100:01:15,138 --> 00:01:16,435Hikar

1
00:01:15,138 --> 00:01:16,435
Hikari !

2
00:01:25,882 --> 00:01:27,349
Welcome

3
00:01:27,784 --> 00:01:30,252
mom likes strawberries

4
00:01:31,555 --> 00:01:33,716
father likes chocolate

5
00:01:34,624 --> 00:01:35,989
give me wood cake

6
00:01:37,060 --> 00:01:38,391
I want cream cake

7
00:01:40,096 --> 00:01:41,961
Anna,
what the election ?

8
00:01:42,532 --> 00:01:44,295
You like to eat ?

9
00:01:45,769 --> 00:01:50,263
Sweet and sour strawberry cake is fresh

10
00:01:50,473 --> 00:01:54,967
sweet chocolate cake very happy

11
00:01:56,847 --> 00:01:58,180
please give me wood cake

12
00:01:58,181 --> 00:01:59,548
good

13
00:01:59,549 --> 00:02:02,347
Next year it would buy the cream cake

14
00:02:04,221 --> 00:02:07,723
whether to buy that one,
your parents will be surprised

15
00:02:07,724 --> 00:02:08,748
Yes !

16
00:02:12,662 --> 00:02:15,331
The notebook back to me

17
00:02:15,332 --> 00:02:18,267
really bad !
What's this comic ?

18
00:02:18,268 --> 00:02:20,569
Shorties !
Shorties !

19
00:02:20,570 --> 00:02:22,671
What are you doing ?
Stop !

20
00:02:22,672 --> 00:02:24,697
Shorties !
Back to me !

21
00:02:38,355 --> 00:02:39,982
What ?
Only big sister !

22
00:02:42,459 --> 00:02:44,518
You have the ability to grab back

23
00:02:54,537 --> 00:02:55,868
Okay ?

24
00:03:09,286 --> 00:03:14,349
Christmas !
Great !

25
00:03:14,891 --> 00:03:17,860
Santa administered under ...

26
00:03:18,929 --> 00:03:19,827
Read

27
00:03:19,896 --> 00:03:20,896
good

28
00:03:27,404 --> 00:03:31,568
Santa applied under the wonderful magic

29
00:03:32,442 --> 00:03:37,607
Whenever Christmas,
all people laugh

30
00:03:39,282 --> 00:03:44,379
It is the annual Magic

31
00:03:45,322 --> 00:03:50,191
But after that day,
everyone will forget

32
00:03:51,094 --> 00:03:56,191
other 364 days,
he will quietly ...

33
00:03:56,766 --> 00:03:58,666
No one known to remain in the dark

34
00:04:08,678 --> 00:04:12,705
I'm Santa's loneliness and sorrow

35
00:04:15,352 --> 00:04:18,287
I was born this way,
my name is ...

36
00:04:21,324 --> 00:04:23,383
=[ Debikuro ]=
=[ Christmas Little Devil ]=

37
00:04:27,797 --> 00:04:32,200
but Santa Claus does not allow dark side

38
00:04:34,037 --> 00:04:39,031
he can only gentle,
athletic, being loved

39
00:04:39,709 --> 00:04:46,273
so he put me dark,
expelled from the body

40
00:04:52,322 --> 00:04:56,392
I spit saliva,
known as the "Devil's Thunder"

41
00:04:56,393 --> 00:04:59,453
pollution and destruction of the world

42
00:05:02,766 --> 00:05:06,896
the sorrow spit !
The knot spit !

43
00:05:11,341 --> 00:05:16,472
Everything reset to zero,
it will rest most important

44
00:05:18,314 --> 00:05:22,151
only destined only people who can give you peace

45
00:05:22,152 --> 00:05:26,054
give you peace,
the fate of people

46
00:05:27,557 --> 00:05:32,756
Carrying moonlight,
dressed in red Wise

47
00:05:33,496 --> 00:05:39,025
carrying moonlight,
dressed in red Wise

48
00:05:39,903 --> 00:05:44,135
left to acquire knowledge and future

49
00:05:44,474 --> 00:05:49,070
right hand side is to follow in his leopard

50
00:05:49,679 --> 00:05:54,844
Sage put I liberated from the darkness out

51
00:06:02,592 --> 00:06:11,591
=[ Devil Claus : Love and Magic ]=

52
00:06:19,676 --> 00:06:21,576
=[ 20 years ]=

53
00:06:21,811 --> 00:06:27,408
shorties tall,
but still with me

54
00:06:54,444 --> 00:06:55,477
=[ budding cartoonist contest
results are published. ]=

55
00:06:55,478 --> 00:06:59,847
Yamamoto Hikari !
Yamamoto Hikari !

