It's can be redress but process by

It's can be redress but process by your side since the complete data we rcvd on Monday Sep 19, as we know this is very late.
Our cut of doc for your destination (niigata) as usualy is every friday at 17.00 Hrs.
Since the mistake from your side you can process redress directly we just provide supporting document only. Thanks

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hal ini dapat ganti rugi tetapi proses sisimu sejak data lengkap kami rcvd pada hari Senin Sep 19, seperti yang kita tahu ini sangat terlambat.Kami memotong doc untuk tujuan (niigata) sebagai biasa adalah setiap Jumat pukul 17.00 jam.Sejak kesalahan dari sisi Anda Anda dapat memproses ganti rugi langsung kami hanya menyediakan dokumen pendukung hanya. Terima kasih

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini dapat ganti rugi, tetapi proses di sisi Anda karena data lengkap kami rcvd pada hari Senin 19 September, seperti yang kita tahu ini sangat terlambat.
Cut kami doc untuk tujuan Anda (niigata) sebagai biasanya adalah setiap Jumat pukul 17.00 Hrs.
Sejak kesalahan dari sisi Anda Anda dapat memproses ganti rugi langsung kami hanya memberikan dokumen pendukung saja. Terima kasih