14000:14:17,591 --> 00:14:20,625 Li

140
00:14:17,591 --> 00:14:20,625
Lilith was gone. They were
going to think it was me.

141
00:14:20,627 --> 00:14:22,126
Well I can tell you from
personal experience there's a

142
00:14:22,128 --> 00:14:26,164
hell of a lot more Liliths out
there than you can imagine.

143
00:14:28,201 --> 00:14:31,536
This can't be starting again.

144
00:14:31,538 --> 00:14:33,404
Gretel, look, we've got to get

145
00:14:33,406 --> 00:14:35,506
to the bottom of this.

146
00:14:35,508 --> 00:14:37,475
Okay? But I need
you to trust me.

147
00:14:37,477 --> 00:14:38,943
Yeah.

148
00:14:38,945 --> 00:14:44,148
First thing in the morning
we're going to Mason's house.

149
00:14:44,150 --> 00:14:48,219
Hey. I'm glad you're back.

150
00:15:46,312 --> 00:15:49,948
Tastes like magic.

151
00:15:49,950 --> 00:15:52,483
She's here and she's
taken our sister's place.

152
00:15:52,485 --> 00:15:55,286
Greedy bitch. We'll liquefy her.

153
00:15:55,288 --> 00:15:58,556
We've got to find her first.

154
00:15:58,558 --> 00:16:03,227
You! Devils!

155
00:16:03,229 --> 00:16:04,629
Rotting, filthy devils!

156
00:16:07,366 --> 00:16:09,701
She's smarter than she looks.

157
00:16:09,703 --> 00:16:13,771
Well you did say
you needed a new pet.

158
00:16:41,600 --> 00:16:44,569
You couldn't find
a better place to hide?

159
00:16:44,571 --> 00:16:45,703
Lilith's cabin is just-

160
00:16:45,705 --> 00:16:49,340
She will protect us.

161
00:16:50,843 --> 00:16:53,845
No one will see.

162
00:16:53,847 --> 00:16:56,948
There's a strong energy here.

163
00:16:56,950 --> 00:16:58,683
What did you find out?

164
00:16:58,685 --> 00:17:04,689
I was right. That
little girl is still here.

165
00:17:09,728 --> 00:17:14,465
Oh, she's a friend.

166
00:17:14,467 --> 00:17:17,268
She'll be useful to us.

167
00:17:17,270 --> 00:17:20,738
She'll help us track them down.

168
00:17:20,740 --> 00:17:22,306
What's for dinner?

169
00:17:22,308 --> 00:17:25,309
Just the usual. Long pig.

170
00:17:25,311 --> 00:17:26,511
Baby back ribs?

171
00:17:29,315 --> 00:17:31,282
Yummy.

172
00:17:58,911 --> 00:18:05,216
Tell me, Dear. Tell
me everything you know.

173
00:18:12,658 --> 00:18:14,525
Do you remember which
apartment he's at?

174
00:18:14,527 --> 00:18:16,694
Seven, I think.

175
00:18:16,696 --> 00:18:18,963
Oh, right here.

176
00:18:20,733 --> 00:18:22,967
He's missing. Remember?

177
00:18:22,969 --> 00:18:25,336
What now?

178
00:18:31,978 --> 00:18:34,045
How'd you learn how to do that?

179
00:18:34,047 --> 00:18:39,016
Let's just say it's
been one hell of a year.

180
00:18:40,887 --> 00:18:42,587
So if he was taken by a witch,

181
00:18:42,589 --> 00:18:46,390
what exactly are we looking for?

182
00:18:46,392 --> 00:18:48,526
I'm not sure.

183
00:18:48,528 --> 00:18:51,696
We all got to start somewhere.

184
00:18:58,537 --> 00:19:02,640
He was my favorite customer.

185
00:19:16,922 --> 00:19:20,358
Do you smell that?

186
00:19:27,065 --> 00:19:29,567
Hello?

187
00:19:30,836 --> 00:19:33,971
Anyone home?

188
00:19:54,593 --> 00:19:56,527
Ugh!

189
00:19:57,162 --> 00:19:58,329
What is it?

190
00:19:58,331 --> 00:20:01,065
You don't
want to see this.

191
00:20:11,944 --> 00:20:13,678
It's Frank!

192
00:20:13,680 --> 00:20:16,013
What?

193
00:20:16,015 --> 00:20:20,384
It's Mason's rabbit. Frank.

194
00:20:22,020 --> 00:20:24,655
He was such a sweet
little rabbit.

195
00:20:24,657 --> 00:20:27,558
Who could've done this?

