We check both of BL we already give

We check both of BL we already give to courier yesterday in the afternoon.
we think it's shud be available in your office today.
Need your help recheck again. Thanks

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami memeriksa kedua BL kita sudah memberikan kepada kurir kemarin di sore hari.kami pikir itu shud menjadi tersedia di kantor Anda hari ini.Perlu lagi bantuan Anda sekali lagi. Terima kasih

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami memeriksa kedua BL kita sudah berikan kepada kurir kemarin sore.
Kami pikir itu shud tersedia di kantor Anda hari ini.
Butuh bantuan recheck lagi. Terima kasih