This section highlights the ISM Code verification and certification fo terjemahan - This section highlights the ISM Code verification and certification fo Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

This section highlights the ISM Cod

This section highlights the ISM Code verification and certification for Singapore-registered ships and their Companies.

The International Safety Management (ISM) Code is an international standard for the safe management and operation of ships and for pollution prevention.
Who it applies to

The provisions of Chapter IX of the SOLAS Convention and the ISM Code apply to the following with effect from 1 July 2002:

Singapore-registered ships of 500 gross tonnage and above, engaged on international voyages and propelled by mechanical means;
Passenger ships engaged on international voyages;
The Companies* of the above

* Company means the owner of the ship or any other organisation or person such as the manager, or the bareboat charterer, who has assumed the responsibility for operation of the ship from the shipowner, and who on assuming such responsibility, has agreed to take over all duties and responsibility imposed by the ISM Code.
Objectives

The objectives of the ISM Code are to:

Ensure safety at sea;
Prevent human injury or loss of life; and
Avoid damage to the environment with focus on the marine environment and on property The ISM Code establishes the following safety management objectives of the company:
Provide safe practices in ship operation and working environment;
Establish safeguards against all identified risks; and
Continuously improve safety management skills of personnel ashore and onboard ships. These skills include the preparation for emergencies related to safety and environmental protection.

Requirements

The ISM Code requires every Company to develop, implement and maintain a safety management system (SMS) which includes these functional requirements:

A safety and environmental protection policy;
Instructions and procedures to ensure safe operation of ships, and protection of the environment, in compliance with relevant international and flag State legislation;
Defined levels of authority and lines of communication between, and amongst, shore and shipboard personnel;
Procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;
Procedures to prepare and respond to emergency situations; and
Procedures for internal audits and management reviews

Documents and certificates

A Company that operates a Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable needs to have a Document of Compliance (DOC) or an Interim DOC. A Company will receive a DOC or Interim DOC after it has been verified that it complies with the relevant requirements of the ISM Code. An up-to-date copy of the DOC should be placed on board the ships operated by the company.

A Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable will receive a Safety Management Certificate (SMC) or Interim SMC after it has been verified that its shipboard management and its Company operate in accordance with the approved safety management system.
Recognised organisations

Owners or Companies of Singapore-registered ships may apply to these recognised organisations directly for company and shipboard ISM verification and certification:

American Bureau of Shipping (ABS)
Bureau Veritas (BV)
China Classification Society (CCS)
Det Norske Veritas (DNV)
Germanischer Lloyd (GL)
Korean Register of Shipping (KR)
Lloyd’s Register (LR)
Nippon Kaiji Kyokai (NK)
Registro Italiano Navale (RINA)

MPA audits

MPA retains the right to participate in the ISM audits of any Singapore-registered ship and the Company to fulfil its duties as a flag Administration. MPA surveyors will verify the effectiveness of the safety management system during flag State inspections.

The shipowner must report to the MPA if the company that operates a Singapore-registered ship is not the shipowner. The details of the report include:

Full name and details of the Company; and The particulars and contact details of the Designated Persons (DPA)

Flag administration

Obligations of shipowner / company
Applying for surveys and certification
Applying for extension of survey or certificate, exemption or dispensation
Flag State control inspections
Port state control (PSC) detention of Singapore-registered ships
International Safety Management (ISM) Code
Approved liferaft servicing stations in Singapore

Items you may require Forms ISM Code - Declaration of Designated Person, ISM Code - Declaration of Company,ISM Code - Declaration of Company Security Officer (CSO)
Related info International Maritime Organisation
FAQ

Q1: How can I apply for DOC or SMC for my company and Singapore-registered ships?

A1: MPA has authorized nine classification societies (recognized organization or RO) to carry out ISM audits and certification on its behalf. Shipowners or Companies may apply directly to any one of the RO for the DOC and SMC.

Q1:If the ISM audit of my Company or Singapore-registered ship is overdue, what should I do?

