On each and every line Jalal was pr

On each and every line Jalal was praising Tansen... His heart was feeling connected to each word, but throughout the song his eyes were constantly searching her eyes... He didn't care he was surrounded by people... He didn't care Hamida was looking at him... His soul was lost deep in the enchanting song and was creating waves of passion of love for her. She was no exception either, even though she was struggling to control her emotions, it was not possible, her heart and eyes were getting attracted to him like moth to flame. Both were magically enchanted.
When the song ended Jalal's eyes were moist and he was feeling extremely emotional, he never felt this much content and happy in his life before... He ran from his throne to hug Tansen...to praise him... to appreciate him... It was shocking... It was surprising for Jalal, how Tansen understood his heart's condition so clearly... He was so overwhelmed, happy and excited that he gifted Tansen 100,000 Gold coin which was written in (real) history...
While going back to his throne Jalal looked at Radha and genuinely smiled at her slightly, and left her with surprise at his sudden change, but soon he came out of the spell and came back to reality. He realized how he stared at Radha throughout the song, everyone's eyes were gazing at him weirdly. He felt a little embarrassed and angry at himself for losing control over his emotions.
One of the guards came and gave a message to Atgah sahib, after reading it, he walked closer to Jalal and in a low tone said "Shahenshah, we have received a message from a Rajvanshi king, he has some personal work in Agra so he would like to come see you and be our guest." While Atgah was giving him information, Jalal's eyes once again caught Adham, who was staring at Radha lustfully... Jalal's concentration diverted, his jaw clenched the way he was staring at her bosom with hungry desire...
When Jalal didn't reply, Atgah asked politely "Shahenshah, what should I reply to his messenger."
Jalal with apology asked him again "Excuse me, Can you please repeat?"
Before Atgah could repeat again... Rahim got up from his chair, and like an adult, he said "Shahenshah, humne ek faisla kiya hai... Aur uske liye aapki manzoori chahiye..." (I need your permission for a decision I have taken.) The way little Rahim announced, everyone's attention drew towards him curiously...
Jalal looked at Atgah sahib and requested him to take care of the matter. Then, with a smile he replied "Rahim... kahiye aapne konsa faisla kiya hai, jiske liye aapko hamari manzoori chahiye." (So tell me prince Rahim, for what decision you need my permission.)
Rahim bravely replied "Shahenshah, I have decided to get married." The entire function area was suddenly filled with giggle and laugh..." Rahim felt a little embarrassed but he stood still.
He annoyingly gazed at the audience and shouted "Why are you all laughing?"
Jalal motioned his hand and with his gesture, everyone got quite in seconds...
"Rahim... do you know who you want to marry?" Jalal asked seriously while hiding his smile.
"Yes... Shahenshah..." Rahim replied confidently.
Jalal looked at Salima begum and Hamdia... Both of them shrugged their shoulders with confused gaze...
"Rahim you are too young to marry... We will discuss this tomorrow alone?" Jalal tried to avoid the embarrassment...
Rahim replied in a desperate tone "Nooo... I can't wait, otherwise she will leave me forever..." His face turned sad and eyes got moist.
No one had a clue including Jalal, who he was talking about.
Jalal had no choice but to discuss... He asked calmly "Hmmm Rahim tell me who is she? And why you can't wait???"
"Shahenshah I want to marry choti ammi..." A pair of sharp dark eyes looked at Radha... Anger flared up and began to simmer below the surface and Radha's eyes were widen in shock...
Mariam Makhani Hamida Banoo and Salima begum's mouth opened wide...
"But why do you want to marry her Rahim?" Jalal asked softly while controlling his fury.
"Because she told me today, that every girl has to marry, and after their marriage girl has to go to boys' house forever, and so Radha's ammi told her to marry in two days. So she has to marry otherwise her ammi will get mad at her. At first I thought you could marry her, but the problem is you and choti ammi fight all the time, and I saw you today, you didn't even talk to her." Rahim pouted upsettingly.
