Though he remains in a "critical co

Though he remains in a "critical condition", he has had his sedation reduced and is able to talk, and will be kept under evaluation in the coming days.

"On Monday, De Angelis had a head and chest CT scan, which reassuringly showed that the intracranial hematoma he suffered was unchanged while the contusions to his lungs are slightly resolving," read a statement on MotoGP.com.

"The rider remains in a critical condition but as his sedation was reduced, he was able to talk and oriented in time and space.

"He'll undergo a further head CT scan in the next 48 to 72 hours to ensure the intracranial hematoma is stable while the conditions of the lungs will need further evaluation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Meskipun ia tetap dalam "kondisi kritis", ia telah memiliki sedasi nya berkurang dan mampu berbicara, dan akan disimpan di bawah evaluasi dalam beberapa hari mendatang. "Pada hari Senin, De Angelis memiliki scan kepala dan dada CT, yang meyakinkan menunjukkan bahwa hematoma intrakranial yang dideritanya tidak berubah sementara memar ke paru-parunya yang sedikit menyelesaikan, "demikian pernyataan di MotoGP.com." pengendara tetap dalam kondisi kritis tetapi sebagai obat penenang nya berkurang, ia mampu berbicara dan berorientasi pada ruang dan waktu. "Dia akan menjalani lanjut CT scan kepala di 48 sampai 72 jam ke depan untuk memastikan hematoma intrakranial stabil sementara kondisi paru-paru akan membutuhkan evaluasi lebih lanjut.