strategy deployed both on the surfa

strategy deployed both on the surface and in the depths of a text's nervous system. To the realm of style (as a way of giving form) belongs not only the use of language (or of colours, or of sounds, according to the semiotic systems or universes used) but also the way of deploying narrative structures, portraying characters, and articulating points of view.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

strategi yang digunakan pada permukaan maupun di kedalaman sistem saraf teks. Bidang gaya (sebagai cara untuk memberikan bentuk) milik tidak hanya menggunakan bahasa (atau warna, atau suara, sesuai dengan sistem yang semiotic atau alam semesta yang digunakan), tetapi juga cara menyebarkan narasi struktur, menggambarkan karakter dan mengartikulasikan poin of view.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Strategi dikerahkan baik di permukaan dan di kedalaman sistem saraf teks ini. Untuk ranah gaya (sebagai cara memberikan formulir) milik tidak hanya penggunaan bahasa (atau warna, atau suara, sesuai dengan sistem semiotik atau alam semesta digunakan) tetapi juga cara penggelaran struktur naratif, menggambarkan karakter, dan poin mengartikulasikan pandang.