you have is a story based on guesswork.

120
00:06:08,780 --> 00:06:10,720
Would she believe you?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

10100:05:10, 650--> 00:05:13, 080Orang lain? Siapa?10200:05:13, 550--> 00:05:15, 910Orang yang mengarang pemberontakan.10300:05:16, 580--> 00:05:17, 680Siapakah yang?10400:05:19, 210--> 00:05:20, 280Saya rasa...10500:05:21, 010--> 00:05:22, 080ini adalah Jung Nan Jung.10600:05:23, 350--> 00:05:24, 480Apa?10700:05:25, 080--> 00:05:26, 480Apa yang menarik perhatian saya yang paling...10800:05:27, 080--> 00:05:29, 210adalah bahwa petugas Sung, orang yang memerintah...10900:05:29, 550--> 00:05:32, 680Lee Myung Woo kematian bunuh diri juga menyelidiki kasus ini,11000:05:33, 080--> 00:05:35, 650dan dia ditunangkan kepada Tuhan Yoon putri.11100:05:36, 550--> 00:05:38, 850Anda mencurigai Yoon Tuhan serta?11200:05:40, 250--> 00:05:43, 150Aku tahu bahwa segala sesuatu yang saya katakan hanya situasional.11300:05:43, 750--> 00:05:47, 450Terlalu banyak kehidupan beresiko.11400:05:48, 310--> 00:05:49, 980Kita harus menyatakan kebenaran...11500:05:49, 980--> 00:05:52, 080sehingga tidak ada nyawa dikorbankan.11600:05:59, 210--> 00:06:00, 250Anda...11700:06:00, 580--> 00:06:02, 010tidak dapat melihat Ibu Ratu.11800:06:04, 050--> 00:06:05, 110Sir.11900:06:05, 950--> 00:06:08, 380Semua yang Anda miliki adalah sebuah cerita berdasarkan dugaan.12000:06:08, 780--> 00:06:10, 720Dia percaya Anda?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

101
00: 05: 10.650 -> 00: 05: 13.080
Orang lain? ? Yang 102 00: 05: 13.550 -> 00: 05: 15.910 Orang yang dibuat pemberontakan. 103 00: 05: 16.580 -> 00: 05: 17,680 Siapa itu? 104 00: 05: 19.210 -> 00: 05: 20.280 saya pikir ... 105 00: 05: 21.010 -> 00: 05: 22.080 itu Jung Nan Jung. 106 00: 05: 23.350 -> 00: 05: 24.480 ? Apa 107 00:05: 25.080 -> 00: 05: 26.480 Apa yang menyangkut saya yang paling ... 108 00: 05: 27.080 -> 00: 05: 29.210 adalah bahwa Petugas Sung, orang yang memerintah ... 109 00: 05: 29.550 - -> 00: 05: 32.680 kematian Lee Myung Woo bunuh diri juga menyelidiki kasus ini, 110 00: 05: 33.080 -> 00: 05: 35.650 . dan ia bertunangan dengan putri Lord Yoon 111 00: 05: 36.550 - > 00: 05: 38.850 Apakah Anda mencurigai Tuhan Yoon juga? 112 00: 05: 40.250 -> 00: 05: 43.150 saya tahu bahwa semua yang saya katakan hanya mendalam. 113 00: 05: 43.750 -> 00:05 : 47450 Terlalu banyak nyawa terancam. 114 00: 05: 48.310 -> 00: 05: 49.980 Kita harus mengungkapkan kebenaran ... 115 00: 05: 49.980 -> 00: 05: 52.080 sehingga tidak ada nyawa tak berdosa yang dikorbankan. 116 00: 05: 59.210 -> 00: 06: 00.250 Anda ... 117 00: 06: 00.580 -> 00: 06: 02.010 tidak dapat melihat Janda Ratu. 118 00: 06: 04.050 -> 00: 06: 05.110 Sir. 119 00: 06: 05.950 -> 00: 06: 08.380 yang Anda miliki adalah cerita berdasarkan dugaan. 120 00: 06: 08.780 -> 00: 06: 10.720 Apakah dia percaya Anda?