Dear Chris,pls adv update on sendin

Dear Chris,

pls adv update on sending following billings to PremiereSHA, following the first lot to PremiereSHA on 04Jun ago.

Pls also adv your following SOP (outcome of your discussion with Pak.Salmon yesterday) for realizing prompt billings out to responsible party in shortest possible time (one wk later is what I learned from Pak.Salmon) upon our job done.


Pls note, handling jobs for ASUS' imports upto mid-Jun.2015 is comparably small to the coming vol of jobs beginning in early July on 03Jun.2015, so if we could not catch up present small vol upto mid Jun.2015 on doing prompt billings, we will always fail to execute prompt billings in Jul.2015 and so on......

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Chris, pls adv update pada pengiriman tagihan berikut untuk PremiereSHA, setelah banyak pertama yang PremiereSHA di 04Jun lalu. Pls juga adv Anda mengikuti SOP (hasil diskusi Anda dengan Pak.Salmon kemarin) untuk mewujudkan tagihan cepat untuk pihak yang bertanggung jawab di terpendek mungkin waktu (satu minggu kemudian adalah apa yang saya pelajari dari Pak.Salmon) pada pekerjaan kita dilakukan. Pls dicatat, penanganan pekerjaan untuk impor ASUS 'upto pertengahan Jun.2015 adalah comparably kecil dengan vol kedatangan pekerjaan dimulai pada awal Juli di 03Jun 0,2015, jadi jika kita tidak bisa mengejar ketinggalan hadir vol kecil upto pertengahan Jun.2015 melakukan tagihan yang cepat, kami akan selalu gagal dalam menjalankan tagihan cepat dalam Jul.2015 dan sebagainya ......