“You didn’t have to, Sooyoung,” sai

“You didn’t have to, Sooyoung,” said
Yoona but received no response. She
got the message that Sooyoung
wouldn’t like to talk anymore as it
might only bring words both of them
were not supposed to tell to each
other anymore.
After quite some time, just as the
credits started rolling, Sooyoung
couldn’t help it any longer, she
wanted to hold Yoona’s hand so bad.
“Yoona?”
“Yeah?”
“Jessica Jung is not my girlfriend.”
Sooyoung proclaimed just as she
grabbed Yoona’s hand and held it
just right with her hand. “It’s still
you. Even if you let me watch this
stupid film with stupid actress in it—”
“Sooyoung! Hush!”
“I don’t care because this is the first
time after a long time that you asked
me to stay with you. I wish this day
won’t end.” When the lights turned
back on, she let go of Yoona’s hand.
All the way back to the car, Yoona
was clinging to Sooyoung’s arms like
they were still together. Like she was
not with someone else. They were
laughing and joking around. Inside
jokes that only the two of them can
get. It was like the old times. It was
like they were not ex girlfriends at all.
Back in the car, Yoona surprised
Sooyoung and even herself when she
kissed the latter on the lips. It wasn’t
even just a smack. To add salt to her
guilt, Sooyoung kissed her back.
They both smiled while they were at
it.
“Sooyoung,” Yoona called out when
their lips parted, pushing Sooyoung
by the shoulder lightly. “I’ll bring you
home. Thanks for today.”
“What’s all these?”
“Consider this our own cheat day.”
“If only I could, I’d want to cheat
everyday. With the same girl. Just
you.”
“Cheating won’t lead to anything
good, Sooyoung.”
“So what’s all these? You saw how
hard it was for me to move on from
you and in just one call in one day,
you make me fall back. I’m back at
zero with everything that happened
today. The kiss just made it all
sweeter and worse at the same time.”
Yoona closed her eyes and leaned her
head against the steering wheel.
“Sooyoung…”
“Tell me why you went to all the
trouble?”
Yoona looked up at Sooyoung. “I
don’t want you to fall in love with
someone else.”
Sooyoung frowned. “But you can
even if I want the same thing from
you five months ago.”
“Sooyoung, Yuri just asked me to
marry her last night.”
“And?”
“And I said I’m not yet ready.”
“Tomorrow, let’s cheat again.”
“I can’t promise you that.”
Sooyoung frowned. “You don’t have
to. All you need to do is to show up.”
“Where?”
“At the same 7 Eleven store.”
“And if I can’t?”
“Then I’ll think you’re ready to tie the
knot with Yuri.”
“Maybe I will be ready tomorrow.”
“You just needed to test yourself so
you hang out with me today.”
Sooyoung smiled bitterly. “Yoona,
I’ve known you so much. Reading
through your words, I know you don’t
want me to fall in love with someone
else and you also don’t want me to
fall in love with you.”
“Then what do I want?”
“To prove to yourself that you only
love Yuri.”
“I’m sorry if this is crushing your
heart. I’m a selfish person.”
“And I love you despite that.”
“I’ll take you home now.” Yoona
drove.
“Yoona?”
“Yes?”
“Pull over.”
“What? Why?”
“I don’t want to be the reason you
and Yuri will break apart. I don’t want
to get in between you and Yuri so
drop me off here now.”
“But, how will you…”
“I’ll just walk. I don’t want you to see
me cry.”
“Oh, Sooyoung I—”
“Because you’ve taught me well
enough that seeing me cry will not
make you choose me over Yuri. Good
luck with whatever decision you
make.”
“Sooyoung, I’m sorry.”
“Bye, Yoona.”
“Bye.” Yoona smiled and unlocked
the car door lock. “I love you.”
“Only because you’re lonely. It’s not
what I needed to hear. I’ll go.”
Sooyoung’s hand was to open the
door handle when Yoona locked the
doors once again.
“I won’t be ready to marry Yuri
because I still love you, Sooyoung.”
“Are you serious?”
“I am, dammit!”