A2:Shipowners or Companies should plan carefully and arrange for their company and shipboard ISM audits to be held within the prescribed window periods of the initial, annual, intermediate or renewal audit. If an audit is overdue, it is considered a major non-conformity and the DOC or SMC will be invalidated, and the affected ships may be prohibited from sailing. You should immediately report any such occurrences to MPA and the RO which issued the certificate and arrange for the outstanding audit to be carried out as possible.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
This section highlights the ISM Code verification and certification for Singapore-registered ships and their Companies.The International Safety Management (ISM) Code is an international standard for the safe management and operation of ships and for pollution prevention.Who it applies toThe provisions of Chapter IX of the SOLAS Convention and the ISM Code apply to the following with effect from 1 July 2002: Singapore-registered ships of 500 gross tonnage and above, engaged on international voyages and propelled by mechanical means; Passenger ships engaged on international voyages; The Companies* of the above* Company means the owner of the ship or any other organisation or person such as the manager, or the bareboat charterer, who has assumed the responsibility for operation of the ship from the shipowner, and who on assuming such responsibility, has agreed to take over all duties and responsibility imposed by the ISM Code.ObjectivesThe objectives of the ISM Code are to: Ensure safety at sea; Prevent human injury or loss of life; and Avoid damage to the environment with focus on the marine environment and on property The ISM Code establishes the following safety management objectives of the company: Provide safe practices in ship operation and working environment; Establish safeguards against all identified risks; and Continuously improve safety management skills of personnel ashore and onboard ships. These skills include the preparation for emergencies related to safety and environmental protection.RequirementsThe ISM Code requires every Company to develop, implement and maintain a safety management system (SMS) which includes these functional requirements: A safety and environmental protection policy; Instructions and procedures to ensure safe operation of ships, and protection of the environment, in compliance with relevant international and flag State legislation; Defined levels of authority and lines of communication between, and amongst, shore and shipboard personnel; Procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code; Procedures to prepare and respond to emergency situations; and Procedures for internal audits and management reviewsDocuments and certificatesA Company that operates a Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable needs to have a Document of Compliance (DOC) or an Interim DOC. A Company will receive a DOC or Interim DOC after it has been verified that it complies with the relevant requirements of the ISM Code. An up-to-date copy of the DOC should be placed on board the ships operated by the company.A Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable will receive a Safety Management Certificate (SMC) or Interim SMC after it has been verified that its shipboard management and its Company operate in accordance with the approved safety management system.Recognised organisationsOwners or Companies of Singapore-registered ships may apply to these recognised organisations directly for company and shipboard ISM verification and certification: American Bureau of Shipping (ABS) Bureau Veritas (BV) China Classification Society (CCS) Det Norske Veritas (DNV) Germanischer Lloyd (GL) Korean Register of Shipping (KR) Lloyd’s Register (LR) Nippon Kaiji Kyokai (NK) Registro Italiano Navale (RINA) MPA auditsMPA retains the right to participate in the ISM audits of any Singapore-registered ship and the Company to fulfil its duties as a flag Administration. MPA surveyors will verify the effectiveness of the safety management system during flag State inspections.The shipowner must report to the MPA if the company that operates a Singapore-registered ship is not the shipowner. The details of the report include: Full name and details of the Company; and The particulars and contact details of the Designated Persons (DPA)Flag administration Obligations of shipowner / company Applying for surveys and certification Applying for extension of survey or certificate, exemption or dispensation Flag State control inspections Port state control (PSC) detention of Singapore-registered ships International Safety Management (ISM) Code Approved liferaft servicing stations in SingaporeItems you may require Forms ISM Code - Declaration of Designated Person, ISM Code - Declaration of Company,ISM Code - Declaration of Company Security Officer (CSO)Related info International Maritime OrganisationFAQQ1: How can I apply for DOC or SMC for my company and Singapore-registered ships?A1: MPA has authorized nine classification societies (recognized organization or RO) to carry out ISM audits and certification on its behalf. Shipowners or Companies may apply directly to any one of the RO for the DOC and SMC.Q1:If the ISM audit of my Company or Singapore-registered ship is overdue, what should I do?A2:Shipowners or Companies should plan carefully and arrange for their company and shipboard ISM audits to be held within the prescribed window periods of the initial, annual, intermediate or renewal audit. If an audit is overdue, it is considered a major non-conformity and the DOC or SMC will be invalidated, and the affected ships may be prohibited from sailing. You should immediately report any such occurrences to MPA and the RO which issued the certificate and arrange for the outstanding audit to be carried out as possible.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
This section highlights the ISM Code verification and certification for Singapore-registered ships and their Companies.

