The purchase-card statement takes a

The purchase-card statement takes a month to arrive, giving rise to an equivalent lag in showing the real costs on internal project accounts.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pernyataan kartu pembelian memakan waktu satu bulan untuk tiba, menimbulkan lag setara dalam menampilkan biaya riil pada account proyek internal.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pernyataan pembelian kartu membutuhkan satu bulan untuk tiba, sehingga menimbulkan suatu lag sama dalam menunjukkan biaya riil pada rekening proyek internal.