STATEMENT FROM HEAD COACH MIKE BUDE

STATEMENT FROM HEAD COACH MIKE BUDENHOLZER: “The events of this morning involving Pero and Thabo were unfortunate as we never want to see our players put themselves in a potentially negative situation. We will continue to look into the facts of the incident but with the information and foundation that we currently have established, we will support them through this process. Otherwise it is a continuing legal matter and I will have no further comment.



JOINT STATEMENT FROM PERO ANTIC/THABO SEFOLOSHA: “As members of the Atlanta Hawks, we hold ourselves to a high standard and take our roles as professionals very seriously. We will contest these charges and look forward to communicating the facts of the situation at the appropriate time. We apologize to our respective families, teammates, and the Hawks organization for any negative attention this incident has brought upon them. We are unable to provide further comment as this is an ongoing legal matter.”



According to the police report, Antic, 33, also was charged with one count of disorderly conduct and one count of second-degree harassment. Sefolosha, 30, was charged with one count of resisting arrest and one count of disorderly conduct. The two were arraigned shortly before 3 p.m. and released on their own recognizance. They have a court date of June 18. [...] According to the police report, officers six times asked Antic and Sefolosha to clear the area to establish a crime scene before they were arrested. The report states the two moved a couple of feet away but did not clear the area.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PERNYATAAN dari pelatih MIKE BUDENHOLZER: "peristiwa pagi ini melibatkan Pero dan Thabo yang disayangkan karena kami tidak pernah ingin melihat pemain kami menempatkan diri dalam situasi yang berpotensi negatif. Kita akan terus melihat ke fakta-fakta kejadian tapi dengan informasi dan Yayasan yang saat ini kami telah menetapkan, kami akan mendukung mereka melalui proses ini. Sebaliknya itu adalah masalah hukum terus dan saya akan memiliki komentar lebih lanjut. PERNYATAAN bersama dari PERO ANTIC THABO SEFOLOSHA: "Sebagai anggota Atlanta Hawks, kita menahan diri dengan standar yang tinggi dan mengambil peran kita sebagai profesional yang sangat serius. Kami akan kontes tuduhan-tuduhan ini dan berharap untuk mengkomunikasikan fakta-fakta situasi pada waktu yang tepat. Kami Mohon maaf untuk keluarga kita masing-masing, rekan tim dan organisasi Hawks perhatian negatif insiden ini telah membawa kepada mereka. Kami mampu menyediakan lebih lanjut komentar karena ini adalah masalah hukum berkelanjutan." Menurut laporan polisi, Antic, 33, juga didakwa dengan satu hitungan perilaku kacau dan satu hitungan tingkat dua pelecehan. Sefolosha, 30, didakwa dengan satu hitungan menolak penangkapan dan satu hitungan perilaku kacau. Keduanya didakwa tak lama sebelum pukul 15: 00 dan dirilis pada pengakuan mereka sendiri. Mereka memiliki pengadilan tanggal 18 Juni. [...] Menurut laporan polisi, petugas enam kali bertanya Antic dan Sefolosha untuk membersihkan daerah untuk menetapkan TKP sebelum mereka ditangkap. Laporan itu menyatakan dua pindah beberapa kaki tetapi tidak jelas daerah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

PERNYATAAN DARI KEPALA COACH MIKE BUDENHOLZER: "Peristiwa pagi ini melibatkan Pero dan Thabo malang karena kita tidak pernah ingin melihat pemain kami menempatkan diri dalam situasi yang berpotensi negatif. Kami akan terus melihat ke fakta-fakta kejadian tetapi dengan informasi dan yayasan yang saat ini telah didirikan, kami akan mendukung mereka melalui proses ini. Sebaliknya itu adalah masalah hukum terus dan saya akan memiliki komentar lebih lanjut. PERNYATAAN BERSAMA DARI PERO Antic / Thabo Sefolosha: "Sebagai anggota Atlanta Hawks, kita menahan diri untuk standar yang tinggi dan mengambil peran kita sebagai profesional yang sangat serius. Kami akan kontes biaya ini dan berharap untuk mengkomunikasikan fakta-fakta situasi pada waktu yang tepat. Kami meminta maaf kepada keluarga kita masing-masing, rekan, dan organisasi Hawks untuk setiap perhatian negatif insiden ini telah membawa kepada mereka. Kami tidak dapat memberikan komentar lebih lanjut karena ini adalah masalah hukum yang sedang berlangsung. " Menurut laporan polisi, Antic, 33, juga didakwa dengan satu hitungan perilaku tidak tertib dan satu hitungan tingkat dua pelecehan. Sefolosha, 30, didakwa dengan satu hitungan penangkapan menolak dan satu tuduhan perilaku tidak tertib. Keduanya didakwa sesaat sebelum 15:00 dan dirilis pada pengakuan mereka sendiri. Mereka memiliki tanggal pengadilan tanggal 18 Juni [...] Menurut laporan polisi, petugas enam kali meminta Antic dan Sefolosha untuk membersihkan daerah tersebut untuk membangun TKP sebelum mereka ditangkap. Laporan itu menyatakan dua pindah beberapa meter jauhnya tapi tidak membersihkan daerah tersebut.