Greenhouse gas level highestin 2 mi

Greenhouse gas level highest
in 2 million years
The Associated Press, Washington | Environment | Sat, May 11 2013, 5:13 PM
Environment News

Spreading books for environmental awareness
Saving a rainforest after the flood
The underground river on the Philippines’ last frontier

Worldwide levels of the greenhouse gas that plays the biggest role in global warming have reached their highest level in almost 2 million years — an amount never before encountered by humans, U.S. scientists said Friday.

Carbon dioxide was measured at 400 parts per million Thursday at the oldest monitoring station in Hawaii, which sets the global benchmark.

The number 400 has been anticipated by climate scientists and environmental activists for years as a notable indicator, in part because it's a round number.

"What we see today is 100 percent due to human activity," said Pieter Tans, a senior scientist with the National Oceanic and Atmospheric Administration. The burning of fossil fuels, such as coal for electricity and oil for gasoline, has caused the overwhelming bulk of the man-made increase in carbon in the air, scientists say.

At the end of the Ice Age, it took 7,000 years for carbon dioxide levels to rise by 80 parts per million, Tans said. Because of the burning of fossil fuels, carbon dioxide levels have gone up by the same amount in just 55 years.

The speed of the change is the big worry, said Pennsylvania State University climate scientist Michael Mann. If carbon dioxide levels go up 100 parts per million over thousands or millions of years, plants and animals can adapt. But that can't be done at the speed it is now happening.

The last time the worldwide carbon level was probably this high was about 2 million years ago, Tans said. That was during the Pleistocene Era.

"It was much warmer than it is today," Tans said. "There were forests in Greenland. Sea level was higher, between 10 and 20 meters (33 to 66 feet)."

Other scientists say it may have been 10 million years since Earth last encountered this level of carbon dioxide. The first modern humans only appeared in Africa about 200,000 years ago.

When measurements were first taken in 1958, carbon dioxide was measured at 315 parts per million. Levels are now growing about 2 parts per million per year. That's 100 times faster than at the end of the Ice Age.

Before the Industrial Revolution, carbon dioxide levels were around 280 ppm, and they were closer to 200 during the Ice Age, which is when sea levels shrank and polar places went from green to icy.

Some scientists and environmental groups promote 350 parts per million as a safe level for CO2, but scientists acknowledge they don't really know what levels would stop the effects of global warming.

"Physically, we are no worse off at 400 ppm than we were at 399 ppm," Princeton University climate scientist Michael Oppenheimer said. "But as a symbol of the painfully slow pace of measures to avoid a dangerous level of warming, it's somewhat unnerving."

The world pumps on average 2.4 million pounds of carbon dioxide into the air every second for a total of 38.2 billion tons in 2011, according international calculations published in a scientific journal in December. China spews 10 billion tons of carbon dioxide into the air per year, leading all countries, and its emissions are growing about 10 percent annually. The U.S. at No. 2 is slowly cutting emissions and is down to 5.9 billion tons per year.

Environmental activists, such as former U.S. Vice President Al Gore, seized on this week's milestone.

"This number is a reminder that for the last 150 years — and especially over the last several decades — we have been recklessly polluting the protective sheath of atmosphere that surrounds the Earth and protects the conditions that have fostered the flourishing of our civilization," Gore said in a statement. "We are altering the composition of our atmosphere at an unprecedented rate."

There are natural ups and downs of the greenhouse gas, which comes from volcanoes and decomposing plants and animals. But that's not what has driven current levels so high, Tans said. He said the amount should be even higher, but the world's oceans are absorbing quite a bit, keeping it out of the air.

Carbon dioxide traps heat just like in a greenhouse and most of it stays in the air for about a century. Some lasts for thousands of years, scientists say. It accounts for three-quarters of the planet's heat-trapping gases. There are others, such as methane, which has a shorter life span but traps heat more effectively. Both trigger temperatures to rise over time, scientists say, which is causing sea levels to rise and some weather patterns to change.

Last year, regional monitors briefly hit 400 ppm in the Arctic, but those monitoring stations aren't seen as a world mark like the one at Mauna Loa, Hawaii.