While looking bitterly at Radha, Jalal sarcastically said "Rahim, we are the Mughal Royal people, we are not allowed to marry an ordinary maid, but don't worry, I will order her Ammi, not to force her for marriage, I will keep Radha in this palace forever without her getting married." Her heart again shattered, her doe like innocent eyes crackled like fireworks. She felt like she was burning in hell.
"Oh really, you can do that???" Rahim shouted excitedly.
"Why not Rahim, I am Shehenshah E Hindustan, I can do anything and everything!" Jalal calmly replied.
Rukaiya cheered the way Jalal insulted Radha publicly while indirectly admitting, he will never marry an ordinary maid.
When Rukaiya noticed Radha was staring at Jalal furiously, she got annoyed, so purposely she threw a thin glass flower vase on the floor and pretended as if it was an accident then she shouted rudely "Oyye Bandi Radha, what are you looking at? Are you waiting for someone to come and clean?? Clean up this mess right now."
Jalal stared darkly at Rukaiya, but he decided not to scold her publicly since the entire palace was already talking about his 'walk with me' statement, he didn't want to add more fire to people's minds who were already talking about them... He decided to keep quiet to hide his feelings and care for Radha. He took a deep breath in while looking at Rukaiya pointedly and thought darkly Rukaiya you won't be forgiven for your act today. I know you have done this purposely.'
Hamida and Salima both didn't like the way Rukaiya addressed Radha, but none of them said a single word, since all of them knew about walk with me' statement which impacted on Rukaiya's pride. They knew something strong was brewing between Jalal and Radha... Maham was quietly enjoying this drama and Adham was constantly staring at Radha and making plans about how to approach Radha, his lustful stare was not hidden from Jalal.
Radha's doe like beautiful eyes got filled with deep pain, her eyes were searching for his care and support unknowingly, she had hopes that he will protect her from this insult, but when she realized he is not going to defend her this time, she glared at him disappointed and smirked sarcastically at him. Her throat got choked with suffocation, she gulped this humiliation and tears came out successfully which were threatening to betray her for some time now... Slowly she walked with a stiff neck and royal grace to clean. Jalal noticed her barefoot. He was again feeling helpless and vulnerable even though he was king of the kings. His heart shattered into many pieces seeing her in this condition.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada setiap baris Jalal adalah memuji daririta... Hatinya merasa terhubung ke setiap kata, tetapi seluruh lagu matanya yang terus-menerus mencari matanya... Dia tidak peduli Dia dikelilingi oleh orang-orang... Tidak perduli hamidah memandang dia... Jiwanya hilang dalam lagu yang mempesona dan menciptakan gelombang gairah cinta untuknya. Dia adalah tidak terkecuali baik, meskipun dia berjuang untuk mengendalikan emosinya, hal itu tidak mungkin, jantung dan mata mendapatkan tertarik kepadanya seperti ngengat api. Keduanya ajaib terpesona.Ketika lagu berakhir Jalal di mata lembab dan ia merasa sangat emosional, dia tidak pernah merasakan ini banyak konten dan bahagia dalam hidupnya sebelum... Ia berlari dari takhta-Nya untuk memeluk daririta... untuk memuji dia untuk menghargai dia... Itu mengejutkan... Itu mengejutkan untuk Jalal, bagaimana daririta memahami kondisi hati-Nya begitu jelas... Dia adalah sangat kewalahan, bahagia dan bersemangat bahwa ia berbakat daririta 100.000 emas koin yang ditulis dalam sejarah (real)...Sementara akan kembali untuk takhtanya Jalal memandang Radha benar-benar tersenyum sedikit