1. School Headmaster Reveals Angeli

1. School Headmaster Reveals Angeline's Heartbreaking Past Struggle
English Version
By Adanti Pradita
on 11 Jun 2015 at 20:06 WIB

Angeline | via: facebook.com
Liputan6.com, Jakarta The death of violently murdered 8-year-old Angeline, immediately captures the population's attention with her unfortunate case going viral and became a trending topic on every national social media outlet.
Police finally located her whereabouts after spending a credible amount of time on intensive search mission which has started the day she was reported missing. Buried 0,5 meter to the ground with a doll in her arms, Angeline's body was immediately taken to the hospital by police to perform an autopsy.
The result from the autopsy suggests that she has been violently treated especially with many bruises, rope marks on her neck, cigarettes burn can be seen all over bodies. The location and last condition of Angeline already invited suspicion.
The Head of Sanglah Hospital Forensic installation, Dr. Dudut Rustyadi shared the result of the autopsy.
"I detected so many bruises on her waist all the way down. I also saw the one on her right upper chest, right neck, right forehead, right eyelid, left cheekbone, and areas surrounding it," Dr. Dudut Rustyadi informed on Wednesday 10 June 2015.
"As for the one on her neck, I can see the prints of ropes almost as if she was strangled by it. Apart from that there are some evidence of cigarettes burn on her body," he added.
As the story develops, the truth begins to come out one by one. One of it is the heartbreaking story from the Head Master of elementary school which the 8 year old previously attended, Sanur Ketut Ruta revealing the fact that Angeline's homeroom teacher has for several times tried to bathe her to get rid the unpleasant scent off the little girl's body.
According to him, Angeline was challenged by her reeking body odor similar to that of chicken excrement.
Such information can immediately be associated with the location of her dead body as she was buried just next to her chicken's cage.
Ketut continues informing how Angeline had to feed 50 chicken every morning before she heads to school which required her to walk about 2 kilometres on a daily basis.
"Her homeroom teacher bathe her, changed her clothes and feed her. Angeline often whined about the headache she suffered because she did not eat anything before that," Ketut told Liputan6.com, Bali, Thursday (11/6/2015).
Police currently detains Agus, a housekeeper working for Angeline and her foster mother Margriet Megawe. He is now the prime murder and rape suspect on Angeline.
Eight-year-old Angeline was reportedly missing since 16 May 2015, before police finally located her deceased body buried down 0,5 metre deep in his foster mother's yard.
Angeline has spent the rest of her life with her foster mother, Margaretha Magawe and resided in Bali.
Bali Police Officer, Ronny Franky Sompie informs how the discovery of Angeline's body was primarily due to the intensive investigation of his team in her foster mother's home.
Police went to check every corner of the house to see clues, and their attention immediately shifted to one corner with reeking smell.
Her body was buried in between two banana trees planted at the back of her yard. Police immediately carried her deceased body to the hospital to perform an autopsy.