“Alright. Let’s get married today
then.”
“Let’s.”
“Drive.”
“Driving!”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Anda tidak harus, Sooyoung," kata Yoona
tapi tidak mendapat tanggapan. dia
mendapat pesan bahwa Sooyoung
tidak ingin berbicara lagi seperti itu
mungkin hanya membawa kata-kata keduanya
tidak seharusnya memberitahu satu sama lain
lagi.
setelah beberapa waktu, seperti kredit
mulai bergulir , Sooyoung
tidak bisa menahannya lebih lama lagi, dia
ingin memegang tangan Yoona begitu buruk.
"Yoona?"
"ya?"
"Jessica jung bukan pacarku."
Sooyoung menyatakan sama seperti dia
meraih tangan Yoona dan memegangnya
tepat dengan tangannya. "Itu masih
Anda. bahkan jika Anda membiarkan saya menonton film ini
bodoh dengan aktris bodoh di dalamnya-"
" Sooyoung! hush! "
" saya tidak peduli karena ini adalah waktu
pertama setelah waktu yang lama yang Anda minta
saya untuk tinggal bersama Anda. Saya berharap hari ini
tidak akan berakhir. "ketika lampu berubah
kembali, dia melepaskan tangan Yoona.
sepanjang perjalanan kembali ke mobil, Yoona
menempel ke lengan Sooyoung seperti
mereka masih bersama. seperti dia
bukan dengan orang lain. mereka
tertawa dan bercanda. dalam lelucon
bahwa hanya mereka berdua bisa
dapatkan. itu seperti waktu yang lama. itu
seperti mereka tidak mantan pacar sama sekali.
kembali ke mobil, Yoona terkejut
Sooyoung dan bahkan dirinya sendiri ketika dia mencium
yang terakhir di bibir. itu bukan
bahkan hanya memukul. menambahkan garam
rasa bersalahnya, Sooyoung mencium punggungnya.
mereka berdua tersenyum saat mereka berada di
itu.
"Sooyoung," Yoona berteriak ketika
bibir mereka berpisah, mendorong
Sooyoung dengan bahu ringan. "Aku akan membawamu pulang
. terima kasih untuk hari ini. "
" apa semua ini? "
" menganggap ini hari menipu kita sendiri. "
"Kalau saja aku bisa, aku ingin menipu
sehari-hari. dengan gadis yang sama. hanya
Anda. "
" kecurangan tidak akan mengarah pada sesuatu
baik, Sooyoung. "
" jadi apa semua ini? Anda melihat betapa
sulitnya bagi saya untuk bergerak dari
Anda dan hanya satu panggilan dalam satu hari,
Anda membuat saya jatuh kembali. Aku kembali
nol dengan segala sesuatu yang terjadi hari ini
. ciuman hanya membuat semua
manis dan lebih buruk pada waktu yang sama. "
Yoona memejamkan matanya dan menyandarkan kepalanya
melawan kemudi.
"Sooyoung ..."
"katakan padaku mengapa Anda pergi ke semua kesulitan
?"
Yoona menatap Sooyoung. "I
tidak ingin Anda jatuh cinta dengan orang lain
."
Sooyoung mengerutkan kening. "Tetapi Anda dapat
bahkan jika saya menginginkan hal yang sama dari Anda
lima bulan lalu."
"Sooyoung, Yuri hanya meminta saya untuk menikahinya
tadi malam."
"Dan?"
"Dan aku bilang aku belum siap."
"Besok, mari kita menipu lagi."
"Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa."
Sooyoung mengerutkan kening. "Anda tidak memiliki
ke. semua yang perlu Anda lakukan adalah untuk muncul. "
" mana? "
" pada saat yang sama 7 sebelas toko. "
" dan jika saya tidak bisa? "
" maka saya akan berpikir Anda siap untuk mengikat
simpul dengan yuri. "
" mungkin saya akan siap besok. "
" Anda hanya perlu untuk menguji diri sendiri sehingga
Anda bergaul dengan saya hari ini. "
Sooyoung tersenyum pahit. "Yoona,
Aku sudah tahu kasih banyak. membaca
melalui kata-kata Anda, saya tahu Anda tidak
ingin aku jatuh cinta dengan seseorang
lain dan Anda juga tidak ingin aku
jatuh cinta dengan Anda. "
" maka apa yang saya inginkan? "
"untuk membuktikan kepada diri sendiri bahwa Anda hanya cinta
yuri."
