He didn't know when exactly it star

He didn't know when exactly it started.
There would be days when his Mom would give
him extra pocket money instead of packing him
lunch and so there will be instances when he'd
rush out of the classroom once the lunch bell
rings and storm his way to the cafeteria where
he would war his way through the crowd of
students trying to buy their lunches. Once he
won the battle, he'd start eating his bread and
head back to the classroom. He would throw the
empty wrapper on the trash bin at the back of
their classroom before trudging towards his
desk.
He'd pass by Himeko's desk who usually chat
with Yabasawa and Captain during lunch time
and give her the two Pelocans he bought from
the cafeteria (to which Captain would smile at
and to which Yabasawa would utter a Yabas,
both actions which he always thought to be
directed towards the weird taste of Pelocan)
before sitting down on his chair to open the
white bento that would be waiting on his desk.
That bento would always be half full but it was
more than enough to fill his stomach thanks to
the bread he bought from the cafeteria. He'd
hear some sort of digital snicker from Switch and
look over him with a deadpan look as he chewed
his food. Switch would just give him a look in
return and both of them would go back to what
they were doing (Bossun to eating and Switch to
playing whatever game he was currently
addicting over).
He'd keep the empty bento on his bag for the
rest of the day, and once their club activity (if
there was actually an activity) ended, he'd get
the empty bento out and hand it over to Himeko
who'd nonchalantly stuff it inside her bag. Then
the three of them would go home and part ways
to their respective house directions.
That day was one of those days when his mom
gave him extra pocket money. On the cafeteria,
he spotted Saaya who seemed to be having
trouble getting on the front line. He laughed at
her, she pouted at him, and he asked what she
was trying to buy. Saaya blushed when he
volunteered to buy for her, but nonetheless, he
handed her money and off he went to battle his
way in.
After Bossun wormed his way out, Saaya got her
food and noticed the two Pelocans Bossun
bought along with his bread. Bossun saw her
eyes on the lollipops and he made a disgusted
face, describing how terrible Himeko's tastes
were and how Pelocans were the worst tasting
product had ever existed. The only good thing
about the Pelocans was that they made Himeko
less temperamental. Saaya was quiet for a
moment, thinking that of course she already
knew how he disliked those Pelocans, but didn't
say otherwise. She retorted that Himeko-chan
was temperamental only to him because he was
such a kid, to which he cringed at. And she
added, Himeko-chan was actually thoughtful and
nice, to which he laughed at and to which, to her
surprise, he nodded agreeably to. Himeko was
indeed thoughtful. At times temperamental, but
yes, she was thoughtful.
Saaya wondered if Bossun saw her as a
thoughtful person as well. It was then that she
noticed the half-eaten bread Bossun was
holding. She asked if he always ate bread these
days, and Bossun told her that his mom was
away on a business trip and he would probably
be having bread for the next two days. Bossun
was too busy munching on his bread to even
notice the blush creeping on Saaya's face as an
idea came to her. She was too flustered with
what she thought that she ended up saying good
bye to him immediately. Bossun simply shrugged
his shoulders (she probably needed to go to the
washroom) before returning to his classroom
where he gave the two Pelocans to Himeko and
then ate the half-filled bento on his desk.
The next day, when he returned from the
cafeteria, he found that both Himeko's and
Yabasawa's seats were empty. Captain told him
a teacher asked them to do an errand so they
finished their lunch earlier. Bossun merely
shrugged and continued to his seat. He blinked
in surprise when the usually white bento was
replaced with a larger blue one. Himeko must
have bought a new one. However, when he
opened the bento, his eyebrows raised. Why was
it still full? And since when did Himeko's lunch
became this...detailed?
He turned towards Captain and asked if Himeko
already ate. She answered that Himeko actually
ate faster than usual (not as fast as Captain
could eat though) before a teacher came to
request their help. He looked back at the bento
and eyed it suspiciously. Did she make him a
separate one?
Switched digitally coughed and told him that the
bento was from Saaya. Bossun looked at him
and then back at the bento that was filled with
various delicious looking foods which he usually
wasn't able to eat for lunch. He turned back to
Switch and asked him if he saw a white bento on
his desk. His otaku friend typed out that Himeko
didn't leave her bento on his desk that day.
Bossun blinked in confusion.
