Standards for physical attractivene

Standards for physical attractiveness for Japanese women have also undergone changes in recent decades.
Since World War II, the preferred look has taken on a “Westernized” element—long-legged, thin bodies or what is called the “hattou shin beauty.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Standar untuk daya tarik fisik bagi wanita Jepang juga telah mengalami perubahan dalam beberapa dekade terakhir. Sejak Perang Dunia II, tampilan pilihan telah diambil pada sebuah elemen "Westernized" — tubuh berkaki panjang, tipis atau apa yang disebut "hattou shin kecantikan."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Standar untuk daya tarik fisik bagi wanita Jepang juga mengalami perubahan dalam beberapa dekade terakhir.
Sejak Perang Dunia II, tampilan disukai telah diambil pada "kebarat-baratan" tubuh kurus elemen-berkaki panjang, atau apa yang disebut "hattou shin keindahan."