dan meninggalkannya dengan kejutan pada nya tiba-tiba berubah, tetapi segera dia keluar dari mantra dan kembali ke kenyataan. Ia menyadari bagaimana ia menatap Radha sepanjang lagu, mata semua orang menatap kepadanya weirdly. Dia merasa agak malu dan marah pada dirinya untuk kehilangan kontrol emosinya.Salah satu penjaga datang dan memberikan pesan kepada Atgah sahib, setelah membaca ini, dia berjalan lebih dekat ke Jalal dan yang rendah nada berkata "Shahenshah, kami telah menerima pesan dari Raja Rajvanshi, ia memiliki beberapa pekerjaan pribadi di Agra sehingga dia ingin datang melihat Anda dan menjadi tamu kami." Sementara Atgah adalah memberikan informasi, mata Jalal's sekali lagi tertangkap Adham, yang sedang menatap Radha... Jalal's konsentrasi dialihkan, rahang beliau mengepalkan cara dia sedang menatap dadanya dengan keinginan lapar...Ketika Jalal tidak menjawab, Atgah bertanya dengan sopan "Shahenshah, apa yang harus aku membalas Rasul-Nya."Jalal dengan permintaan maaf bertanya lagi "Excuse me, dapat Anda silakan ulangi?"Sebelum Atgah bisa mengulang lagi... Rahim bangkit dari kursinya, dan seperti orang dewasa, ia berkata "Shahenshah, humne ek faisla kiya hai... Aur uske liye aapki manzoori chahiye..." (Saya perlu izin Anda untuk keputusan saya telah mengambil.) Rahim jalan kecil yang mengumumkan, perhatian menarik ke arahnya anehnya...Jalal memandang Atgah sahib dan meminta dia untuk mengurus masalah. Kemudian, dengan senyum dia menjawab "Rahim... kahiye aapne konsa faisla kiya hai, jiske liye aapko hamari manzoori chahiye." (Jadi katakan padaku Pangeran Rahim, untuk keputusan apa yang Anda butuh ijin dari saya.)Rahim berani menjawab "Shahenshah, saya telah memutuskan untuk menikah." Seluruh fungsi kawasan tiba-tiba dipenuhi dengan tawa dan tertawa..." Rahim merasa sedikit malu tapi dia berdiri.He annoyingly gazed at the audience and shouted "Why are you all laughing?"Jalal motioned his hand and with his gesture, everyone got quite in seconds..."Rahim... do you know who you want to marry?" Jalal asked seriously while hiding his smile."Yes... Shahenshah..." Rahim replied confidently. Jalal looked at Salima begum and Hamdia... Both of them shrugged their shoulders with confused gaze..."Rahim you are too young to marry... We will discuss this tomorrow alone?" Jalal tried to avoid the embarrassment...Rahim replied in a desperate tone "Nooo... I can't wait, otherwise she will leave me forever..." His face turned sad and eyes got moist. No one had a clue including Jalal, who he was talking about.Jalal had no choice but to discuss... He asked calmly "Hmmm Rahim tell me who is she? And why you can't wait???""Shahenshah I want to marry choti ammi..." A pair of sharp dark eyes looked at Radha... Anger flared up and began to simmer below the surface and Radha's eyes were widen in shock...Mariam Makhani Hamida Banoo and Salima begum's mouth opened wide..."But why do you want to marry her Rahim?" Jalal asked softly while controlling his fury. "Because she told me today, that every girl has to marry, and after their marriage girl has to go to boys' house forever, and so Radha's ammi told her to marry in two days. So she has to marry otherwise her ammi will get mad at her. At first I thought you could marry her, but the problem is you and choti ammi fight all the time, and I saw you today, you didn't even talk to her." Rahim pouted upsettingly. While looking bitterly at Radha, Jalal sarcastically said "Rahim, we are the Mughal Royal people, we are not allowed to marry an ordinary maid, but don't worry, I will order her Ammi, not to force her for marriage, I will keep Radha in this palace forever without her getting married." Her heart again shattered, her doe like innocent eyes crackled like fireworks. She felt like she was