Later that day at their clubroom, Bossun rolled
over the tatami matted bench as the sound of
his stomach reached his ears. Facing the wall,
he heard the sound of the door opening and
closing and knew that Himeko just came in. He
wished there was also the sound of Switch's
keyboard, but their smart friend was out on the
occult club trying to help Yuuki install some
occult related software.
Bossun listened as Himeko placed down her bag
on the table where she usually stayed, and then
sat on her seat with a quiet 'huh?'
There was a moment of silence with Bossun still
facing the wall before Himeko asked him about
the two Pelocans on her desk. Without turning to
look at Himeko, Bossun grumbled and grudgingly
asked her, 'don't you like that?' and waited for
her answer. Himeko, with a tone of confusion,
asked him 'but I didn't share you my lunch
today?'
At that question, Bossun suddenly pushed
himself up to face Himeko and opened his mouth
to retort. But what could he say? It wasn't as if
it was Himeko's obligation to save lunch for him,
really. But he thought it was normal. Them
sharing lunch with each other (though technically
it was just Himeko doing the sharing) was
something they normally did whenever his mom
gave him extra pocket money. They had been
doing it for so long he couldn't quite remember
when he started to eat half of Himeko's bento
and when he had thought of buying her Pelocans
even though she'd never actually asked him to.
For him, it was quite normal. He got back down
on the tatami mat again and faced the wall
sulkily muttering 'dummy' over and over.
There was the sound of his stomach again and a
moment of silence.
He then heard Himeko saying how glutton he
was, being hungry even after eating some bread
and even Saaya's whole lunch. This made
Bossun get up again and he was about to tell
(cry to) her how cruel she was when his eyes
landed on the table near him where a white
bento and some macaroons were placed.
He looked back at Himeko who was starting to
make their usual afternoon tea and for some
reason, the sulky feeling dispersed away.
Instantly, he gave her a wide grin, saying he was
starved.
Halfway on finishing his meal, Bossun muttered
that he returned Saaya's bento. Himeko stopped
pouring her tea to look at Bossun and asked him
with another 'huh' to which Bossun simply
shrugged at while he busied himself with eating.
He didn't answer her question but he commented
at how she added more shrimp this time and
that she should do it again tomorrow.
When he was done, Himeko got her bento back
and returned it to her bag.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dia tidak tahu kapan tepatnya itu dimulai.
akan ada hari-hari ketika ibunya akan memberikan dia
tambahan uang saku bukannya packing dia
makan siang dan sehingga akan ada saat-saat ia
bergegas keluar dari kelas setelah makan siang bel
cincin dan menyerbu jalan ke kantin mana
ia akan perang menerobos kerumunan siswa
mencoba untuk membeli makan siang mereka. setelah ia
memenangkan pertempuran,dia mulai makan roti dan kepalanya
kembali ke kelas. ia akan melemparkan
pembungkus kosong di tempat sampah di belakang
kelas mereka sebelum berjalan dengan susah payah menuju meja
nya.
dia melewati meja Himeko ini yang biasanya chatting
dengan yabasawa dan kapten saat makan siang waktu
dan memberinya dua pelocans ia beli dari kantin
(yang kapten akan tersenyum
dan yang yabasawa akan mengucapkan yabas,
baik tindakan yang selalu berpikir dia menjadi
diarahkan rasa aneh pelocan)
sebelum duduk di kursinya untuk membuka
putih bento yang akan menunggu di mejanya.
bahwa bento akan selalu setengah penuh tapi itu
lebih dari cukup untuk mengisi nya berkat perut
roti ia beli dari kantin. dia
mendengar semacam kekek digital dari saklar dan
melihat dia dengan ekspresi datar sambil mengunyah
makanannya. saklar hanya akan memberinya tampilan di
kembali dan keduanya akan kembali ke apa yang mereka lakukan
(Bossun untuk makan dan beralih ke
bermain game apapun dia saat ini
adiktif atas).
dia akan menjaga bento kosong di tasnya untuk sisa
hari, dan setelah kegiatan klub mereka (jika
ada sebenarnya merupakan kegiatan) berakhir, ia akan mendapatkan
bento kosong keluar dan menyerahkannya kepada Himeko
yang mau santai barang di dalam tasnya. kemudian
mereka bertiga akan pulang dan berpisah
ke arah rumah masing-masing.
hari itu adalah salah satu dari hari-hari ketika
ibunya memberinya uang saku tambahan. di kantin, dia melihat
Saaya yang tampaknya memiliki
kesulitan mendapatkan di garis depan. ia menertawakan
, dia cemberut padanya,dan dia bertanya apa yang dia
berusaha untuk membeli. Saaya tersipu ketika ia
sukarela untuk membeli untuknya, tapi tetap saja, ia
menyerahkan uang dan ia pergi ke pertempuran jalan

nya masuk setelah Bossun berhasil keluar, Saaya mendapat dia
makanan dan melihat dua pelocans Bossun
dibeli bersama dengan roti. Bossun melihat mata
nya di lolipop dan ia membuat wajah
jijik, menggambarkan betapa mengerikan selera Himeko ini
dan bagaimana pelocans adalah produk
mencicipi terburuk yang pernah ada. satu-satunya hal yang baik
tentang pelocans adalah bahwa mereka membuat Himeko
kurang temperamental. Saaya tenang sejenak
, berpikir bahwa tentu saja dia sudah tahu bagaimana ia
tidak menyukai orang-orang pelocans, tetapi tidak
mengatakan sebaliknya. ia menjawab bahwa Himeko-chan
temperamental hanya karena dia
anak tersebut, yang ia meringis.dan dia
menambahkan, Himeko-chan benar-benar bijaksana dan
bagus, yang ia tertawa dan yang, baginya
mengejutkan, ia mengangguk mengiyakan ke. Himeko adalah
memang bijaksana. pada waktu temperamental, tapi
ya, dia adalah bijaksana.
Saaya bertanya-tanya apakah Bossun melihat dia sebagai orang yang bijaksana
juga. saat itulah dia
melihat setengah-makan roti Bossun adalah
holding. dia bertanya apakah dia selalu makan roti ini
hari, dan Bossun mengatakan kepadanya bahwa ibunya adalah
pergi pada perjalanan bisnis dan ia mungkin akan mengalami
roti untuk dua hari berikutnya. Bossun
terlalu sibuk mengunyah rotinya untuk bahkan melihat
blush merayap di wajah Saaya sebagai ide
datang padanya. ia terlalu bingung dengan
apa yang dia pikir bahwa dia akhirnya mengucapkan selamat tinggal kepadanya
segera. Bossun hanya mengangkat bahu
bahunya (mungkin dia harus pergi ke kamar kecil
) sebelum kembali ke
kelas di mana ia memberikan dua pelocans untuk Himeko dan
kemudian makan bento setengah penuh di mejanya.
keesokan harinya, ketika ia kembali dari
kantin, ia menemukan bahwa kedua Himeko dan
kursi yabasawa yang kosong. Kapten mengatakan kepadanya
guru meminta mereka untuk melakukan tugas sehingga mereka
selesai makan siang mereka sebelumnya. Bossun hanya
mengangkat bahu dan terus ke tempat duduknya. ia mengerjap
kaget ketika bento biasanya putih
diganti dengan yang lebih besar biru. Himeko harus
telah membeli yang baru. Namun, ketika ia membuka bento
itu, alisnya terangkat. mengapa
masih penuh? dan sejak kapan Himeko makan siang
menjadi ini ... rinci?
dia berpaling terhadap kapten dan bertanya apakah Himeko
sudah makan. dia menjawab Himeko yang benar-benar
makan lebih cepat dari biasanya (tidak secepat kapten
bisa makan meskipun) sebelum guru datang ke
meminta bantuan mereka. ia kembali menatap
bento dan memandang dengan curiga. dia membuat dia
terpisah satu?
switched digital batuk dan mengatakan kepadanya bahwa
bento adalah dari Saaya. Bossun menatapnya
dan kemudian kembali pada bento yang dipenuhi dengan berbagai
mencari makanan lezat yang ia biasanya
tidak bisa makan untuk makan siang. ia kembali ke
saklar dan bertanya apakah dia melihat bento putih pada
mejanya. teman otaku nya mengetik bahwa Himeko
tidak memberikan bento nya di mejanya hari itu.
