Except as otherwise provided in the

Except as otherwise provided in the Contract, each item of
Plant and Materials shall, to the extent consistent with the
Laws of the Country, become the property of the Employer
at whichever is the earlier of the following times, free from
liens and other encumbrances:
(a) when it is incorporated in the Works;
(b) when the Contractor is paid the corresponding value
of the Plant and Materials under Sub-Clause 8.10
[Payment for Plant and Materials in Event of
Suspension].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kecuali jika disediakan dalam kontrak, setiap itemTanaman dan bahan harus, pada tingkat yang sesuai denganUndang-undang negara, menjadi milik majikandi mana adalah awal berikut kali, bebas darihak gadai dan encumbrances lainnya:(a) apabila dimasukkan dalam karya-karya;(b) apabila kontraktor dibayar nilai yang sesuaiTanaman dan bahan-bahan di bawah sub ayat 8.10[Pembayaran untuk tanaman dan bahan-bahan dalam acaraPenangguhan].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kecuali ditentukan lain dalam Kontrak, setiap item
Tanaman dan Bahan wajib, sepanjang sesuai dengan
Hukum Negara, menjadi milik Majikan
di mana yang lebih dahulu dari waktu berikut, bebas dari
hak gadai dan sitaan lainnya:
(a) ketika tergabung dalam Pekerjaan;
(b) ketika Kontraktor dibayar nilai yang sesuai
dari tanaman dan bahan di bawah Sub-Ayat 8.10
[Pembayaran Tanaman dan Bahan dalam Acara
Suspension].