Angeline's foster mother refuse to make any comments about it, and has been showing a particularly introverted gesture by not allowing anyone to enter her home including the Indonesian Minister of Women Empowerment and Children Protection, Yohana Yembise. (Akp/Ein)
http://news.liputan6.com/read/2250218/school-headmaster-reveals-angelines-heartbreaking-past-struggle

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. sekolah kepala sekolah mengungkapkan Angeline's memilukan melewati perjuanganVersi InggrisOleh Adanti Praditapada 11 Juni 2015 pada 20:06 WIB Angeline | melalui: facebook.com Liputan6.com, Jakarta kematian keras dibunuh 8-year-old Angeline segera menangkap perhatian penduduk kasusnya Malang akan virus dan menjadi tren topik di setiap outlet media sosial nasional. Polisi akhirnya terletak keberadaan Sang setelah menghabiskan jumlah waktu yang kredibel misi pencarian intensif yang telah dimulai hari dia dilaporkan hilang. Dikuburkan 0,5 meter ke tanah dengan boneka dalam pelukannya Angeline's tubuh segera dibawa ke rumah sakit oleh polisi untuk melakukan otopsi.Hasil dari otopsi menunjukkan bahwa dia telah memperlakukan keras terutama dengan banyak memar, tanda-tanda tali di leher, membakar Rokok dapat dilihat seluruh tubuh. Lokasi dan kondisi terakhir Angeline sudah diundang kecurigaan.Instalasi kepala Sanglah Hospital forensik, Dr. Dudut Rustyadi berbagi hasil otopsi."Saya terdeteksi begitu banyak memar di pinggang sepanjang jalan turun. Saya juga melihat satu di kanan atas dada, leher kanan, kanan dahi, kelopak mata kanan, meninggalkan cheekbone, dan sekitarnya itu,"Dr Dudut Rustyadi diberitahu pada Rabu 10 Juni 2015."Orang pada lehernya, aku bisa melihat hasil cetak tali hampir seolah-olah ia dicekik oleh itu. Selain itu ada beberapa bukti dari rokok terbakar di tubuhnya,"tambahnya.Sebagai cerita berkembang, kebenaran mulai keluar satu per satu. Salah satunya adalah kisah yang menyedihkan dari kepala sekolah SD yang berusia 8 tahun sebelumnya dihadiri, Sanur Ketut Ruta mengungkapkan fakta bahwa Angeline's Ueki memiliki beberapa kali mencoba untuk memandikan dan banyak lagi untuk mendapatkan menyingkirkan aroma yang tidak menyenangkan dari tubuh gadis kecil itu. Menurutnya, Angeline ditantang oleh nya reeking bau badan mirip dengan kotoran ayam. Informasi tersebut segera dapat dikaitkan dengan lokasi tubuhnya mati karena ia dimakamkan di dekat kandang ayam nya. Ketut terus menginformasikan bagaimana Angeline harus memberi makan 50 ayam setiap pagi sebelum dia kepala sekolah yang diperlukan untuk berjalan sekitar 2 kilometer di setiap hari."Nya kelas guru mandi, berubah pakaian dan memberinya. Angeline sering merengek tentang sakit kepala dia menderita karena ia tidak makan apa-apa sebelum itu,"Ketut mengatakan Liputan6.com, Bali, Kamis (11/6/2015).Saat ini, polisi menahan Agus, pembantu rumah tangga bekerja untuk Angeline dan ibu angkat Margriet Megawe. Dia sekarang adalah tersangka utama pembunuhan dan perkosaan pada Angeline. Angeline delapan tahun yang dilaporkan hilang sejak 16 Mei 2015, sebelum polisi akhirnya terletak tubuh almarhum terkubur di bawah 0,5 meter dalam halaman ibunya angkat.Angeline telah menghabiskan sisa hidupnya dengan ibu angkat, Margaretha Magawe dan tinggal di Bali.Polisi Bali, Ronny Franky Sompie memberitahu bagaimana penemuan Angeline's tubuh adalah terutama karena penyelidikan intensif timnya di rumah ibu angkat. Polisi pergi untuk memeriksa setiap sudut rumah untuk melihat petunjuk, dan perhatian mereka segera bergeser ke salah satu sudut dengan bau berbau.Tubuhnya dikubur di antara dua pohon pisang yang ditanam belakang halamannya. Polisi segera membawa tubuhnya almarhum ke rumah sakit untuk melakukan otopsi.Angeline's Ibu menolak untuk membuat komentar tentang hal itu, dan telah menunjukkan sikap yang sangat tertutup oleh tidak mengizinkan siapa pun untuk memasukkan dia pulang termasuk Indonesia Menteri Pemberdayaan Perempuan dan perlindungan anak, Yohana Yembise. (Akp/Ein)http://News.Liputan6.com/read/2250218/School-headmaster-reveals-angelines-heartbreaking-Past-struggle