Bossun berkedip kebingungan.
hari itu di ruang klub mereka, Bossun berguling
atas tatami bangku kusut seperti deru
perutnya mencapai telinganya. menghadap dinding,
ia mendengar suara pintu dibuka dan
penutupan dan tahu Himeko yang baru saja masuk dia
berharap ada juga suara keyboard
switch, tapi teman pintar mereka keluar pada
okultisme klub berusaha membantu yuuki menginstal beberapa
software okultisme terkait
Bossun mendengarkan Himeko ditempatkan bawah tasnya
di meja tempat dia biasa tinggal, dan kemudian
duduk di kursinya dengan tenang 'ya?'
.ada mengheningkan cipta dengan Bossun masih
menghadap dinding sebelum Himeko bertanya tentang
dua pelocans di mejanya. tanpa beralih ke
melihat Himeko, Bossun menggerutu dan enggan
bertanya, 'kan seperti itu?' dan menunggu
jawabannya. Himeko, dengan nada kebingungan,
bertanya 'tetapi saya tidak berbagi Anda makan siang
hari ini?'
pada pertanyaan itu, tiba-tiba mendorong Bossun
diri untuk menghadapi Himeko dan membuka mulut
untuk retort. tapi apa yang bisa dia katakan? itu bukan seolah-olah
itu kewajiban Himeko untuk menyelamatkan siang untuknya,
benar. tapi dia pikir itu normal. mereka
berbagi makan siang dengan satu sama lain (meskipun secara teknis
itu hanya Himeko melakukan sharing) adalah
sesuatu yang mereka biasanya lakukan setiap kali
ibunya memberinya uang saku tambahan. mereka telah
melakukannya begitu lama dia tidak bisa begitu ingat
ketika dia mulai makan setengah dari Himeko ini bento
dan ketika ia berpikir untuk membeli pelocans nya
meskipun ia tidak pernah benar-benar memintanya.
baginya, itu cukup normal. ia kembali ke
pada tikar tatami lagi dan menghadapi dinding
cemberut bergumam 'bodoh' berulang-ulang.
ada suara perutnya lagi dan saat
keheningan.
ia kemudian mendengar Himeko mengatakan bagaimana pelahap ia
itu, lapar bahkan setelah makan beberapa roti
dan bahkan seluruh siang Saaya itu. ini membuat
Bossun bangun lagi dan ia akan memberitahu
(menangis) dia betapa kejamnya dia ketika matanya
mendarat di meja dekat kepadanya di mana putih
bento dan beberapa makaroni ditempatkan.
dia kembali menatap Himeko yang mulai
membuat teh sore yang biasa mereka dan untuk beberapa alasan
,perasaan merajuk tersebar jauh.
langsung, ia memberinya senyum lebar, mengatakan dia
kelaparan.
setengah untuk menyelesaikan makan, Bossun bergumam bahwa ia kembali
Saaya itu bento. Himeko berhenti
menuangkan teh nya untuk melihat Bossun dan memintanya
dengan yang lain 'ya' yang Bossun sederhana
mengangkat bahu sementara ia menyibukkan diri dengan makan.
dia tidak menjawab pertanyaan, tapi ia berkomentar
bagaimana ia menambahkan lebih udang saat ini dan
bahwa ia harus melakukannya lagi besok.
saat ia selesai, Himeko membawanya kembali
bento dan kembali ke tasnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ia tidak tahu persis itu mulai.
akan ada hari ketika ibunya akan memberikan
dia ekstra saku uang bukan pengepakan dia
makan siang dan sehingga akan ada contoh ketika ia akan
bergegas keluar kelas sekali makan siang Bel
cincin dan badai perjalanannya ke kantin mana
ia akan perang jalan melalui kerumunan
mahasiswa mencoba untuk membeli mereka Siang Kemasan. Sekali ia
memenangkan pertempuran, Dia akan mulai makan roti dan
kembali ke kelas. Dia akan melemparkan
kosong pembungkus pada tong sampah di bagian belakang dari
kelas mereka sebelum berjalan dengan susah payah terhadap Nya
meja.
ia akan melewati meja Himeko's yang biasanya chatting
dengan Yabasawa dan Kapten selama waktu makan siang
dan memberinya Pelocans dua yang ia beli dari
kantin (yang Kapten akan tersenyum di
dan untuk Yabasawa yang akan mengucapkan Yabas,
Kedua tindakan yang dia selalu dianggap
diarahkan aneh rasa Pelocan)
sebelum duduk pada kursi-nya untuk membuka
bento putih yang akan menunggu di meja.