burning in hell."Oh really, you can do that???" Rahim shouted excitedly. "Why not Rahim, I am Shehenshah E Hindustan, I can do anything and everything!" Jalal calmly replied. Rukaiya cheered the way Jalal insulted Radha publicly while indirectly admitting, he will never marry an ordinary maid.When Rukaiya noticed Radha was staring at Jalal furiously, she got annoyed, so purposely she threw a thin glass flower vase on the floor and pretended as if it was an accident then she shouted rudely "Oyye Bandi Radha, what are you looking at? Are you waiting for someone to come and clean?? Clean up this mess right now."Jalal muram menatap Rukaiya, tetapi ia memutuskan tidak untuk memarahi dia publik karena Istana seluruh sudah berbicara tentang 'berjalan dengan saya' pernyataan, ia tidak ingin menambah lagi api pikiran orang yang telah berbicara tentang mereka... Ia memutuskan untuk tetap tenang untuk menyembunyikan perasaannya dan merawat Radha. Dia mengambil napas dalam-dalam dalam sementara memandang Rukaiya tajam dan berpikir muram Rukaiya Anda tidak akan diampuni untuk tindakan Anda hari ini. Saya tahu Anda melakukan ini sengaja.'Hamidah dan Salima tidak suka cara Rukaiya ditujukan Radha, namun tidak satupun dari mereka mengatakan satu kata, karena semua mereka tahu tentang kaki dengan saya ' pernyataan yang berdampak pada Rukaiya's kebanggaan. Mereka tahu sesuatu yang kuat adalah pembuatan bir antara Jalal dan Radha... Maham diam-diam menikmati drama ini Adham terus-menerus menatap Radha dan membuat rencana bagaimana pendekatan Radha, menatap nafsu nya tidak tersembunyi dari Jalal.Radha's doe like beautiful eyes got filled with deep pain, her eyes were searching for his care and support unknowingly, she had hopes that he will protect her from this insult, but when she realized he is not going to defend her this time, she glared at him disappointed and smirked sarcastically at him. Her throat got choked with suffocation, she gulped this humiliation and tears came out successfully which were threatening to betray her for some time now... Slowly she walked with a stiff neck and royal grace to clean. Jalal noticed her barefoot. He was again feeling helpless and vulnerable even though he was king of the kings. His heart shattered into many pieces seeing her in this condition.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada masing-masing dan setiap baris Jalal itu memuji Tansen ... Hatinya merasa terhubung ke setiap kata, tapi seluruh lagu matanya terus-menerus mencari matanya ... Dia tidak peduli ia dikelilingi oleh orang-orang ... Dia tidak 't peduli Hamidah menatapnya ... Jiwanya hilang jauh di dalam lagu mempesona dan menciptakan gelombang gairah cinta untuknya. Dia tidak terkecuali baik, meskipun dia berjuang untuk mengendalikan emosinya, itu tidak mungkin, hati dan matanya semakin tertarik padanya seperti ngengat ke api. Keduanya ajaib terpesona.
Saat lagu berakhir mata Jalal yang lembab dan dia merasa sangat emosional, dia tidak pernah merasa konten ini banyak dan bahagia dalam hidupnya sebelum ... Dia berlari dari singgasananya untuk memeluk Tansen ... untuk memuji dia. .. untuk menghargai dia ... Itu mengejutkan ... Itu mengejutkan bagi Jalal, bagaimana Tansen mengerti kondisi hatinya begitu jelas ... Dia begitu kewalahan, senang dan gembira bahwa ia berbakat Tansen 100.000 koin emas yang ditulis dalam (real) sejarah ...
Sementara akan kembali ke singgasananya Jalal melihat Radha dan benar-benar tersenyum sedikit, dan meninggalkan dia dengan kejutan di perubahan mendadak, tapi segera ia keluar dari mantra dan kembali ke kenyataan. Dia menyadari betapa ia menatap Radha sepanjang lagu, mata semua orang yang menatapnya ganjil. Dia merasa sedikit malu dan marah pada dirinya sendiri karena kehilangan kontrol atas emosinya.