Generally carbon levels peak in May then fall slightly, so the yearly average is usually a few parts per million lower than May levels
- See more at: http://www.thejakartapost.com/news/2013/05/11/greenhouse-gas-level-highest-2-million-years.html#sthash.g6MKuqMK.dpuf

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tingkat gas rumah kaca yang tertinggi2 juta tahunTerkait Press, Washington | Lingkungan | Sabtu, Mei 11 2013, 5:13 PMLingkungan Berita Menyebarkan buku untuk kesadaran lingkungan Menyelamatkan hutan hujan selepas banjir Sungai bawah tanah di perbatasan terakhir Filipina'Di seluruh dunia tingkat gas rumah kaca yang memainkan peran terbesar dalam pemanasan global telah mencapai tingkat tertinggi mereka dalam hampir 2 juta tahun-jumlah yang tidak pernah sebelum dihadapi oleh manusia, ilmuwan A.S. mengatakan Jumat.Karbon dioksida diukur di 400 bagian per juta Kamis di Stasiun pemantauan tertua di Hawaii, yang menetapkan patokan global.Nomor 400 diantisipasi oleh iklim ilmuwan dan aktivis lingkungan hidup selama bertahun-tahun sebagai indikator terkemuka, sebagian karena sejumlah putaran."Apa yang kita lihat sekarang adalah 100 persen akibat aktivitas manusia," kata Pieter Tan, ilmuwan senior dengan Nasional Administrasi Kelautan dan atmosfer. Pembakaran bahan bakar fosil, seperti batu bara untuk listrik dan minyak untuk bensin, telah menyebabkan sebagian besar besar peningkatan buatan manusia di karbon di udara, para ilmuwan mengatakan.Pada akhir zaman es, butuh 7.000 tahun untuk karbon dioksida akan meningkat sebesar 80 bagian per juta, Tans berkata. Karena pembakaran bahan bakar fosil, kadar karbon dioksida yang sudah naik oleh jumlah yang sama hanya 55 tahun.Kecepatan perubahan adalah kekhawatiran besar, kata Pennsylvania State University iklim ilmuwan Michael Mann. Jika kadar karbon dioksida naik 100 bagian per juta selama ribuan atau jutaan tahun, tumbuhan dan hewan dapat beradaptasi. Tapi itu tidak dapat dilakukan pada kecepatan itu sekarang terjadi.Terakhir kali tingkat karbon di seluruh dunia adalah mungkin ini tinggi adalah sekitar 2 juta tahun yang lalu, Tan mengatakan. Itu selama Era Pleistosen."Itu jauh lebih hangat daripada sekarang ini," kata Tans. "Ada hutan di Greenland. Permukaan laut adalah lebih tinggi, antara 10 dan 20 meter (33 sampai 66 kaki).Ilmuwan lain mengatakan itu mungkin 10 juta tahun karena bumi terakhir mengalami tingkat karbon dioksida. Manusia modern pertama hanya muncul di Afrika sekitar 200.000 tahun lalu.Ketika pengukuran diambil pertama pada tahun 1958, karbon dioksida diukur di 315 bagian per juta. Tingkat sekarang tumbuh sekitar 2 bagian per juta per tahun. Itu 100 kali lebih cepat daripada di akhir zaman es.Sebelum revolusi industri, karbon dioksida sekitar 280 ppm, dan mereka lebih dekat ke 200 