yang bento akan selalu menjadi setengah penuh tapi itu
lebih dari cukup untuk mengisi perutnya berkat
roti yang ia beli dari kantin. Ia akan
mendengar semacam digital memori dari saklar dan
Lihatlah dia dengan tampilan datar seperti dia dikunyah
makanannya. Switch hanya memberinya terlihat
kembali dan keduanya akan pergi kembali ke apa
mereka lakukan (Bossun untuk makan dan beralih ke
bermain permainan apa pun ia sedang
adiktif selama).
ia akan memelihara bento kosong pada tasnya untuk
sisa hari, dan setelah aktivitas club (jika
ada sebenarnya kegiatan) berakhir, ia akan mendapatkan
bento kosong keluar dan menyerahkan kepada Himeko
yang acuh akan hal itu di dalam tasnya. Kemudian
mereka akan pulang dan berpisah
untuk masing-masing rumah arah.
hari itu adalah hari-hari ketika ibunya
memberinya uang saku tambahan. Di kantin,
ia melihat Saaya yang tampaknya memiliki
kesulitan mendapatkan di garis depan. Dia tertawa di
dia, dia cemberut, dan dia bertanya apa yang dia
berusaha untuk membeli. Saaya tersipu ketika ia
bersedia membeli baginya, tetapi tetap saja, dia
menyerahkan uang dan pergi ia pergi ke pertempuran nya
cara in.
setelah Bossun menyelinap jalan, Saaya mendapat dia
makanan dan melihat Pelocans Bossun dua
membeli bersama dengan roti. Bossun melihatnya
mata pada lolipop dan ia membuat jijik
wajah, menggambarkan bagaimana mengerikan Himeko's selera
dan bagaimana Pelocans mencicipi terburuk
produk memiliki pernah ada. Hal yang hanya baik
tentang Pelocans adalah bahwa mereka membuat Himeko
tingkat kemarahannya dikurangi. Saaya adalah tenang untuk
saat ini, berpikir bahwa kursus dia sudah
tahu bagaimana dia tidak menyukai orang-orang Pelocans, tetapi didn't
mengatakan sebaliknya. Dia menukas yang Himeko-chan
adalah temperamental hanya kepadanya karena ia
seperti anak-anak, yang ia ngeri. Dan dia
ditambahkan, Himeko-chan adalah benar-benar bijaksana dan
bagus, untuk yang dia tertawa dan yang kepadanya
kejutan, Dia mengangguk setuju untuk. Himeko adalah
memang bijaksana. Tapi kadang-kadang temperamental,
ya, dia adalah bijaksana.
Saaya bertanya-tanya jika Bossun melihat dia sebagai
orang bijaksana juga. Itu kemudian bahwa ia
melihat setengah-dimakan roti yang Bossun adalah
memegang. Dia bertanya jika ia selalu makan roti ini
hari, dan Bossun mengatakan kepadanya bahwa ibunya
berjarak bisnis perjalanan dan dia mungkin akan
memiliki roti untuk dua hari mendatang. Bossun
adalah terlalu sibuk mengunyah roti bahkan
melihat blush merayap di Saaya di wajah sebagai
ide datang kepadanya. Ia tersipu terlalu dengan
apa yang dia pikir dia berakhir mengatakan baik
bye untuk dia segera. Bossun hanya mengangkat bahu
bahunya (dia mungkin diperlukan untuk pergi ke
washroom) sebelum kembali ke kelas
tempat dia memberi Pelocans dua untuk Himeko dan
kemudian makan bento setengah penuh pada meja.
hari berikutnya, ketika ia kembali dari
kantin, ia menemukan bahwa kedua Himeko dan
Yabasawa di kursi itu kosong. Kapten kepadanya
guru meminta mereka untuk melakukan tugas mereka
selesai makan siang mereka sebelumnya. Bossun hanya
mengangkat bahu dan terus kursinya. Ia berkedip
kejutan ketika bento biasanya putih
diganti dengan yang lebih besar biru. Himeko harus
telah membeli yang baru. Namun, ketika ia
membuka bento, alis nya dibesarkan. Mengapa adalah
itu masih penuh? Dan sejak ketika melakukan Himeko's Makan Siang
menjadi ini... rinci?
dia tertuju pada Kapten dan bertanya jika Himeko
sudah makan. Dia menjawab bahwa Himeko sebenarnya
makan lebih cepat dari biasanya (tidak secepat Kapten
bisa makan meskipun) sebelum seorang guru datang ke
meminta bantuan mereka. Ia kembali memandang bento
dan bermata curiga. Dia membuat dia
memisahkan satu?