196
00:20:38,037 --> 00:20:41,005
So what's the plan?

197
00:20:41,007 --> 00:20:43,007
You still talk to
Mason's brother Jacob?

198
00:20:43,009 --> 00:20:45,710
Sometimes. Not too often though.

199
00:20:45,712 --> 00:20:48,613
He lives with Willy now.

200
00:20:48,615 --> 00:20:51,249
With Willy?

201
00:20:51,251 --> 00:20:55,019
Ugh, man. I haven't
thought about her in years.

202
00:20:55,021 --> 00:21:00,625
Is she, uh, she's
doing alright then?

203
00:21:00,627 --> 00:21:01,859
Yeah.

204
00:21:01,861 --> 00:21:05,129
Hansel, you've been
gone for a long time.

205
00:21:05,131 --> 00:21:08,699
Things have changed.

206
00:21:10,736 --> 00:21:13,271
Does she still live
in the same place though?

207
00:21:13,273 --> 00:21:15,539
Yeah.

208
00:21:33,825 --> 00:21:36,827
Maybe he's at work.

209
00:21:37,997 --> 00:21:41,198
You hear that?

210
00:21:56,916 --> 00:21:59,717
Don't run. It's all good.

211
00:22:02,154 --> 00:22:06,657
They're eating us.
They're going to eat all of us.

212
00:22:06,659 --> 00:22:10,194
They're going to eat you too.

213
00:22:10,196 --> 00:22:13,831
Don't you see that?

214
00:22:13,833 --> 00:22:17,635
Lunch.

215
00:22:17,637 --> 00:22:20,671
What's she trying
to do. Steal the tire?

216
00:22:20,673 --> 00:22:22,640
Well she's not going
to be much help.

217
00:22:22,642 --> 00:22:24,675
I guess not.

218
00:22:24,677 --> 00:22:25,976
Man, she looked
familiar. Was that-

219
00:22:25,978 --> 00:22:27,144
Mrs. Klima.

220
00:22:27,146 --> 00:22:28,679
That was Mrs. Klima?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