"Aku minta maaf jika ini menghancurkan hati
Anda. Aku orang yang egois. "
"Dan aku mencintaimu meskipun begitu."
"Aku akan membawamu pulang sekarang." Yoona
melaju.
"Yoona?"
"Ya?"
"Menepi."
"Apa? mengapa? "
" saya tidak ingin menjadi alasan Anda
dan yuri akan pecah. saya tidak ingin
untuk masuk antara Anda dan yuri jadi
menurunkan aku di sini sekarang. "
" tapi, bagaimana Anda akan ... "
" Aku akan hanya berjalan. saya tidak ingin Anda melihat
saya menangis. "
" oh, Sooyoung i-"
" karena Anda telah mengajari saya dengan baik
cukup bahwa melihat saya menangis tidak akan membuat Anda memilih
saya selama yuri. baik
keberuntungan dengan keputusan apa pun yang Anda
buat. "
" Sooyoung, aku minta maaf. "
" bye, Yoona. "
" bye. "Yoona tersenyum dan membuka kunci pintu
mobil. "Aku mencintaimu."
"Hanya karena kau kesepian. itu bukan
apa yang saya butuhkan untuk mendengar. Aku akan pergi. "
Tangan Sooyoung adalah untuk membuka pegangan pintu
ketika Yoona mengunci pintu
sekali lagi.
"Aku tidak akan siap untuk menikah yuri
karena aku masih mencintaimu, Sooyoung."
"Apakah Anda serius?"
"Saya, sialan!"
"Baik-baik saja. mari kita menikah hari ini
kemudian. "
" mari kita. "
" drive. "
" mengemudi! "

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Anda tidak memiliki untuk, Sooyoung," kata
Yoona tetapi tidak ada tanggapan. Dia
mendapat pesan bahwa Sooyoung
takkan 't ingin berbicara lagi seperti
mungkin hanya membawa kata-kata mereka berdua
tidak seharusnya memberitahu masing-masing
lain lagi.
setelah beberapa waktu, sama seperti
kredit mulai bergulir, Sooyoung
tak bisa 't membantu lagi, dia
ingin memegang tangan Yoona's begitu buruk.
"Yoona?"
"ya?"
"Jessica Jung bukanlah pacar saya."
Sooyoung menyatakan sama seperti Dia
menyambar Yoona di tangan dan memegangnya
hanya benar dengan tangannya. "Masih
Anda. Bahkan jika Anda membiarkan saya menonton ini
bodoh film dengan bodoh aktris di dalamnya-"
" Sooyoung! Hush!"
"Saya tidak peduli karena ini adalah yang pertama
waktu setelah waktu yang lama yang Anda diminta
aku tinggal dengan Anda. Saya berharap hari ini
memenangkan 't akhir. " Ketika lampu berubah
kembali pada, dia melepaskan Yoona's tangan.
sepanjang perjalanan kembali ke mobil, Yoona
menempel ke Sooyoung di lengan seperti
mereka masih bersama-sama. Seperti ia
tidak dengan orang lain. Mereka
tertawa dan bercanda. Di dalam
lelucon yang hanya dua dari mereka dapat
mendapatkan. Rasanya seperti waktu yang lama. Itu
seperti mereka tidak mantan pacar di semua.
kembali di dalam mobil, Yoona terkejut
Sooyoung dan bahkan dirinya sendiri ketika ia
mencium kedua pada bibir. Itu wasn't
bahkan hanya sebuah memukul. Untuk menambahkan garam kepadanya
rasa bersalah, Sooyoung mencium dia kembali.
mereka berdua tersenyum ketika mereka di
itu
"Sooyoung," Yoona dipanggil keluar ketika
bibir mereka berpisah, mendorong Sooyoung
oleh bahu ringan. "Aku akan membawa Anda
rumah. Terima kasih untuk hari ini."
