1.4.1 Teleological accounts of new

1.4.1 Teleological accounts of new media
From cave paintings to mobile phones
In a once popular and influential history of ‘virtual reality’, Howard Rheingold takes us to the
Upper Palaeolithic cave paintings of Lascaux, where 30,000 years ago, ‘primitive but effective
cyberspaces may have been instrumental in setting us on the road to computerized world
building in the first place’ (Rheingold 1991: 379). He breathlessly takes his reader on a journey
which has its destination in immersive virtual environments. En route we visit the origins
of Dionysian drama in ancient Greece, the initiation rites of the Hopi, Navajo, and Pueblo
tribes ‘in the oldest continuously inhabited human settlements in North America’, the virtual
52 New media and new technologies
worlds of TV soap operas like I Love Lucy and Dallas, arriving at last to meet the interactive
computing pioneers of Silicon Valley, major US universities and Japanese corporations. In
Rheingold’s sweeping historical scheme, the cave painting appears to hold the seeds of the
fax machine, the computer network, the communications satellite and the mobile phone
(Rheingold 1991: 387)!
Few examples of this way of understanding how we came to have a new medium are as
mind-boggling in their Olympian sweep as Rheingold’s. But, as we shall see, other theorists
and commentators, often with more limited ambitions, share with him the project to understand
new media as the culmination or present stage of development of all human media
over time. When this is done, new media are placed at the end of a chronological list that
begins with oral communication, writing, printing, drawing and painting, and then stretches
and weaves its way through the image and communication media of the nineteenth and
twentieth centuries, photography, film, TV, video and semaphore, telegraphy, telephony and
radio. In such historical schemas there is often an underlying assumption or implication –
which may or may not be openly stated – that new media represent a stage of development
that was already present as a potential in other, earlier, media forms. A further example will
help us see how such views are constructed and the problems associated with them.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1.4.1 teologi account media baruDari lukisan gua ke ponselDalam sejarah yang pernah populer dan berpengaruh 'virtual reality', Howard Rheingold membawa kita kePalaeolithic atas gua lukisan Lascaux, mana 30.000 tahun yang lalu, ' primitif namun efektifcyberspaces mungkin telah berperan dalam menetapkan kita di jalan ke dunia komputerbangunan di tempat pertama ' (Rheingold 1991:379). Ia terengah-engah membawa para pembacanya pada perjalananyang memiliki tujuan di lingkungan virtual yang mendalam. Dalam perjalanan kami mengunjungi asalDionysian drama di Yunani kuno, upacara inisiasi Hopi, Navajo dan Pueblosuku-suku 'dalam terus-menerus dihuni manusia pemukiman tertua di Amerika Utara', virtual52 media baru dan teknologi baruDunia TV sinetron seperti I Love Lucy dan Dallas, tiba akhirnya bertemu interaktifpelopor komputasi Silicon Valley, Universitas AS yang besar dan perusahaan-perusahaan Jepang. DalamRheingold yang menyapu skema bersejarah, lukisan gua muncul untuk memegang benihmesin fax, Jaringan komputer, komunikasi satelit dan telepon selular(Rheingold 1991:387)!Beberapa contoh cara ini untuk memahami bagaimana kita datang untuk memiliki media baru adalah sebagaipikiran-boggling dalam menyapu mereka Olimpia sebagai Rheingold's. Tetapi, seperti yang akan kita lihat, teori laindan komentator, sering dengan ambisi yang lebih terbatas, berbagi dengan dia proyek untuk memahamimedia baru sebagai puncak atau hadir tahap perkembangan semua manusia mediadari waktu ke waktu. Ketika hal ini dilakukan, media baru ditempatkan di akhir daftar kronologis yangdimulai dengan komunikasi lisan, menulis, percetakan, menggambar dan melukis, dan kemudian membentangdan menjalin jalan melalui media gambar dan komunikasi dari kesembilan belas danberabad-abad kedua puluh, fotografi, film, TV, video dan Semafor, telegrafi, telepon danradio. Dalam skema seperti sejarah sering ada asumsi yang mendasari atau implikasi-yang mungkin atau mungkin tidak secara terbuka menyatakan – bahwa media baru mewakili tahap perkembanganitu sudah hadir sebagai potensi dalam bentuk media lain, sebelumnya. Contoh lebih lanjut akanmembantu kita melihat bagaimana pandangan seperti itu dibangun dan masalah-masalah yang terkait dengan mereka.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1.4.1 account teleologis media baru
Dari lukisan gua ke ponsel
Dalam sejarah pernah populer dan berpengaruh 'virtual reality', Howard Rheingold membawa kita ke
lukisan gua Atas Palaeolithic of Lascaux, di mana 30.000 tahun yang lalu, 'primitif namun efektif
cyberspaces mungkin telah berperan dalam menetapkan kita di jalan menuju dunia komputerisasi
bangunan di tempat pertama '(Rheingold, 1991: 379). Dia terengah-engah mengambil pembacanya pada perjalanan
yang memiliki tujuan dalam lingkungan virtual immersive. Dalam perjalanan kita mengunjungi asal
drama Dionysian di Yunani kuno, upacara inisiasi dari Hopi, Navajo, dan Pueblo
suku 'di pemukiman manusia tertua terus dihuni di Amerika Utara, virtual
52 New media dan teknologi baru
dunia sabun TV opera seperti saya Love Lucy dan Dallas, tiba akhirnya untuk memenuhi interaktif
pelopor komputasi dari Silicon Valley, universitas besar AS dan perusahaan-perusahaan Jepang. Dalam
sweeping skema sejarah Rheingold itu, lukisan gua tampaknya memegang benih dari
mesin fax, jaringan komputer, satelit komunikasi dan telepon selular
(Rheingold 1991: 387)!
Beberapa contoh cara ini untuk memahami bagaimana kami datang untuk memiliki media baru adalah sebagai
membingungkan dalam menyapu Olympian mereka sebagai Rheingold itu. Tapi, seperti yang akan kita lihat, teori lain
dan komentator, sering dengan ambisi yang lebih terbatas, berbagi dengan dia proyek untuk memahami
media baru sebagai puncak atau tahap sekarang pembangunan semua media manusia
dari waktu ke waktu. Bila ini dilakukan, media baru ditempatkan pada akhir daftar urutan yang
dimulai dengan komunikasi lisan, tulisan, percetakan, menggambar dan melukis, dan kemudian membentang
dan menjalin jalan melalui gambar dan media komunikasi dari abad kesembilan belas dan
kedua puluh abad, fotografi, film, TV, video dan semaphore, telegrafi, telepon dan
radio. Dalam skema sejarah seperti sering ada asumsi yang mendasari atau implikasi -
yang mungkin atau mungkin tidak secara terbuka menyatakan - bahwa media baru merupakan tahap perkembangan
yang sudah ada sebagai potensi lain, sebelumnya, bentuk media. Contoh lebih lanjut akan
membantu kita melihat bagaimana pandangan tersebut dibangun dan masalah yang terkait dengan mereka.