Since 1 April 2011, the supervision

Since 1 April 2011, the supervision of the Belgian financial sector is organized with two autonomous regulatory bodies, the Belgian National Bank (BNB) and the Financial Services and Markets Authority, formerly the CBFA (FSMA).
This bipartite model, knows as the “Twin Peaks” model, is intended to provide a structure for the two major objectives of the supervision of the financial sector:
• maintaining the macro and microeconomic stability of the financial system, which falls within the competence of the BNB, and
• ensuring that market processes are equitable and transparent, that relationships between market participants are appropriate and that clients are treated honestly, fairly and professionally, tasks which fall within the competence of the FSMA. The FSMA is also responsible for Prospectus, Transparency and Market Abuse regulations.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sejak 1 April 2011, pengawasan sektor keuangan Belgia ini disusun dengan dua Badan Pengawas yang otonom, Bank Nasional Belgia (BNB) dan layanan keuangan dan pasar otoritas, sebelumnya CBFA (FSMA).Model ini bipartit, tahu sebagai "Twin Peaks" model, dimaksudkan untuk memberikan struktur untuk dua tujuan utama pengawasan sektor keuangan:• menjaga makro dan mikroekonomi stabilitas sistem keuangan, yang jatuh dalam kompetensi BNB, dan• memastikan bahwa proses pasar adil dan transparan, bahwa hubungan antara peserta pasar tepat dan bahwa klien diperlakukan secara jujur, adil dan profesional, tugas-tugas yang jatuh dalam kompetensi FSMA. FSMA ini juga bertanggung jawab untuk peraturan prospektus, transparansi, dan penyalah gunaan pasar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sejak 1 April 2011, pengawasan sektor keuangan Belgia diselenggarakan dengan dua badan pengawas otonom, Belgia National Bank (BNB) dan Jasa Keuangan dan Pasar Authority, sebelumnya program CBFA (FSMA).
Model bipartit ini, tahu sebagai " Twin Peaks "model, dimaksudkan untuk memberikan struktur untuk dua tujuan utama dari pengawasan sektor keuangan:
• menjaga stabilitas makro dan ekonomi mikro dari sistem keuangan, yang jatuh dalam kompetensi BNB, dan
• memastikan pasar yang proses yang adil dan transparan, bahwa hubungan antara pelaku pasar yang tepat dan bahwa klien diperlakukan dengan jujur, adil dan profesional, tugas yang jatuh dalam kompetensi FSMA. The FSMA juga bertanggung jawab untuk Prospektus, Transparansi dan peraturan Penyalahgunaan Market.