Salah satu penjaga datang dan memberi pesan ke Atgah sahib, setelah membacanya, ia berjalan mendekati Jalal dan dengan nada rendah mengatakan "Shahenshah, kami telah menerima pesan dari seorang raja Rajvanshi, ia memiliki beberapa pekerjaan pribadi di Agra sehingga ia ingin datang melihat Anda dan menjadi tamu kami. " Sementara Atgah memberinya informasi, mata Jalal sekali lagi tertangkap Adham, yang menatap Radha serta menginginkannya ... konsentrasi Jalal ini dialihkan, rahangnya terkatup cara dia menatap dadanya dengan keinginan lapar ...
Ketika Jalal tidak menjawab , Atgah bertanya dengan sopan "Shahenshah, apa yang harus saya menjawab utusan-Nya."
Jalal dengan permintaan maaf bertanya lagi "Maaf, Tolong ulangi?"
Sebelum Atgah bisa mengulang lagi ... Rahim bangkit dari kursinya, dan seperti dewasa, katanya "Shahenshah, humne ek faisla kiya hai ... Aur uske liye aapki manzoori chahiye ..." (Aku butuh izin Anda untuk keputusan saya telah mengambil.) Cara sedikit Rahim mengumumkan, perhatian semua orang menarik ke arahnya anehnya ...
Jalal melihat Atgah sahib dan meminta dia untuk mengurus masalah ini. Kemudian, sambil tersenyum dia menjawab "Rahim ... kahiye aapne konsa faisla kiya hai, Jiske liye aapko Hamari manzoori chahiye." (Jadi, katakan padaku pangeran Rahim, untuk apa keputusan Anda perlu izin saya.)
Rahim berani menjawab "Shahenshah, saya telah memutuskan untuk menikah." Seluruh area fungsi tiba-tiba penuh dengan tawa dan tertawa ... "Rahim merasa sedikit malu tapi dia masih berdiri.
Dia mengganggu menatap penonton dan berteriak" Mengapa kamu semua tertawa? "Jalal isyarat tangannya dan dengan gerakan nya, semua orang mendapat cukup dalam hitungan detik ... "Rahim ... Anda tahu siapa Anda ingin menikah?" tanya Jalal serius sementara menyembunyikan senyumnya. "Ya ... Shahenshah ..." jawab Rahim percaya diri. Jalal melihat Salima begum dan Hamdia ... Keduanya mengangkat bahu mereka dengan tatapan bingung ... "Rahim Anda terlalu muda untuk menikah ... Kami akan membahas ini besok saja?" Jalal mencoba untuk menghindari rasa malu yang ... Rahim menjawab dalam putus asa nada "Nooo ... Aku tidak sabar, kalau tidak dia akan meninggalkan saya selamanya ..." Wajahnya berubah sedih dan mata mendapat lembab. Tidak ada yang pernah tahu termasuk Jalal, yang ia bicarakan. Jalal tidak punya pilihan selain untuk membahas ... Dia bertanya dengan tenang "Hmmm Rahim mengatakan siapa dia? Dan mengapa Anda tidak bisa menunggu ??? "" Shahenshah Saya ingin menikah Choti ammi ... "Sepasang mata hitam tajam menatap Radha ... Kemarahan berkobar dan mulai membara di bawah permukaan dan mata Radha yang melebar shock ... Mariam Makhani disebut Hamidah Banoo dan mulut Salima begum terbuka lebar ... "Tapi mengapa Anda ingin menikah Rahim nya?" tanya Jalal lembut sambil mengontrol amarahnya. "Karena dia mengatakan kepada saya hari ini, bahwa setiap gadis harus menikah, dan setelah gadis perkawinan mereka harus pergi ke rumah anak laki-laki 'selamanya, dan Radha ammi menyuruhnya untuk menikah dalam dua hari. Jadi dia harus menikah dinyatakan ammi dia akan marah padanya. Pada awalnya saya pikir Anda bisa menikahinya, tapi masalahnya adalah Anda dan Choti ammi melawan sepanjang waktu, dan saya melihat Anda hari ini, Anda bahkan tidak berbicara dengannya. "Rahim cemberut upsettingly. Sambil melihat pahit di Radha, Jalal sinis kata "Rahim, kami adalah orang-orang Mughal Royal, kami tidak diperbolehkan untuk menikah dengan pembantu biasa, tapi jangan khawatir, saya akan memesan Ammi dia, tidak memaksanya untuk menikah, aku akan tetap Radha di istana ini selamanya tanpa dia menikah. "Hatinya hancur lagi, doe dia seperti mata yang tak berdosa berderak seperti kembang api. Dia merasa seperti dia terbakar di neraka." Oh benar-benar, Anda bisa melakukan itu ??? "Rahim berteriak penuh semangat." Mengapa tidak Rahim, saya Shehenshah E Hindustan, aku bisa melakukan apa saja! "Jalal dengan tenang menjawab. Rukaiya bersorak cara Jalal menghina Radha publik sementara secara tidak langsung mengakui, ia tidak akan pernah menikah dengan seorang pembantu biasa. Ketika Rukaiya melihat Radha menatap Jalal marah, dia mendapat jengkel, jadi sengaja ia melemparkan segelas vas bunga tipis di lantai dan berpura-pura seolah-olah itu adalah kecelakaan lalu dia berteriak kasar "Oyye Bandi Radha, apa yang Anda lihat? Apakah Anda menunggu seseorang untuk datang dan bersih ?? Membersihkan kekacauan ini sekarang. "Jalal menatap muram di Rukaiya, tapi ia memutuskan untuk tidak memarahinya secara terbuka karena seluruh istana sudah berbicara tentang nya 'berjalan dengan saya' pernyataan, dia tidak ingin menambahkan api lebih ke pikiran orang yang sudah berbicara tentang mereka ... Dia memutuskan untuk tetap diam untuk menyembunyikan perasaannya dan merawat Radha. Dia mengambil napas dalam-dalam di sambil melihat Rukaiya tajam dan berpikir muram Rukaiya Anda tidak akan diampuni untuk tindakan Anda hari ini. Aku tahu Anda telah melakukan ini dengan sengaja. "Hamidah dan Salima baik tidak suka cara Rukaiya ditangani Radha, namun tidak satupun dari mereka mengatakan satu kata, karena semua dari mereka tahu tentang berjalan dengan saya 'pernyataan yang berdampak pada harga diri Rukaiya ini. Mereka tahu sesuatu yang kuat adalah pembuatan bir antara Jalal dan Radha ... Maham diam-diam menikmati drama ini dan Adham terus-menerus menatap Radha dan membuat rencana tentang bagaimana mendekati Radha, tatapan penuh nafsu nya tidak tersembunyi dari Jalal. doe Radha seperti mata indah yang diisi dengan nyeri dalam, matanya mencari perawatan dan dukungan tanpa sadar, dia memiliki harapan bahwa ia akan melindungi dia dari penghinaan ini, tetapi ketika dia menyadari dia tidak akan membela dirinya saat ini, dia menatapnya kecewa dan menyeringai sinis padanya . Tenggorokannya mendapat tersedak dengan sesak napas, ia menelan ludah penghinaan ini dan air mata keluar berhasil yang mengancam untuk mengkhianati dia untuk beberapa waktu sekarang ... Perlahan ia berjalan dengan leher kaku dan rahmat kerajaan untuk membersihkan. Jalal melihat dia bertelanjang kaki. Ia kembali merasa tak berdaya dan rentan meskipun ia adalah raja dari raja-raja. Hatinya hancur berkeping-keping melihat dia dalam kondisi ini.