After Long Holiday and also still n

After Long Holiday and also still not much factory resume back to operate untill 17 July 16, booking still low measurement.
We will try to get other f/hand to add on our next consol once all factory back resume to work on 18 Jul 16 .
Please find below the planning for consol etd 17 July 16.

· Total Meas Montreal : 10.70 CBM

. Manual CLP as attach and done key in on system

· MS0081151 status on system still pending

· MS0081152 status on system still pending

· Stand by ctnr
- 1 x 40HC – Toronto
- 1 x 40HC – Montreal

· For other option, please find below Shipco schedule :

Feeder : Oocl Australia V.146N
Etd Jkt : 21 Jul 2016
Eta Hkg : 27 Jul 2016
C/Ves : Apl Le Havre 019E
Etd Hkg : 03 Aug 2016
Eta Van : 16 Aug 2016
Eta Tor : 26 Aug 2016
Eta Mon : 26 Aug 2016

So please adv your further instruction and guidance

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah lama Holiday dan juga masih tidak banyak resume pabrik kembali beroperasi sampai 17 Juli 16, terakhir pengukuran masih rendah.Kami akan mencoba untuk mendapatkan f/tangan lain menambahkan pada consol kami berikutnya setelah semua pabrik kembali melanjutkan untuk bekerja pada 18 Jul 16.Silakan menemukan di bawah perencanaan untuk consol etd 17 16 Juli. · Total Meas Montreal: 10.70 CBM. Manual CLP sebagai melampirkan dan dilakukan kunci dalam sistem· MS0081151 status pada sistem masih tertunda· MS0081152 status pada sistem masih tertunda· Berdiri dengan ctnr -1 x 40HC-Toronto -1 x 40HC-Montreal· Untuk pilihan lainnya, silakan menemukan di bawah Shipco jadwal: Pengumpan: Oocl Australia V.146N ETD Jkt: 21 Jul 2016 Eta Hkg: 27 Jul 2016 C/Ves: Apl Le Havre 019E ETD Hkg: 03 Agustus 2016 Eta Van: 16 Agustus 2016 Eta Tor: 26 Agu 2016 Eta Mon: 26 Agu 2016Jadi silakan adv pengajaran dan bimbingan lebih lanjut

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah Long Holiday dan juga masih belum banyak pabrik melanjutkan kembali untuk beroperasi sampai 17 Juli 16 pesanan masih pengukuran rendah.
Kami akan mencoba untuk mendapatkan tangan f / lain untuk menambahkan pada consol kami berikutnya setelah semua pabrik kembali melanjutkan untuk bekerja pada 18 Juli 16.
silakan menemukan di bawah perencanaan untuk consol etd 17 Juli 16. · total Meas Montreal: 10.70 CBM . CLP pengguna sebagai melampirkan dan dilakukan kunci dalam sistem · MS0081151 status pada sistem masih tertunda · MS0081152 status pada sistem masih tertunda · Stand by ctnr - 1 x 40HC - Toronto - 1 x 40HC - Montreal · Untuk pilihan lain, silakan cari di bawah ini jadwal Shipco : Feeder: OOCL Australia V.146N ETD Jkt: 21 Jul 2016 Eta Hkg: 27 Jul 2016 C / Ves: APL Le Havre 019E ETD Hkg: 3 Agustus 2016 Eta Van: 16 Agustus 2016 Eta Tor: 26 Agustus 2016 Eta Mon: 26 Agustus 2016 Jadi silahkan adv instruksi lebih lanjut dan bimbingan