14000:14:17, 591--> 00:14:20, 625 Lilith telah pergi. Mereka akan berpikir itu aku.14100:14:20, 627--> 00:14:22, 126 Yah saya dapat memberitahu Anda dari pengalaman pribadi yang ada14200:14:22, 128--> 00:14:26, 164 neraka dari lebih banyak Liliths keluar ada dari Anda bisa bayangkan.14300:14:28, 201--> 00:14:31, 536 Ini tidak bisa mulai lagi.14400:14:31, 538--> 00:14:33, 404 Gretel, lihat, kita harus mendapatkan14500:14:33, 406--> 00:14:35, 506 ke bawah ini.14600:14:35, 508--> 00:14:37, 475 Oke? Tetapi saya perlu Anda untuk percaya padaku.14700:14:37, 477--> 00:14:38, 943 Ya.14800:14:38, 945--> 00:14:44, 148 Hal pertama di pagi hari kita akan ke rumah Mason.14900:14:44, 150--> 00:14:48, 219 Hei. Aku senang kau kembali.15000:15:46, 312--> 00:15:49, 948 Rasanya seperti keajaiban.15100:15:49, 950--> 00:15:52, 483 Dia berada disini dan dia memiliki saudari kita terjadi.15200:15:52, 485--> 00:15:55, 286Jalang serakah. Kami akan mencairkan padanya.15300:15:55, 288--> 00:15:58, 556 Kita harus menemukan pertama.15400:15:58, 558--> 00:16:03, 227 Anda! Setan-setan!15500:16:03, 229--> 00:16:04, 629 Setan-setan yang busuk, kotor!15600:16:07, 366--> 00:16:09, 701 Ia lebih pintar daripada dia terlihat.15700:16:09, 703--> 00:16:13, 771 Baik Anda tidak mengatakan Anda membutuhkan hewan peliharaan baru.15800:16:41, 600--> 00:16:44, 569 Anda tidak bisa menemukan tempat yang lebih baik untuk menyembunyikan?15900:16:44, 571--> 00:16:45, 703 Kabin Lilith hanya-16000:16:45, 705--> 00:16:49, 340 Dia akan melindungi kita.16100:16:50, 843--> 00:16:53, 845 Tidak seorangpun akan melihat.16200:16:53, 847 00:16:56, 948--> Ada energi yang kuat di sini.16300:16:56, 950--> 00:16:58, 683 Apa yang Anda temukan?16400:16:58, 685--> 00:17:04, 689 Saya adalah tepat. Bahwa gadis kecil yang masih di sini.16500:17:09, 728--> 00:17:14, 465 Oh, dia adalah seorang teman.16600:17:14, 467--> 00:17:17, 268 Dia akan menjadi berguna untuk kita.16700:17:17, 270--> 00:17:20, 738Dia akan membantu kita melacak mereka.16800:17:20, 740--> 00:17:22, 306 Apa itu untuk makan malam?16900:17:22, 308--> 00:17:25, 309 Hanya biasa. Panjang babi.17000:17:25, 311--> 00:17:26, 511 Bayi kembali iga?17100:17:29, 315--> 00:17:31, 282 Yummy.17200:17:58, 911--> 00:18:05, 216 Katakan padaku, sayang. Memberitahu saya segala sesuatu yang Anda tahu.17300:18:12, 658--> 00:18:14, 525 Apakah Anda ingat yang Apartemen dia?17400:18:14, 527--> 00:18:16, 694 Tujuh, kurasa.17500:18:16, 696--> 00:18:18, 963 Oh, langsung di sini.17600:18:20, 733--> 00:18:22, 967 Ia telah hilang. Ingat?17700:18:22, 969--> 00:18:25, 336 Apa sekarang?17800:18:31, 978 00:18:34, 045-->Bagaimana Anda akan belajar bagaimana melakukan itu?17900:18:34, 047--> 00:18:39, 016 Mari kita katakan saja memiliki menjadi salah satu neraka dari setahun.18000:18:40, 887--> 00:18:42, 587 Jadi jika ia dibawa oleh seorang penyihir,18100:18:42, 589--> 00:18:46, 390apa sebenarnya yang kita Cari?18200:18:46, 392--> 00:18:48, 526 Saya tidak yakin.18300:18:48, 528--> 00:18:51, 696 Kita semua harus mulai di suatu tempat.18400:18:58, 537--> 00:19:02, 640 Dia adalah pelanggan favorit saya.18500:19:16, 922--> 00:19:20, 358 Apakah Anda mencium?18600:19:27, 065--> 00:19:29, 567 Halo?18700:19:30, 836--> 00:19:33, 971 Orang rumah?18800:19:54, 593--> 00:19:56, 527 Ugh!18900:19:57, 162--> 00:19:58 329 Apa itu?19000:19:58, 331--> 00:20:01, 065Anda tidak ingin melihat ini.19100:20:11, 944--> 00:20:13, 678 Ini adalah Frank!19200:20:13, 680--> 00:20:16, 013Apa?19300:20:16, 015--> 00:20:20, 384 Ini adalah Mason kelinci. Frank.19400:20:22, 020--> 00:20:24, 655 Dialah yang manis kelinci kecil.19500:20:24, 657--> 00:20:27, 558 Yang bisa melakukan ini?19600:20:38, 037--> 00:20:41, 005 Jadi apa adalah rencana?19700:20:41, 007--> 00:20:43, 007 Anda masih berbicara Mason kakak Yakub?19800:20:43, 009--> 00:20:45, 710Kadang-kadang. Tidak terlalu sering walaupun.19900:20:45, 712--> 00:20:48, 613 Dia tinggal dengan Willy sekarang.20000:20:48, 615--> 00:20:51, 249 Dengan Willy?20100:20:51, 251--> 00:20:55, 019 Ugh, manusia. Saya belum berpikir tentang dirinya dalam tahun.20200:20:55, 021--> 00:21:00, 625 Apakah dia, eh, dia melakukan alright kemudian?20300:21:00, 627--> 00:21:01, 859 Ya.20400:21:01, 861--> 00:21:05, 129 Hansel, Anda telah pergi untuk waktu yang lama.20500:21:05, 131--> 00:21:08, 699 Hal-hal telah berubah.20600:21:10, 736--> 00:21:13, 271 Apakah dia masih hidup dalam satu tempat meskipun?20700:21:13, 273--> 00:21:15, 539 Ya.20800:21:33, 825--> 00:21:36, 827 Mungkin ia sedang bekerja.20900:21:37, 997--> 00:21:41, 198 Kau dengar itu?21000:21:56, 916--> 00:21:59, 717Jangan lari. Ini semua baik.21100:22:02, 154--> 00:22:06, 657 Mereka sedang makan kita.Mereka akan makan kita semua.21200:22:06, 659--> 00:22:10, 194 Mereka akan makan Anda terlalu.21300:22:10, 196 00:22:13, 831-->Tidak Anda lihat bahwa?21400:22:13, 833--> 00:22:17, 635Makan Siang.21500:22:17, 637--> 00:22:20, 671 Apa dia mencoba untuk melakukan. Mencuri Ban?21600:22:20, 673--> 00:22:22, 640 Juga ia tidak akan akan banyak membantu.21700:22:22, 642--> 00:22:24, 675 Saya kira tidak.21800:22:24, 677--> 00:22:25, 976 Man, dia tampak akrab. Adalah bahwa-21900:22:25, 978--> 00:22:27, 144 Ibu Klima.22000:22:27, 146--> 00:22:28, 679 Itu ibu Klima?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