56
00:07:00,183 --> 00:07:02,981
Yamamoto Hikari !

57
00:07:03,119 --> 00:07:04,746
How ?

58
00:07:05,054 --> 00:07:09,753
Not you,
won New Artist of Yamamoto Hikari

59
00:07:10,059 --> 00:07:12,653
when it would answer me

60
00:07:15,598 --> 00:07:18,863
Yamamoto Hikari !

61
00:07:21,771 --> 00:07:24,740
=[ Thing to do:
1. bird
2. Order Christmas cake ]=

62
00:07:32,849 --> 00:07:37,513
looking at the stars,
you thinking about ?

63
00:07:37,987 --> 00:07:42,321
Looking at the stars, stars ...
empty

64
00:07:49,999 --> 00:07:51,398
Anna where ?

65
00:07:55,205 --> 00:07:57,673
I called her

66
00:07:59,609 --> 00:08:04,774
events of December 24,
IMX correspondent conference

67
00:08:04,847 --> 00:08:07,941
gathered nearly a hundred reporters ...

68
00:08:09,319 --> 00:08:10,319
feed

69
00:08:12,789 --> 00:08:13,813
Anna

70
00:08:14,057 --> 00:08:18,118
my bakery,
I want to order a cake

71
00:08:18,528 --> 00:08:19,620
cream cake

72
00:08:20,163 --> 00:08:22,529
is not it ?
This year should be to buy wood cake

73
00:08:22,899 --> 00:08:24,958
As long as we eat,
what to eat are the same

74
00:08:26,402 --> 00:08:27,892
Yes,
thank you !

75
00:09:13,449 --> 00:09:16,043
Annual this special night

76
00:09:16,252 --> 00:09:17,853
whole Tokyo are shrouded beneath magic

77
00:09:17,854 --> 00:09:18,854
to achieve it !

78
00:09:22,458 --> 00:09:24,983
Dream will come true

79
00:09:25,461 --> 00:09:30,763
Magic Christmas lights - IMX

80
00:09:31,167 --> 00:09:36,696
cast has been selected as the
world's 100 large young artists

81
00:09:37,206 --> 00:09:40,004
Space and Lighting Designer

82
00:09:51,721 --> 00:09:56,715
you and good night, I was the
project headquarters. Soo Young

83
00:09:59,295 --> 00:10:04,824
Looking at the stars,
you thinking about ?

84
00:10:07,136 --> 00:10:08,136
Dream

85
00:10:09,839 --> 00:10:10,839
hope

86
00:10:12,775 --> 00:10:13,867
love

87
00:10:14,677 --> 00:10:19,705
hope for all life on Earth is
the desire to achieve full

88
00:10:20,550 --> 00:10:23,212
dreams can come true

89
00:10:25,455 --> 00:10:28,947
I with eight other young creative people together

90
00:10:29,592 --> 00:10:33,028
illuminate Tokyo Christmas

91
00:10:46,976 --> 00:10:48,136
Where's Anna ?

92
00:11:16,906 --> 00:11:19,932
=[ Summer of next year will return
to my father and mother. ]=

93
00:11:27,784 --> 00:11:31,447
Today is the Aomori apples,
eat slowly

94
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
Anna

95
00:11:48,738 --> 00:11:52,435
what's happenin ?

96
00:11:52,775 --> 00:11:55,573
Return home !
Start maternity leave

97
00:11:57,680 --> 00:12:01,673
Thank you !
See you panda eyes ! And stay up yet ?

98
00:12:01,951 --> 00:12:03,782
Hair long

99
00:12:03,953 --> 00:12:05,682
does not matter,
to catch delivery

100
00:12:05,822 --> 00:12:07,414
When will I help you cut

101
00:12:08,658 --> 00:12:09,682
Morning

102
00:12:09,826 --> 00:12:11,191
Long time no see

103
00:12:11,694 --> 00:12:12,456
Morning

104
00:12:12,662 --> 00:12:13,662
Morning

105
00:12:14,831 --> 00:12:17,595
Rina came back ?

