as new research extends knowledge of the Melayu, fresh components become available for inclusion in what people see as 'primordial', and so the dialectic continues to the present day
Penyelidikan baru meliputi pengetahuan tentang Melayu ini, komponen segar ada untuk dimasukkan ke dalam apa yang orang lihat sebagai 'Existence', dan jadi dialectic yang berterusan hingga ke hari
penyelidikan baru menjangkau pengetahuan tentang Melayu, komponen segar menjadi tersedia untuk dimasukkan ke dalam apa yang orang lihat sebagai 'asal', dan sebagainya dialektik berterusan hingga ke hari ini