140
00: 14: 17.591 -> 00: 14: 20.625
Lilith pergi. Mereka
akan berpikir itu aku. 141 00: 14: 20.627 -> 00: 14: 22.126 Yah saya dapat memberitahu Anda dari pengalaman pribadi ada 142 00: 14: 22.128 -> 00: 14: 26.164 neraka lebih banyak Liliths luar sana dari yang Anda bayangkan. 143 00: 14: 28.201 -> 00: 14: 31.536 Ini tidak bisa mulai lagi. 144 00: 14: 31.538 -> 00: 14: 33.404 Gretel, melihat, kita harus mendapatkan 145 00: 14: 33.406 -> 00: 14: 35.506 ke bawah ini. 146 00: 14: 35.508 -> 00: 14: 37.475 Oke? Tapi aku butuh kau percaya padaku. 147 00: 14: 37.477 -> 00: 14: 38.943 . Ya 148 00: 14: 38.945 -> 00: 14: 44.148 Hal pertama di pagi hari kita akan ke rumah Mason . 149 00: 14: 44.150 -> 00: 14: 48.219 Hei. Aku senang kau kembali. 150 00: 15: 46.312 -> 00: 15: 49.948 Rasanya seperti sihir. 151 00: 15: 49.950 -> 00: 15: 52.483 Dia di sini dan dia terjadi saudari kita. 152 00: 15: 52.485 -> 00: 15: 55.286 jalang Greedy. Kami akan mencairkan dirinya. 153 00: 15: 55.288 -> 00: 15: 58.556 Kita harus menemukannya pertama. 154 00: 15: 58.558 -> 00: 16: 03.227 Anda! Setan! 155 00: 16: 03.229 -> 00: 16: 04.629 Rotting, setan kotor! 156 00: 16: 07.366 -> 00: 16: 09.701 Dia yang lebih pintar dari dia terlihat. 157 00: 16: 09.703 -> 00: 16: 13.771 Yah Anda bilang Anda membutuhkan hewan peliharaan baru. 158 00: 16: 41,600 -> 00: 16: 44.569 Anda tidak bisa menemukan tempat yang lebih baik untuk menyembunyikan? 159 00: 16: 44.571 -> 00 : 16: 45.703 kabin Lilith adalah hanya- 160 00: 16: 45.705 -> 00: 16: 49.340 Dia akan melindungi kita. 161 00: 16: 50.843 -> 00: 16: 53.845 . Tidak ada yang akan melihat 162 00: 16: 53.847 -> 00: 16: 56.948 Ada energi yang kuat di sini. 163 00: 16: 56.950 -> 00: 16: 58.683 Apa yang Anda tahu? 164 00: 16: 58.685 -> 00:17: 04.689 aku benar. Itu gadis kecil masih di sini. 165 00: 17: 09.728 -> 00: 17: 14.465 Oh, dia seorang teman. 166 00: 17: 14.467 -> 00: 17: 17.268 . Dia akan berguna bagi kita 167 00: 17: 17.270 -> 00: 17: 20.738 Dia akan membantu kami melacak mereka. 168 00: 17: 20.740 -> 00: 17: 22.306 Apa untuk makan malam? 169 00: 17: 22.308 -> 00 : 17: 25.309 Hanya biasa. Babi lama. 170 00: 17: 25.311 -> 00: 17: 26.511 Bayi kembali rusuk? 171 00: 17: 29.315 -> 00: 17: 31.282 enak. 172 00: 17: 58.911 -> 00:18: 05.216 Katakan padaku, Dear. Katakan padaku semua yang kau tahu. 173 00: 18: 12.658 -> 00: 18: 14.525 Apakah Anda ingat yang apartemen dia di? 174 00: 18: 14.527 -> 00: 18: 16.694 . Tujuh, saya pikir 175 00: 18: 16.696 -> 00: 18: 18.963 Oh, di sini. 176 00: 18: 20.733 -> 00: 18: 22.967 Dia hilang. Ingat? 177 00: 18: 22.969 -> 00: 18: 25.336 Apa sekarang? 178 00: 18: 31.978 -> 00: 18: 34.045 Bagaimana Anda belajar bagaimana melakukan hal itu? 179 00: 18: 34.047 - -> 00: 18: 39.016 Mari kita katakan itu menjadi salah satu neraka dari satu tahun. 