The International Safety Management (ISM) Code is an international standard for the safe management and operation of ships and for pollution prevention.
Who it applies to

The provisions of Chapter IX of the SOLAS Convention and the ISM Code apply to the following with effect from 1 July 2002:

Singapore-registered ships of 500 gross tonnage and above, engaged on international voyages and propelled by mechanical means;
Passenger ships engaged on international voyages;
The Companies* of the above

* Company means the owner of the ship or any other organisation or person such as the manager, or the bareboat charterer, who has assumed the responsibility for operation of the ship from the shipowner, and who on assuming such responsibility, has agreed to take over all duties and responsibility imposed by the ISM Code.
Objectives

The objectives of the ISM Code are to:

Ensure safety at sea;
Prevent human injury or loss of life; and
Avoid damage to the environment with focus on the marine environment and on property The ISM Code establishes the following safety management objectives of the company:
Provide safe practices in ship operation and working environment;
Establish safeguards against all identified risks; and
Continuously improve safety management skills of personnel ashore and onboard ships. These skills include the preparation for emergencies related to safety and environmental protection.

Requirements

The ISM Code requires every Company to develop, implement and maintain a safety management system (SMS) which includes these functional requirements:

A safety and environmental protection policy;
Instructions and procedures to ensure safe operation of ships, and protection of the environment, in compliance with relevant international and flag State legislation;
Defined levels of authority and lines of communication between, and amongst, shore and shipboard personnel;
Procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;
Procedures to prepare and respond to emergency situations; and
Procedures for internal audits and management reviews

Documents and certificates

A Company that operates a Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable needs to have a Document of Compliance (DOC) or an Interim DOC. A Company will receive a DOC or Interim DOC after it has been verified that it complies with the relevant requirements of the ISM Code. An up-to-date copy of the DOC should be placed on board the ships operated by the company.

A Singapore-registered ship to which the ISM code is applicable will receive a Safety Management Certificate (SMC) or Interim SMC after it has been verified that its shipboard management and its Company operate in accordance with the approved safety management system.
Recognised organisations

Owners or Companies of Singapore-registered ships may apply to these recognised organisations directly for company and shipboard ISM verification and certification:

American Bureau of Shipping (ABS)
Bureau Veritas (BV)
China Classification Society (CCS)
Det Norske Veritas (DNV)
Germanischer Lloyd (GL)
Korean Register of Shipping (KR)
Lloyd’s Register (LR)
Nippon Kaiji Kyokai (NK)
Registro Italiano Navale (RINA)

MPA audits

MPA retains the right to participate in the ISM audits of any Singapore-registered ship and the Company to fulfil its duties as a flag Administration. MPA surveyors will verify the effectiveness of the safety management system during flag State inspections.

The shipowner must report to the MPA if the company that operates a Singapore-registered ship is not the shipowner. The details of the report include:

Full name and details of the Company; and The particulars and contact details of the Designated Persons (DPA)

Flag administration

Obligations of shipowner / company
Applying for surveys and certification
Applying for extension of survey or certificate, exemption or dispensation
Flag State control inspections
Port state control (PSC) detention of Singapore-registered ships
International Safety Management (ISM) Code
Approved liferaft servicing stations in Singapore

Items you may require Forms ISM Code - Declaration of Designated Person, ISM Code - Declaration of Company,ISM Code - Declaration of Company Security Officer (CSO)
Related info International Maritime Organisation
FAQ

Q1: How can I apply for DOC or SMC for my company and Singapore-registered ships?

A1: MPA has authorized nine classification societies (recognized organization or RO) to carry out ISM audits and certification on its behalf. Shipowners or Companies may apply directly to any one of the RO for the DOC and SMC.

Q1:If the ISM audit of my Company or Singapore-registered ship is overdue, what should I do?

A2:Shipowners or Companies should plan carefully and arrange for their company and shipboard ISM audits to be held within the prescribed window periods of the initial, annual, intermediate or renewal audit. If an audit is overdue, it is considered a major non-conformity and the DOC or SMC will be invalidated, and the affected ships may be prohibited from sailing. You should immediately report any such occurrences to MPA and the RO which issued the certificate and arrange for the outstanding audit to be carried out as possible.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: