On Saturday, April 30, 1803, the Lo

On Saturday, April 30, 1803, the Louisiana Purchase Treaty was signed by Robert Livingston, James Monroe, and Barbé Marbois in Paris. President Jefferson announced the treaty to the American people on July 4. After the signing of the Louisiana Purchase agreement in 1803, Livingston made this famous statement, "We have lived long, but this is the noblest work of our whole lives...From this day the United States take their place among the powers of the first rank."[28]

The United States Senate ratified the treaty with a vote of twenty-four to seven on October 20. The Senators who voted against the treaty were: Simeon Olcott and William Plumer of New Hampshire, William Wells and Samuel White of Delaware, James Hillhouse and Uriah Tracy of Connecticut, and Timothy Pickering of Massachusetts.

On the following day, October 21, 1803, the Senate authorized President Jefferson to take possession of the territory and establish a temporary military government. In legislation enacted on October 31, Congress made temporary provisions for local civil government to continue as it had under French and Spanish rule and authorized the President to use military forces to maintain order. Plans were also set forth for several missions to explore and chart the territory, the most famous being the Lewis and Clark Expedition.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada Sabtu, April 30, 1803, pembelian Louisiana perjanjian ditandatangani oleh Robert Livingston, James Monroe dan Barbé Marbois di Paris. Presiden Jefferson mengumumkan perjanjian kepada rakyat Amerika pada 4 Juli. Setelah penandatanganan perjanjian pembelian Louisiana di 1803, Livingston membuat pernyataan ini terkenal, "kita telah hidup lama, tapi ini adalah karya paling mulia kehidupan kita...Dari hari ini Amerika Serikat mengambil tempat mereka di antara kekuatan peringkat pertama."[28]Senat Amerika Serikat meratifikasi perjanjian dengan suara dua puluh empat sampai tujuh pada tanggal 20 Oktober. Senator yang memilih menentang perjanjian itu: Simeon Olcott dan William Plumer dari New Hampshire, William Wells dan Samuel White Delaware, James Hillhouse Uria Tracy dari Connecticut dan Timothy Pickering Massachusetts.Pada hari berikutnya, 21 Oktober 1803, Senat resmi Presiden Jefferson untuk merebut wilayah dan membangun sebuah pemerintahan militer yang sementara. Dalam undang-undang yang diundangkan pada 31 Oktober, Kongres membuat ketentuan-ketentuan sementara pemerintahan sipil lokal terus seperti itu di bawah kekuasaan Perancis dan Spanyol dan resmi Presiden untuk menggunakan kekuatan militer untuk menjaga ketertiban. Rencana itu juga ditetapkan untuk beberapa misi untuk mengeksplorasi dan memetakan wilayah, yang paling terkenal Lewis dan Clark ekspedisi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada Sabtu, April 30, 1803, Louisiana Purchase Perjanjian ditandatangani oleh Robert Livingston, James Monroe, dan Barbe Marbois di Paris. Presiden Jefferson mengumumkan perjanjian kepada rakyat Amerika pada 4 Juli Setelah penandatanganan perjanjian Pembelian Louisiana pada tahun 1803, Livingston membuat pernyataan terkenal, "Kami telah hidup lama, tapi ini adalah pekerjaan mulia seluruh hidup kita ... Dari Hari ini Amerika Serikat mengambil tempat mereka di antara kekuasaan peringkat pertama "[28]. The Senat Amerika Serikat meratifikasi perjanjian dengan suara 24-7 Oktober 20. Senator yang memilih menentang perjanjian itu adalah: Simeon Olcott dan William Plumer of New Hampshire, William Wells dan Samuel Putih Delaware, James Hillhouse dan Uria Tracy of Connecticut, dan Timothy Pickering dari Massachusetts. Pada hari berikutnya, 21 Oktober 1803, Senat resmi Presiden Jefferson untuk mengambil kepemilikan wilayah dan mendirikan pemerintahan militer sementara. Dalam undang-undang yang berlaku pada tanggal 31 Oktober, Kongres membuat ketentuan sementara untuk pemerintah sipil setempat untuk terus seperti itu di bawah kekuasaan Perancis dan Spanyol dan wewenang Presiden untuk menggunakan kekuatan militer untuk menjaga ketertiban. Rencana juga ditetapkan untuk beberapa misi untuk mengeksplorasi dan memetakan wilayah, yang paling terkenal adalah Lewis dan Clark Ekspedisi.