Step Out and Find OutA wide door of

Step Out and Find Out

A wide door of opportunity for effectual
[service] has opened to me [there, a great
and promising one], and [there are] many
adversaries.
(1 CORINTHIANS 16:9)

Sometimes the only way to discover God’s will is
to practice what I call “stepping out and finding
out.” If I have prayed about a situation and still
don’t seem to know what to do, I simply take a
step of faith. God has shown me that trusting Him
is like standing before an automatic door at a
supermarket. We can stand and look at the door all
day, but it won’t open until we take a step forward
and trigger the mechanism that opens it.
There are times in life when we must take a step
forward in order to find out, one way or the other,
what we should do. Some doors open as soon as
we take a step of faith and others never open no
matter what we do. When God opens the door,
then go through it. If He does not open the door,
then be satisfied to take another direction. But do
not let fear trap you in total inactivity.
In the verse for today, Paul mentions the door of
opportunity before him, but he also mentions
“many adversaries,” so we must be sure we don’t
mistake opposition for a closed door.
Paul and his coworkers, Silas and Barnabas, did
not sit and wait for an angel to appear or a vision
to come from heaven while they were seeking
God’s will. They took steps in the direction they
felt was right. Many times God did open doors for
them, but there were times when He closed doors.
This did not discourage them, but they simply kept
going forward in faith, searching for what God
wanted them to do.

GOD’S WORD FOR YOU TODAY: Walk
boldly through the doors God opens for
you, and don’t become discouraged when
He closes one.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Melangkah keluar dan mengetahuiLebar pintu kesempatan untuk mujarab[Layanan] telah membuka bagi saya [sana, besardan menjanjikan satu], dan [ada] banyakmusuh.(1 KORINTUS 16:9)Kadang-kadang adalah satu-satunya cara untuk menemukan kehendak Tuhanuntuk mempraktekkan apa yang saya sebut "melangkah keluar dan menemukankeluar." Jika aku telah berdoa tentang situasi dan masihtampaknya tidak tahu harus berbuat apa, hanya mengambillangkah iman. Tuhan telah menunjukkan kepada saya bahwa percaya kepadanyaseperti berdiri sebelum pintu otomatis disupermarket. Kita dapat berdiri dan melihat semua pintuhari, tetapi tidak akan membuka sampai kita mengambil langkah ke depandan memicu mekanisme yang terbuka.Ada saat-saat dalam hidup ketika kita harus mengambil langkahmaju untuk mencari tahu, salah satu cara atau yang lain,apa yang harus kita lakukan. Beberapa pintu terbuka segerakami mengambil langkah iman dan orang lain tidak pernah membuka tidakmasalah apa yang kita lakukan. Ketika Allah membuka pintu,kemudian pergi melalui itu. Jika dia tidak membuka pintu,kemudian akan puas untuk mengambil arah lain. Tapi melakukanJangan takut perangkap Anda dalam aktivitas total.Dalam ayat untuk hari ini, Paulus menyebutkan pintukesempatan sebelum dia, tetapi ia juga menyebutkan"banyak musuh," sehingga kita harus yakin kita tidakkesalahan oposisi untuk pintu tertutup.Paulus dan rekan-rekan kerjanya, Silas dan Barnabas, ApakahDuduk dan menunggu untuk seorang malaikat muncul atau penglihatandatang dari surga sementara mereka sedang mencariKehendak Tuhan. Mereka mengambil langkah-langkah dalam arah yang merekamerasa sangat tepat. Banyak kali Allah lakukan membuka pintu untukmereka, tapi ada saat-saat ketika ia menutup pintu.Ini tidak menyurutkan mereka, tetapi mereka hanya terusmaju dalam iman, mencari apa yang Allahingin mereka lakukan.Firman Tuhan untuk Anda hari ini: kakiberani melalui pintu-pintu Tuhan membuka untukAnda, dan tidak menjadi berkecil hati ketikaDia menutup satu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Langkah Out dan Cari Out Sebuah pintu lebar-lebar kesempatan untuk mujarab [layanan] telah dibuka untuk saya [di sana, besar satu dan menjanjikan], dan [ada] banyak musuh. (1 Korintus 16: 9) Kadang-kadang satu-satunya cara untuk menemukan kehendak Allah adalah untuk mempraktekkan apa yang saya sebut "melangkah keluar dan menemukan keluar." Jika saya telah berdoa tentang situasi dan masih tampaknya tidak tahu apa yang harus dilakukan, saya hanya mengambil langkah iman. Allah telah menunjukkan kepada saya bahwa percaya kepada-Nya adalah seperti berdiri di depan sebuah pintu otomatis di supermarket. Kita bisa berdiri dan melihat pintu sepanjang hari, tapi itu tidak akan terbuka sampai kita mengambil langkah maju dan memicu mekanisme yang terbuka itu. Ada saat-saat dalam hidup ketika kita harus mengambil langkah maju dalam rangka untuk mencari tahu, salah satu cara atau yang lain, apa yang harus kita lakukan. Beberapa pintu terbuka segera setelah kita mengambil langkah iman dan lain-lain tidak pernah terbuka tidak peduli apa yang kita lakukan. Ketika Allah membuka pintu, kemudian pergi melalui itu. Jika ia tidak membuka pintu, maka puas untuk mengambil arah lain. Tapi jangan biarkan rasa takut menjebak Anda secara total tidak aktif. Dalam ayat untuk hari ini, Paulus menyebutkan pintu kesempatan sebelumnya, tapi dia juga menyebutkan "banyak musuh," jadi kami harus memastikan kami tidak kesalahan oposisi untuk pintu yang tertutup . Paulus dan rekan-rekan kerjanya, Silas dan Barnabas, tidak tidak duduk dan menunggu malaikat muncul atau visi datang dari surga ketika mereka sedang mencari kehendak Allah. Mereka mengambil langkah-langkah ke arah mereka merasa benar. Banyak kali Allah melakukan pintu terbuka untuk mereka, tapi ada kalanya Dia menutup pintu. Ini tidak mencegah mereka, tetapi mereka hanya terus maju dalam iman, mencari apa yang Allah ingin mereka lakukan. FIRMAN ALLAH UNTUK ANDA HARI INI: Berjalan berani melalui pintu Allah membuka bagi Anda, dan tidak tawar hati ketika Dia menutup satu.