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1. Kepala Sekolah Mengungkapkan Angeline Memilukan Past Perjuangan
English Version
By Adanti Pradita
di 11 Jun 2015 20:06 WIB di Angeline | via: facebook.com Liputan6.com, Jakarta Kematian keras dibunuh Angeline 8 tahun, segera menangkap perhatian penduduk dengan kasus disayangkan dia akan virus dan menjadi trending topic pada setiap nasional media sosial stopkontak. Polisi akhirnya menemukan keberadaannya setelah menghabiskan jumlah yang kredibel waktu misi pencarian yang intensif yang telah dimulai pada hari ia dilaporkan hilang. Dikuburkan 0,5 meter untuk tanah dengan boneka di tangannya, tubuh Angeline ini segera dibawa ke rumah sakit oleh polisi untuk melakukan otopsi. Hasil dari otopsi menunjukkan bahwa ia telah diperlakukan dengan kasar terutama dengan banyak memar, tanda tali pada lehernya, rokok membakar dapat dilihat di seluruh tubuh. Lokasi dan kondisi terakhir dari Angeline sudah mengundang kecurigaan. Kepala Rumah Sakit Sanglah instalasi Forensik, Dr. dudut Rustyadi berbagi hasil otopsi. "Saya terdeteksi begitu banyak memar di pinggang semua jalan ke bawah. Saya juga melihat satu pada dada bagian atas kanan, leher kanan, dahi kanan, kelopak mata kanan, tulang pipi kiri, dan daerah sekitarnya, "Dr. dudut Rustyadi diberitahu pada hari Rabu 10 Juni 2015. "Adapun satu di lehernya, aku bisa melihat cetakan tali hampir seolah-olah ia dicekik oleh itu. Selain itu ada beberapa bukti rokok membakar di tubuhnya, "tambahnya. Sebagai cerita berkembang, kebenaran mulai keluar satu per satu. Salah satunya adalah kisah memilukan dari Kepala Sekolah SD yang berusia 8 tahun sebelumnya menghadiri, Sanur Ketut Ruta mengungkapkan fakta bahwa guru wali kelas Angeline memiliki beberapa kali mencoba untuk mandi dia untuk menyingkirkan aroma menyenangkan dari gadis kecil tubuh. Menurut dia, Angeline ditantang oleh dia berbau bau badan mirip dengan ayam kotoran. Informasi tersebut dapat segera dikaitkan dengan lokasi mayat saat ia dimakamkan hanya sebelah kandang ayam nya. Ketut terus menginformasikan bagaimana Angeline harus memberi makan 50 ayam setiap pagi sebelum dia kepala sekolah yang mengharuskan dia untuk berjalan sekitar 2 kilometer setiap hari. "guru wali kelas nya memandikan, mengganti pakaian dan memberinya makan. Angeline sering merengek tentang sakit kepala yang dideritanya karena dia tidak makan apa-apa sebelum itu, "kata Ketut Liputan6.com, Bali, Kamis (2015/11/06). Polisi saat Tahan Agus, pembantu rumah tangga yang bekerja untuk Angeline dan ibu angkatnya Margriet Megawe. Dia sekarang pembunuhan perdana dan pemerkosaan tersangka pada Angeline. Delapan tahun Angeline dilaporkan hilang sejak 16 Mei 2015, sebelum polisi akhirnya menemukan tubuh almarhum dimakamkan bawah 0,5 meter jauh di halaman ibu angkat nya. Angeline telah menghabiskan sisa hidupnya dengan ibu angkatnya, Margaretha Magawe dan tinggal di Bali. Bali Polisi, Ronny Franky Sompie menginformasikan bagaimana penemuan tubuh Angeline ini terutama disebabkan penyelidikan intensif timnya di ibu angkat nya rumah. Polisi pergi untuk memeriksa setiap sudut rumah untuk melihat petunjuk, dan perhatian mereka segera bergeser ke salah satu sudut dengan berbau bau. Tubuhnya dimakamkan di antara dua pohon pisang yang ditanam di belakang halaman rumahnya. Polisi segera membawa tubuh almarhum ke rumah sakit untuk melakukan otopsi. asuh ibu Angeline yang menolak untuk membuat komentar tentang hal itu, dan telah menunjukkan sikap yang sangat introvert dengan tidak membiarkan siapa pun masuk ke rumahnya termasuk Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Anak Indonesia perlindungan, Yohana Yembise.