Switched batuk dan mengatakan kepadanya bahwa digital
bento adalah dari Saaya. Bossun memandangnya
dan kemudian kembali di bento yang dipenuhi dengan
berbagai makanan lezat mencari yang ia biasanya
tidak bisa makan untuk makan siang. Ia kembali ke
Switch dan bertanya kepadanya jika ia melihat bento putih di
mejanya. Temannya otaku mengetik Himeko itu
didn't meninggalkan bento nya di mejanya itu hari.
Bossun berkedip dalam kebingungan.
hari itu di ruang klub mereka, Bossun digulung
atas tatami kusut bangku sebagai suara
perutnya mencapai telinganya. Menghadapi dinding,
ia mendengar suara pembukaan pintu dan
menutup dan tahu bahwa Himeko hanya datang dalam. Ia
berharap ada juga suara Switch
keyboard, tapi teman pintar mereka sedang keluar pada
okultisme club, mencoba untuk membantu Yuuki menginstal beberapa
okultisme perangkat lunak terkait.
Bossun mendengarkan Himeko ditempatkan turun tasnya
di atas meja yang mana dia biasanya tinggal, dan kemudian
duduk di kursi dengan tenang 'ya?'
Ada keheningan dengan masih Bossun
menghadap dinding sebelum Himeko bertanya kepadanya tentang
Pelocans dua di mejanya. Tanpa beralih ke
Lihatlah Himeko, Bossun menggerutu dan enggan
bertanya kepadanya, 'tidak Anda menyukainya?' dan menunggu
jawabannya. Himeko, dengan nada kebingungan,
memintanya ' tapi aku tidak berbagi makan siang saya
hari?'
Di pertanyaan itu, Bossun tiba-tiba didorong
dirinya ke wajah Himeko dan membuka mulutnya
untuk cekatan. Tapi apa yang bisa ia katakan? Itu bukan seolah-olah
itu Himeko's kewajiban untuk menyimpan makan siang untuk dia,
benar-benar. Tetapi ia berpikir itu normal. Mereka
berbagi makan siang dengan satu sama lain (meskipun secara teknis
itu hanya Himeko melakukan berbagi) adalah
sesuatu mereka biasanya lakukan setiap kali ibunya
memberinya uang saku tambahan. Mereka telah
melakukannya untuk begitu lama ia tidak begitu ingat
ketika dia mulai makan setengah dari bento Himeko's
dan ketika ia berpikir untuk membeli Pelocans nya
meskipun dia tidak pernah benar-benar telah meminta kepadanya.
baginya, itu cukup normal. Ia mendapat kembali
pada tatami tikar lagi dan menghadapi dinding
sulkily bergumam 'dummy' over dan over.
ada suara perutnya lagi dan
keheningan.
Ia kemudian mendengar Himeko mengatakan bagaimana pelahap ia
itu, sedang lapar bahkan setelah makan roti
dan bahkan Saaya di seluruh makan siang. Ini membuat
Bossun bangun lagi dan dia akan menceritakan
(cry to) betapa kejam ia adalah ketika matanya
mendarat di atas meja di dekatnya mana putih
bento dan makaroni beberapa ditempatkan.
ia menoleh ke belakang pada Himeko yang mulai
membuat teh sore yang biasa mereka dan untuk beberapa
alasan, sulky perasaan tersebar jauh.
seketika, dia memberikannya senyum lebar, mengatakan bahwa dia adalah
kelaparan.
Halfway pada finishing makanannya, Bossun bergumam
bahwa ia kembali Saaya di bento. Himeko berhenti
menuangkan nya teh untuk melihat Bossun dan memintanya
dengan yang lain 'ya' untuk Bossun yang hanya
mengangkat bahu di sementara ia menyibukkan dirinya dengan makan.
ia tidak menjawab pertanyaannya tetapi dia berkomentar
pada bagaimana ia menambahkan lebih udang saat ini dan
bahwa dia harus melakukannya lagi besok.
ketika ia selesai, Himeko mendapat bento nya kembali
dan kembali ke tasnya.