180 00: 18: 40.887 -> 00: 18: 42.587 Jadi jika dia dibawa oleh penyihir, 181 00: 18: 42.589 -> 00: 18: 46.390 apa sebenarnya yang kita cari? 182 00: 18: 46.392 -> 00: 18: 48.526 Saya tidak yakin. 183 00: 18: 48.528 -> 00: 18: 51.696 Kita semua harus mulai di suatu tempat. 184 00: 18: 58.537 -> 00: 19: 02.640 . Dia adalah pelanggan favorit saya 185 00: 19: 16.922 -> 00: 19: 20.358 Apakah Anda bau itu? 186 00: 19: 27.065 - > 00: 19: 29.567 Hello? 187 00: 19: 30.836 -> 00: 19: 33.971 Siapapun rumah? 188 00: 19: 54.593 -> 00: 19: 56.527 Ugh! 189 00: 19: 57.162 -> 00: 19: 58.329 Apa itu? 190 00: 19: 58.331 -> 00: 20: 01.065 Anda tidak ingin melihat ini. 191 00: 20: 11.944 -> 00: 20: 13.678 ! Ini Frank 192 00: 20: 13.680 -> 00: 20: 16.013 Apa? 193 00: 20: 16.015 -> 00: 20: 20.384 Ini kelinci Mason. . Frank 194 00: 20: 22.020 -> 00: 20: 24.655 Dia begitu manis kelinci kecil. 195 00: 20: 24.657 -> 00: 20: 27.558 ? Siapa yang bisa melakukan ini 196 00:20: 38.037 -> 00: 20: 41.005 Jadi apa rencananya? 197 00: 20: 41.007 -> 00: 20: 43.007 Anda masih berbicara dengan saudara Mason Jacob? 198 00: 20: 43.009 -> 00: 20: 45.710 Kadang Kadang. . Tidak terlalu sering meskipun 199 00: 20: 45.712 -> 00: 20: 48.613 Dia tinggal bersama Willy sekarang. 200 00: 20: 48.615 -> 00: 20: 51.249 Dengan Willy? 201 00: 20: 51.251 - > 00: 20: 55.019 Ugh, man. Saya belum berpikir tentang dia di tahun. 202 00: 20: 55.021 -> 00: 21: 00.625 Apakah dia, eh, dia melakukan apa-apa itu? 203 00: 21: 00.627 -> 00: 21: 01.859 Ya. 204 00: 21: 01.861 -> 00: 21: 05.129 Hansel, Anda telah pergi untuk waktu yang lama. 205 00: 21: 05.131 -> 00: 21: 08.699 . Hal telah berubah 206 00: 21: 10.736 -> 00: 21: 13.271 Apakah dia masih hidup di tempat yang sama meskipun? 207 00: 21: 13.273 -> 00: 21: 15.539 Ya. 208 00: 21: 33.825 -> 00: 21: 36.827 Mungkin dia di tempat kerja. 209 00: 21: 37.997 -> 00: 21: 41.198 Anda dengar itu? 210 00: 21: 56.916 -> 00: 21: 59.717 Jangan jalankan. Ini semua baik. 211 00: 22: 02.154 -> 00: 22: 06.657 Mereka makan kami. Mereka akan makan kita semua. 212 00: 22: 06.659 -> 00: 22: 10.194 Mereka ' kembali akan makan Anda juga. 213 00: 22: 10.196 -> 00: 22: 13.831 Tidakkah Anda melihat bahwa? 214 00: 22: 13.833 -> 00: 22: 17.635 . Siang 215 00: 22: 17.637 -> 00: 22: 20.671 Apa yang dia coba lakukan. Mencuri ban? 216 00: 22: 20.673 -> 00: 22: 22.640 Yah dia tidak akan menjadi banyak membantu. 217 00: 22: 22.642 -> 00: 22: 24.675 . Saya kira tidak 218 00:22: 24.677 -> 00: 22: 25.976 Man, ia tampak akrab. Apakah itu- 219 00: 22: 25.978 -> 00: 22: 27.144 Mrs. Klima. 220 00: 22: 27.146 -> 00: 22: 28.679 Itu Mrs. Klima?