selama zaman es ketika permukaan laut menyusut dan tempat-tempat kutub pergi dari hijau menjadi dingin.Beberapa ilmuwan dan kelompok-kelompok lingkungan mempromosikan 350 bagian per juta sebagai tingkat yang aman CO2, tetapi para ilmuwan mengakui mereka tidak benar-benar tahu apa tingkat akan menghentikan efek pemanasan global."Secara fisik, kita adalah tidak lebih dari 400 ppm daripada kami 399 ppm," Universitas Princeton ilmuwan iklim Michael Oppenheimer berkata. "Tetapi sebagai simbol kecepatan lambat langkah-langkah untuk menghindari tingkat yang berbahaya pemanasan, itu agak mengerikan."Dunia pompa rata-rata 2,4 juta pon karbon dioksida ke udara setiap detik untuk total 38.2 miliar ton di tahun 2011, menurut perhitungan internasional diterbitkan dalam jurnal ilmiah pada bulan Desember. Cina spews 10 milyar ton karbon dioksida ke udara per tahun, memimpin semua negara, dan emisi tumbuh sekitar 10 persen per tahun. Amerika Serikat di No. 2 adalah perlahan-lahan memotong emisi dan ke 7.4 milyar ton per tahun.Aktivis lingkungan hidup, seperti mantan wakil presiden Al Gore, disita pada tonggak minggu ini."Jumlah ini adalah pengingat bahwa untuk 150 tahun — dan terutama selama beberapa dekade terakhir-kita telah sembarangan mencemari selubung pelindung atmosfer yang mengelilingi bumi dan melindungi kondisi yang telah memupuk maraknya peradaban kita," Gore mengatakan dalam sebuah pernyataan. "Kami adalah mengubah komposisi atmosfer kita pada tingkat belum pernah terjadi sebelumnya."Ada alami pasang dan surut gas rumah kaca, yang berasal dari gunung berapi dan membusuk tumbuhan dan hewan. Tapi itu bukan yang telah mendorong tingkat saat ini begitu tinggi, Tans kata. Dia mengatakan jumlah yang harus lebih tinggi, tapi di lautan dunia yang menyerap cukup sedikit, menjaganya agar tetap keluar dari udara.Karbon dioksida perangkap panas seperti di rumah kaca dan sebagian besar tetap di udara untuk sekitar satu abad. Beberapa berlangsung selama ribuan tahun, para ilmuwan mengatakan. Account selama tiga-perempat dari planet menjebak panas gas. Ada yang lain, seperti metana, yang memiliki harapan hidup lebih pendek tapi perangkap panas lebih efektif. Keduanya memicu suhu meningkat seiring waktu, para ilmuwan mengatakan, yang menyebabkan permukaan laut meningkat dan beberapa pola cuaca untuk mengubah.Tahun lalu, daerah monitor sebentar hit 400 ppm Arktik, tetapi mereka pemantauan Stasiun tidak dilihat sebagai tanda dunia seperti yang di Mauna Loa, Hawaii.Umumnya karbon tingkat puncak dalam mungkin kemudian jatuh sedikit, sehingga rata-rata tahunan biasanya beberapa bagian per juta lebih rendah daripada mungkin tingkat-Lihat lebih lanjut di: http://www.thejakartapost.com/news/2013/05/11/greenhouse-gas-level-highest-2-million-years.html#sthash.g6MKuqMK.dpuf