"Apakah semua ini?"
"Menganggap ini menipu kita sendiri hari."
"Kalau saja aku bisa, aku ingin menipu
sehari-hari. Dengan gadis yang sama. Hanya
Anda. "
"Kecurangan tidak mengarah pada sesuatu
baik, Sooyoung."
"So what's semua ini? Anda melihat bagaimana
keras itu bagi saya untuk beralih dari
Anda dan dalam hanya satu panggilan dalam satu hari,
kau membuatku jatuh kembali. Aku kembali
nol dengan segala sesuatu yang terjadi
hari ini. Ciuman hanya membuat itu semua
manis dan lebih buruk pada waktu yang sama. "
Yoona ditutup matanya dan bersandar padanya
kepala terhadap kemudi.
"Sooyoung..."
"katakan padaku mengapa Anda pergi ke semua
kesulitan?"
Yoona menatap Sooyoung. "Saya
don't ingin Anda jatuh cinta dengan
orang lain."
Sooyoung kening. "Tetapi Anda dapat
bahkan jika saya ingin hal yang sama dari
Anda lima bulan yang lalu."
"Sooyoung, Yuri hanya meminta saya untuk
menikah nya semalam."
"Dan?"
"Dan aku berkata aku belum siap."
"Besok, mari kita menipu lagi."
"Aku tidak bisa menjanjikan Anda bahwa."
Sooyoung kening. "Anda tidak memiliki
untuk. Semua yang perlu Anda lakukan adalah muncul."
"Mana?"
"Di sama 7 Eleven toko."
"Dan jika aku tidak bisa?"
"Maka saya akan berpikir Anda siap untuk mengikat
simpul dengan Yuri."
"Mungkin saya akan siap besok."
"Anda hanya perlu untuk menguji diri sendiri jadi
Anda bergaul dengan saya hari ini."
Sooyoung tersenyum getir. "Yoona,
aku sudah tahu Anda begitu banyak. Membaca
melalui kata-kata Anda, saya tahu Anda don't
ingin aku jatuh cinta dengan seseorang
lain dan Anda juga tidak ingin saya untuk
jatuh cinta dengan Anda. "
"Maka apa yang saya inginkan?"
"Untuk membuktikan kepada diri sendiri bahwa Anda hanya
cinta Yuri."
"Saya minta maaf jika ini adalah menghancurkan Anda
jantung. Saya orang yang egois."
"Dan aku cinta padamu Meski demikian."
"Aku akan mengantar Anda pulang sekarang." Yoona
melaju.
"Yoona?"
"Ya?"
"Menarik."
"Apa? Kenapa?"
"Saya tidak ingin menjadi alasan Anda
dan Yuri akan pecah. Aku tidak mau
untuk mendapatkan di antara Anda dan Yuri sehingga
menurunkan aku di sini sekarang. "
"Tapi, bagaimana Anda akan..."
"Aku akan hanya berjalan. Aku tidak ingin kau melihat
saya menangis. "
"Oh, Sooyoung saya —"
"karena Anda telah mengajari saya baik
cukup bahwa melihat saya menangis tidak akan
membuat Anda memilih saya atas Yuri. Baik
luck dengan apa pun keputusan Anda
membuat. "
"Sooyoung, aku minta maaf."
"Bye, Yoona."
"Bye." Yoona tersenyum dan membuka
mengunci pintu mobil. "Aku mencintaimu."
"Hanya karena kau kesepian. Tidak
apa yang saya butuhkan untuk mendengar. Aku akan pergi."
Sooyoung tangan adalah untuk membuka
pegangan pintu ketika Yoona terkunci
pintu sekali lagi.
"Aku tidak akan siap untuk menikah Yuri
karena aku masih mencintai kalian, Sooyoung."
"Apakah Anda serius?"
"Saya, sialan!"
"Alright. Mari kita menikah hari ini
kemudian. "
"Mari kita."
"Drive."
"Mengemudi!"