The Deepwater Horizon disaster clea

The Deepwater Horizon disaster clearly dealt a blow to BP's efforts to portray itself as the leading environmentally friendly oil company. Not only were 11 workers killed in the explosion, but millions of gallons of crude oil gushed into the gulf Mexico for months as the firm seemed hapless in its effort to stop the leak. Bussiness across the entire gulf coast were affected, and thousands of people lost their jobs permanently or temporarily. BP also faced a major crisis as it attempted to stop the leak, minimize the environmental damage, and assure people it would provide adequate compensation once everything was settled.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bencana Deepwater Horizon jelas hantaman upaya BP untuk memerankan diri sebagai perusahaan minyak yang ramah lingkungan terkemuka. Tidak hanya 11 pekerja tewas dalam ledakan, tetapi jutaan galon minyak mentah menyembur ke Teluk Meksiko selama berbulan-bulan sebagai perusahaan yang tampak Malang dalam upaya untuk menghentikan kebocoran. Bisnis di seluruh gulf coast yang terpengaruh, dan ribuan orang kehilangan pekerjaan mereka secara permanen atau sementara. BP juga menghadapi krisis besar karena mencoba untuk menghentikan kebocoran, meminimalkan kerusakan lingkungan, dan meyakinkan orang-orang akan memberikan ganti rugi yang memadai setelah semuanya itu diselesaikan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Deepwater Horizon bencana jelas merupakan pukulan bagi upaya BP untuk menggambarkan dirinya sebagai perusahaan minyak ramah lingkungan terkemuka. Tidak hanya 11 pekerja tewas dalam ledakan itu, tapi jutaan galon minyak mentah menyembur ke dalam jurang Meksiko untuk bulan sebagai perusahaan tampak sial dalam upaya untuk menghentikan kebocoran. Bussiness di seluruh pantai Teluk terkena dampak, dan ribuan orang kehilangan pekerjaan mereka secara permanen atau sementara. BP juga menghadapi krisis besar, karena mencoba untuk menghentikan kebocoran, meminimalkan kerusakan lingkungan, dan meyakinkan orang itu akan memberikan kompensasi yang memadai setelah semuanya diselesaikan.