106
00:12:17,767 --> 00:12:18,534
I'm back

107
00:12:18,535 --> 00:12:20,161
Anna,
to eat

108
00:12:20,336 --> 00:12:21,336
good

109
00:12:27,009 --> 00:12:28,009
San

110
00:12:28,211 --> 00:12:30,372
Sorry,
borrowed

111
00:12:30,546 --> 00:12:31,604
sorry

112
00:12:33,082 --> 00:12:34,082
borrowed

113
00:12:49,565 --> 00:12:52,932
[ congratulations: Sales of over 10 million ... ]

114
00:12:54,070 --> 00:12:56,937
How ? Manami !
Very cute, right ?

115
00:13:00,743 --> 00:13:03,075
Yamamoto,
you see !

116
00:13:03,446 --> 00:13:04,572
Who is ?

117
00:13:06,415 --> 00:13:07,283
Thief ...
it ?

118
00:13:07,284 --> 00:13:10,343
Fools !
Look how it is Santa Claus !

119
00:13:10,520 --> 00:13:12,750
Really see the point,
in fact, me !

120
00:13:13,923 --> 00:13:19,384
Second question, this bag.
What ?

121
00:13:19,629 --> 00:13:22,029
Tip: Very important things

122
00:13:23,032 --> 00:13:25,000
important things ?

123
00:13:25,501 --> 00:13:27,230
Manami,
what would it be ?

124
00:13:27,603 --> 00:13:29,730
Is the father ?
Is the father ?

125
00:13:30,339 --> 00:13:31,397
Abel

126
00:13:35,411 --> 00:13:41,407
divorce after she told me very cold,
no longer laughing

127
00:13:43,185 --> 00:13:46,245
unless opened the bag is my wife back

128
00:13:48,991 --> 00:13:50,982
She is your real life goddess ...

129
00:13:52,161 --> 00:13:57,064
=[ On the way to escape destiny,
fate always encounter ]=

130
00:13:57,266 --> 00:13:58,699
is Lafontaine said

131
00:13:59,735 --> 00:14:05,298
I can only etc.

132
00:14:07,643 --> 00:14:08,803
Words

133
00:14:11,914 --> 00:14:13,142
your What is the meaning ?

134
00:14:13,749 --> 00:14:15,148
You ask Lafontaine Well

135
00:14:16,185 --> 00:14:17,413
Sorry

136
00:14:23,859 --> 00:14:27,420
Sorry,
we can not touch it

137
00:14:28,064 --> 00:14:29,964
next time I'll be a little lower

138
00:14:30,299 --> 00:14:33,034
Manami,
not climb above merchandise

139
00:14:33,035 --> 00:14:36,971
No, is my display too bad,
I'm sorry

140
00:14:40,509 --> 00:14:41,976
wait

141
00:14:44,614 --> 00:14:46,241
let me

142
00:14:47,049 --> 00:14:50,576
Sorry, did not immediately noticed,
I'm sorry

143
00:14:51,287 --> 00:14:54,586
he really is,
"I'm sorry sir."

144
00:15:08,270 --> 00:15:11,205
Christmas this year again

145
00:15:12,408 --> 00:15:14,968
those flowers still bloom

146
00:15:15,444 --> 00:15:18,345
la la la

147
00:15:26,222 --> 00:15:30,852
=[ Christmas Debikuro newsletter. ]=

148
00:15:36,065 --> 00:15:37,965
=[ Someone is watching you. ]=

149
00:15:42,104 --> 00:15:44,538
Escape destiny on the road

150
00:15:47,243 --> 00:15:49,734
always met the fate

151
00:15:53,182 --> 00:15:54,206
sorry

152
00:15:54,483 --> 00:15:55,507
okay ?

153
00:15:55,618 --> 00:15:59,486
I'm okay,
you did not hurt, right ?

154
00:16:01,323 --> 00:16:02,847
I'm fine

155
00:16:05,628 --> 00:16:06,925
Sorry

156
00:16:10,800 --> 00:16:13,268
sorry,
thank you

157
00:16:13,669 --> 00:16:14,863
right

158
00:16:19,508 --> 00:16:21,100
thank

159
00:16:22,278 --> 00:16:24,269
foot ...

160
00:16:28,718 --> 00:16:29,742
foot ...

161
00:16:31,921 --> 00:16:34,788
I'm sorry,
it must be a very important thing

162
00:16:37,927 --> 00:16:39,588
I'm sorry,
I'm sorry

163
00:16:42,598 --> 00:16:44,589
I'm sorry,
really sorry

164
00:16:45,367 --> 00:16:46,595
sorry

165
00