The last part of the questionnaire

The last part of the questionnaire was devoted to companies that were either unaware of the BSC tool or did not
use the technique. Respondents were asked whether they formally measured performance in certain key business
areas (question number 15, see appendix 1). The business areas presented to respondents represented each of the
four perspectives within the BSC. This was necessary in order to examine the possibility of companies applying
performance measure indicators without being aware of their relativity to the BSC tool.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

bagian terakhir dari kuesioner yang ditujukan kepada perusahaan-perusahaan yang tidak mengetahui alat bsc atau tidak
menggunakan teknik. responden ditanya apakah mereka secara resmi diukur kinerjanya dalam bisnis kunci tertentu
daerah (pertanyaan nomor 15, lihat Lampiran 1). bidang usaha disajikan kepada responden mewakili masing-masing
empat perspektif dalam bsc.ini diperlukan untuk meneliti kemungkinan perusahaan menerapkan
indikator ukuran kinerja tanpa menyadari relativitas mereka ke alat bsc.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bagian terakhir dari kuesioner yang ditujukan kepada perusahaan-perusahaan yang baik menyadarinya BSC alat atau tidak
menggunakan teknik. Responden diminta Apakah mereka secara resmi diukur kinerja dalam bisnis utama tertentu
daerah (pertanyaan nomor 15, lihat Lampiran 1). Daerah bisnis yang disajikan kepada responden mewakili masing-masing
empat perspektif dalam BSC. Ini adalah perlu untuk memeriksa kemungkinan perusahaan menerapkan
indikator mengukur kinerja tanpa sadar mereka relativitas ke alat BSC.