At present we still find a discrepa

At present we still find a discrepancy between sociophonological studies and the theoretical considerations and criticism inspired by feminist research regarding the studies and explanations provided so far. We would now like to present an overview of the most influential explanations and to list important criticisms.
The explanations put forth so far can be divided into three groups according to their concept of sex/gender: (a) biologically oriented explanations, (b) explanations which make use of the different social context of men and women without further questioning of these contexts (This approach can be subsumed under the two-culture approach presented below; (c) explanations which point directly to the unequal distribution of power between men and women (power and dominance approach).⁹

Hasil (Melayu) 1:

Pada masa ini kita masih dapati percanggahan antara sociophonological kajian dan pertimbangan teori dan kritikan diilhamkan oleh feminist penyelidikan mengenai kajian dan penjelasan yang diberikan setakat ini. Kami kini ingin membentangkan gambaran penerangan paling berpengaruh dan senarai penting kritikan. Penjelasan yang meletakkan mengemukakan setakat boleh dibahagikan kepada tiga Kumpulan mengikut konsep mereka sex/jantina: penjelasan berorientasikan (a) biologi, (b) penjelasan yang membuatkan penggunaan konteks sosial yang berbeza daripada lelaki dan wanita tanpa tambahan penyoalan konteks ini (pendekatan ini boleh menjadi subsumed di bawah pendekatan dua-budaya yang dikemukakan di bawah; (c) penjelasan yang terus menuju ke lebih pengagihan kuasa di antara lelaki dan wanita (pendekatan kuasa dan dominasi). ⁹

Hasil (Melayu) 2:

Pada masa ini kita masih mencari perbezaan antara kajian sociophonological dan pertimbangan teori dan kritikan yang diilhamkan oleh penyelidikan feminis mengenai kajian dan penjelasan yang diberikan setakat ini. Kami kini ingin membentangkan gambaran keseluruhan satu penjelasan yang paling berpengaruh dan ke dalam senarai kritikan yang penting.
Penjelasan yang dikemukakan setakat ini boleh dibahagikan kepada tiga kumpulan mengikut konsep mereka daripada jantina / gender: (a) penjelasan berorientasikan biologi, (b) penjelasan yang menggunakan konteks sosial yang berbeza, lelaki dan wanita tanpa siasatan lanjut konteks ini (Pendekatan ini boleh digolongkan di bawah pendekatan dua kebudayaan yang dipersembahkan di bawah; (c) penjelasan yang terus menuju ke pengagihan yang tidak sama rata kuasa di antara lelaki dan wanita (kuasa dan pendekatan dominasi) .⁹