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tingkat gas rumah kaca tertinggi
di 2 juta tahun
The Associated Press, Washington | Lingkungan | Sat, 11 Mei 2013, 17:13
Lingkungan Berita Penyebaran buku-buku untuk kesadaran lingkungan Menyimpan hutan hujan setelah banjir The sungai bawah tanah di perbatasan terakhir Filipina tingkat Seluruh Dunia dari gas rumah kaca yang memainkan peran terbesar dalam pemanasan global telah mencapai tingkat tertinggi dalam hampir 2 juta tahun - jumlah yang belum pernah dihadapi oleh manusia, kata para ilmuwan AS Jumat. Karbon dioksida diukur pada 400 bagian per juta Kamis di monitoring tertua stasiun di Hawaii, yang menetapkan patokan global. Jumlah 400 telah diantisipasi oleh para ilmuwan iklim dan aktivis lingkungan selama bertahun-tahun sebagai indikator penting, sebagian karena itu adalah angka bulat. "Apa yang kita lihat hari ini adalah 100 persen akibat aktivitas manusia, "kata Pieter Tans, ilmuwan senior dengan National Oceanic and Atmospheric Administration. Pembakaran bahan bakar fosil, seperti batu bara untuk listrik dan minyak untuk bensin, telah menyebabkan sebagian besar dari peningkatan buatan manusia karbon di udara, para ilmuwan mengatakan. Pada akhir Zaman Es, butuh 7.000 tahun untuk karbon tingkat dioksida akan meningkat sebesar 80 bagian per juta, kata Tans. Karena pembakaran bahan bakar fosil, tingkat karbon dioksida telah meningkat dengan jumlah yang sama hanya dalam 55 tahun. Kecepatan perubahan adalah kekhawatiran besar, kata Pennsylvania State University ilmuwan iklim Michael Mann. Jika kadar karbon dioksida naik 100 bagian per juta selama ribuan atau jutaan tahun, tanaman dan hewan dapat beradaptasi. Tapi itu tidak dapat dilakukan pada kecepatan yang sekarang terjadi. Terakhir kali tingkat karbon di seluruh dunia mungkin tinggi ini adalah sekitar 2 juta tahun yang lalu, kata Tans. Itu selama Era Pleistosen. "Itu jauh lebih hangat daripada sekarang ini," kata Tans. "Ada hutan di permukaan laut Greenland. Lebih tinggi, antara 10 dan 20 meter (33-66 kaki)." Ilmuwan lain mengatakan mungkin 10 juta tahun sejak Bumi terakhir mengalami tingkat karbon dioksida. Manusia modern pertama hanya muncul di Afrika sekitar 200.000 tahun yang lalu. Ketika pengukuran pertama kali dilakukan pada tahun 1958, karbon dioksida diukur pada 315 bagian per juta. Tingkat kini tumbuh sekitar 2 bagian per juta per tahun. Itu 100 kali lebih cepat dari pada akhir Zaman Es. Sebelum Revolusi Industri, tingkat karbon dioksida sekitar 280 ppm, dan mereka lebih dekat ke 200 selama Zaman Es, yang ketika permukaan air laut menyusut dan tempat-tempat polar pergi dari hijau ke es. Beberapa ilmuwan dan kelompok-kelompok lingkungan mempromosikan 350 bagian per juta sebagai tingkat yang aman untuk CO2, tetapi para ilmuwan mengakui bahwa mereka tidak benar-benar tahu apa yang tingkat akan menghentikan efek pemanasan global. "Secara fisik, kita tidak lebih buruk pada 400 ppm dari kami berada di 399 ppm, "kata Princeton University ilmuwan iklim Michael Oppenheimer. "Tapi sebagai simbol kecepatan sangat lambat dari langkah-langkah untuk menghindari tingkat berbahaya pemanasan, itu agak mengerikan." Dunia pompa rata-rata £ 2.400.000 karbon dioksida ke udara setiap detik dengan total 38,2 miliar ton pada 2011 , menurut perhitungan internasional yang diterbitkan dalam jurnal ilmiah pada bulan Desember. China spews 10 miliar ton karbon dioksida ke udara per tahun, memimpin semua negara, dan emisi tumbuh sekitar 10 persen per tahun. AS di No 2 secara perlahan mengurangi emisi dan turun ke 5,9 miliar ton per tahun. Para aktivis lingkungan, seperti mantan Wakil Presiden AS Al Gore, disita pada tonggak minggu ini. "Jumlah ini mengingatkan bahwa selama 150 tahun terakhir - dan terutama selama beberapa dekade terakhir - kami telah sembarangan mencemari lapisan pelindung atmosfer yang mengelilingi bumi dan melindungi kondisi yang telah dipupuk berkembangnya peradaban kita, "kata Gore dalam sebuah pernyataan. "Kami mengubah komposisi atmosfer kita pada tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya." Ada up natural dan turunnya gas rumah kaca, yang berasal dari gunung berapi dan tanaman membusuk dan hewan. Tapi bukan itu yang telah mendorong tingkat saat ini begitu tinggi, kata Tans. Ia mengatakan, jumlah tersebut harus lebih tinggi, tapi lautan di dunia yang menyerap cukup sedikit, menjaga dari udara. Karbon dioksida perangkap panas seperti di rumah kaca dan sebagian besar tetap di udara selama sekitar satu abad. Beberapa berlangsung selama ribuan tahun, para ilmuwan mengatakan. Hal ini menyumbang tiga-perempat dari gas yang memerangkap panas di planet ini. Ada orang lain, seperti metana, yang memiliki rentang hidup lebih pendek tapi perangkap panas lebih efektif. Kedua suhu pemicu meningkat dari waktu ke waktu, para ilmuwan mengatakan, yang menyebabkan permukaan air laut naik dan beberapa pola cuaca berubah. Tahun lalu, monitor daerah sempat mencapai 400 ppm di Kutub Utara, tetapi mereka stasiun pemantauan tidak dilihat sebagai tanda dunia . seperti yang di Mauna Loa, Hawaii Umumnya kadar karbon puncak Mei lalu jatuh sedikit, sehingga rata-rata tahunan biasanya beberapa bagian per juta lebih rendah dari tingkat Mei - Lihat lebih lanjut di: