IntroductionDiabetes is a serious d

Introduction

Diabetes is a serious disease which affects nearly 400 million people worldwide and is the 8th leading cause of death. Blood glucose meters play a very important role in managing diabetes as they provide the patient the ability to monitor their blood glucose levels from home and at any time of the day. The pharmacy provides a large number of blood glucose meters and accompanying test strips. Typically, the patients insert one of the disposable test strips into the meter, prick their finger, load a droplet of blood into the test strip, wait a few seconds and get an instant reading of the current blood glucose level.
Basic principle of operation

Usually three electrodes are printed into the test strips: a reference electrode, a counter electrode and a working electrode. A fixed voltage is applied and the resulting current after the blood is loaded is monitored. The current response is then related to the glucose concentration through calibration. Since test strips may vary from batch to batch, some models require the user to manually enter in a code found on the vial of test strips or on a chip that comes with the test strip. By entering the coding or chip into the glucose meter, the meter will be calibrated to that batch of test strips. One Touch, the brand of test strips we will primarily use, has standardized their test strips around a single code number, so that, once set, there is no need to further change the code in their older meters, and in some of their newer meters, there is no way to change the code. Figure 1 shows the One Touch Ultra test strip connections.
Figure 1, One Touch Ultra test strip connections

Typically the electrodes are coated such that an enzymatic chemical reaction occurs at the electrode surface and this reaction dictates the resulting current. The details of the electrochemistry can be quite complex. Since commercial strips are used, the details are somewhat unknown as the companies do not release detailed data about their particular test strips operation. Some devices apparently watch the current after a short initial transient (the current will level out to some degree) and then report the current after a fixed time. Another principle looks at the total amount of reaction which has occurred and thus integrates the current with respect to time to obtain the total amount of chemical reaction which has occurred. Our glucose meter will make two measurements to determinate which relates more strongly to the glucose level: one is the current after a fixed time and the other is the total integrated current.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PengenalanDiabetes adalah penyakit serius yang mempengaruhi hampir 400 juta orang di seluruh dunia dan penyebab kematian 8. Darah glukosa meter memainkan peran yang sangat penting dalam mengelola diabetes karena mereka memberikan pasien kemampuan untuk memantau kadar glukosa darah mereka dari rumah dan setiap saat hari. Apotek ini menyediakan sejumlah besar darah glukosa meter dan menyertai Strip Uji. Biasanya, insert pasien salah satu tes sekali pakai strip ke meteran, menusuk jari mereka, memuat tetesan darah ke strip tes, tunggu beberapa detik dan mendapatkan pembacaan instan tingkat glukosa darah saat ini.Prinsip dasar dari operasiBiasanya tiga elektroda dicetak ke strip uji: referensi, elektroda counter dan elektrode bekerja. Voltase tetap diterapkan dan saat ini dihasilkan setelah darah dimuat dipantau. Tanggapan saat ini kemudian berkaitan dengan konsentrasi glukosa melalui kalibrasi. Sejak Strip Uji dapat bervariasi dari batch untuk batch, beberapa model memerlukan pengguna untuk memasukkan dalam kode yang ditemukan pada botol Strip Uji atau chip yang datang dengan strip tes. Dengan memasukkan coding atau chip menjadi glukosa meter, meter akan dikalibrasi untuk itu batch Strip Uji. One Touch, merek Strip Uji kami terutama akan menggunakan, telah standar Strip Uji mereka di sekitar nomor satu kode, jadi itu, pernah mengatur, ada tidak perlu untuk lebih lanjut mengubah kode dalam meter remaja mereka, dan dalam beberapa meter baru mereka, tidak ada cara untuk mengubah kode. Gambar 1 menunjukkan satu Touch Ultra tes strip koneksi.Gambar 1, Ultra menyentuh satu tes strip koneksiBiasanya elektroda yang dilapisi sehingga terjadi reaksi kimia enzimatik pada permukaan elektroda dan mendikte reaksi ini dihasilkan saat ini. Rincian elektrokimia dapat cukup kompleks. Karena strip komersial digunakan, rincian agak tidak diketahui sebagai perusahaan tidak melepaskan data terperinci mengenai operasi mereka strip tes tertentu. Beberapa perangkat rupanya menonton saat ini setelah transient awal pendek (saat ini akan tingkat untuk beberapa derajat) dan kemudian laporan saat ini setelah waktu yang tetap. Prinsip yang lain memandang jumlah total reaksi yang telah terjadi dan dengan demikian mengintegrasikan arus terhadap waktu untuk mendapatkan jumlah total reaksi kimia yang telah terjadi. Meteran glukosa kami akan membuat kedua pengukuran untuk maksud yang berkaitan dengan lebih kuat tingkat glukosa: satu adalah saat ini setelah waktu yang tetap dan yang lain adalah arus terintegrasi total.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pendahuluan Diabetes adalah penyakit serius yang mempengaruhi hampir 400 juta orang di seluruh dunia dan merupakan penyebab utama 8 kematian. Meter glukosa darah memainkan peran yang sangat penting dalam mengelola diabetes karena mereka menyediakan pasien kemampuan untuk memantau kadar glukosa darah mereka dari rumah dan setiap saat sepanjang hari. Apotek menyediakan sejumlah besar meter glukosa darah dan menyertai test strip. Biasanya, pasien memasukkan salah satu strip tes pakai ke meter, menusuk jari mereka, memuat tetesan darah ke strip tes, tunggu beberapa detik dan mendapatkan pembacaan instan tingkat glukosa darah saat ini. Prinsip dasar dari operasi Biasanya tiga elektroda dicetak ke dalam strip tes: elektroda referensi, elektroda counter dan elektroda kerja. Sebuah tegangan tetap diterapkan dan arus yang dihasilkan setelah darah dimuat dipantau. Respon saat kemudian terkait dengan konsentrasi glukosa melalui kalibrasi. Karena test strip dapat bervariasi dari batch ke batch, beberapa model mengharuskan pengguna untuk secara manual memasukkan kode ditemukan pada botol strip tes atau pada chip yang datang dengan strip tes. Dengan memasukkan coding atau diintegrasikan ke dalam meteran glukosa, meter akan dikalibrasi dengan yang batch strip tes. One Touch, merek test strip kita terutama akan menggunakan, telah dibakukan strip tes mereka di sekitar sejumlah kode tunggal, sehingga, sekali ditetapkan, tidak ada kebutuhan untuk lebih mengubah kode dalam meter mereka yang lebih tua, dan di beberapa mereka yang lebih baru meter, tidak ada cara untuk mengubah kode. Gambar 1 menunjukkan One Touch Ultra koneksi test strip. Gambar 1, One Touch Ultra tes koneksi jalur Biasanya elektroda yang dilapisi sehingga reaksi kimia enzimatik terjadi pada permukaan elektroda dan reaksi ini menentukan saat yang dihasilkan. Rincian elektrokimia yang bisa sangat kompleks. Sejak strip komersial digunakan, rincian agak diketahui sebagai perusahaan tidak merilis data rinci tentang mereka khususnya operasi uji strip. Beberapa perangkat rupanya menonton saat setelah transien awal singkat (saat ini akan tingkat keluar untuk beberapa derajat) dan kemudian melaporkan saat ini setelah waktu yang tetap. Prinsip lain melihat jumlah total reaksi yang telah terjadi dan dengan demikian mengintegrasikan arus terhadap waktu untuk mendapatkan jumlah total reaksi kimia yang terjadi. Meteran glukosa kami akan membuat dua pengukuran untuk determinate yang berhubungan lebih kuat dengan tingkat glukosa: satu adalah saat setelah waktu yang tetap dan yang lainnya adalah arus total yang terintegrasi.