Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Aku memandang Cary dan menemukan dia menonton saya. Gideon menghadapi serupa penolakan dari teman-temannya?Jangan berhenti mencintai saya, saya texted kembali.Jawabannya adalah sederhana dan Gideon sangat banyak. Kesepakatan."SoCAL, bayi, aku rindu padamu." Cary turun langkah-langkah dari pesawat ke aspal, memiringkan kepala kembali untuk memandang langit malam. "Tuhan, itu baik untuk meninggalkan kelembaban Pantai Timur itu."Aku buru-buru ke bawah setelah dia, bersemangat untuk mendapatkan tinggi, gelap mencari menunggu oleh Suburban hitam mengkilap. Victor Reyes adalah tipe laki-laki yang memerintahkan perhatian. Bagian dari itu adalah karena ia menjadi seorang polisi. Sisanya adalah semua nya."Ayah!" Aku berlari penuh melahirkan ke arahnya dan dia membuka dari mana ia telah condong terhadap SUV dan membuka tangannya kepada saya.Ia diserap kecelakaan tubuh saya ke dalam dan mengangkat saya lepas dari kakiku, meremas saya begitu erat aku tidak bisa bernapas. "Ada baiknya untuk melihat Anda, bayi," katanya gruffly.Cary sauntered tergantung pada kita. Ayah saya menempatkan saya."Cary." Ayahku menggenggam tangan di Cary, kemudian menariknya pelukan cepat dan lezat tamparan di bagian belakang. "Terlihat baik, anak.""Saya coba.""Punya segalanya?" ayah saya bertanya. Ia bermata Raúl, yang telah keluar pesawat pertama dan sekarang berdiri diam-diam dekat hitam Benz yang telah diparkir dan menunggu di dekatnya.Gideon telah mengatakan kepada saya untuk melupakan bahwa Raúl yang ada di sana. Itu tidak mudah bagi saya untuk melakukan."Ya," Cary menjawab, menyesuaikan berat tali ransel nya di bahunya. Ia membawa tas saya, yang lebih ringan daripada-Nya, di tangannya. Bahkan dengan semua makeup saya dan tiga pasang sepatu, Cary telah dikemas lebih daripada aku.Aku mencintai itu tentang dirinya."Anda dua lapar?" Ayah saya membuka pintu penumpang bagi saya.Itu hanya melewati sembilan di California, tapi setelah tengah malam di New York. Terlalu terlambat bagi saya untuk makan biasanya, tapi kami tidak meraih makan malam.Cary menjawab sebelum naik ke kursi belakang. "Kelaparan."Aku tertawa. "Kau selalu lapar.""Jadi adalah Anda, pipi manis," dia menembak kembali, meluncur ke kursi pusat sehingga ia bisa bersandar ke depan dan dapat dalam campuran. "Aku hanya sudah punya tanpa rasa bersalah tentang hal itu."Kami ditarik dari jet dan aku menontonnya tumbuh lebih kecil seperti kami melaju menyusuri aspal ke arah pintu keluar. Aku melirik ke profil ayah saya, mencari petunjuk pemikirannya tentang gaya hidup saya akan tinggal sebagai istri Gideon. Jet pribadi. Pengawal penuh waktu. Aku tahu apa yang dia rasakan tentang kekayaan Stanton's, tapi itu ayah tiriku. Aku berharap suami akan memotong beberapa kendur.Namun, aku tahu perubahan dalam rutinitas mencolok. Sebelumnya, kita akan pernah terbang ke San Diego harbor. Kita akan menuju Gaslamp dan meraih meja di Dick's Last Resort, menghabiskan satu jam atau lebih tertawa di kekonyolan dan menikmati bir dengan makan malam.Ada ketegangan sekarang bahwa tidak ada di sana sebelumnya. Nathan. Gideon. Ibuku. Mereka semua melayang antara kami.Itu menyebalkan. Secara besar-besaran."Apa tentang tempat itu di Oceanside dengan bir basah dan kulit kacang di lantai?" Cary menyarankan."ya." Aku berputar di kursi saya untuk memberinya senyum berterima kasih. "Itu akan menjadi menyenangkan."Santai dan akrab. Sempurna.Aku bisa memberitahu ayah saya berpikir begitu, juga, ketika saya melihat dia dan mulutnya quirked. "Anda mendapatkannya."Kami meninggalkan bandara. Aku menggali telepon dan menyalakannya, ingin untuk sync itu ke sistem suara Suburban sehingga kita bisa mendengarkan musik yang akan membawa kita kembali ke kurang rumit kali.Teks-teks yang muncul begitu cepat, mereka mengisi layar saya kemudian menggulir.Yang paling baru adalah dari Brett. Hubungi saya ketika Anda mendapatkan ke kota.Dan tepat pada isyarat, "Emas" mulai diputar di radio.Aku sedang mendaki langkah ayah saya kecil serambi keesokan harinya ketika telepon saya mulai bergetar. Aku menariknya keluar dari saku celana pendek dan merasa menggelitik kebahagiaan melihat Gideon gambar pada layar."Selamat pagi," jawabku menetap ke dalam salah satu dua kursi besi tempa bantalan di dekat pintu depan. "Apakah Anda tidur nyenyak?""Cukup baik." Ditaburi parutan lembut kekasih suaranya meluncur manis melalui saya. "Raúl mengatakan Victor's kopi bisa bangun beruang hibernating."Aku melirik ke Benz diparkir di seberang jalan sempit. Jendela berwarna yang begitu gelap aku tidak bisa melihat orang di dalamnya. Itu agak aneh bahwa Raúl entah bagaimana berhasil untuk berbicara kepada Gideon tentang kopi saya nyaris tidak mengambil alih kepadanya sebelum aku bahkan membuatnya kembali ke rumah. "Apakah Anda mencoba untuk mengintimidasi saya dengan seberapa dekat Anda menonton saya?""Jika intimidasi tujuan saya, saya tidak akan halus tentang hal itu."Aku mengambil cangkir yang saya telah menjatuhkan off di atas meja Teras kecil sebelum membuat saya Jawa pengiriman ke Raúl. "Anda tahu bahwa nada suara membuat saya ingin mengganggu Anda kembali, kan?""Karena Anda menyukai cara saya naik menjadi tantangan," Dia mendengkur, mengirim sedikit merinding di kulit saya meskipun kehangatan hari musim panas.Mulutku melengkung. "Jadi, apa persis melakukan kalian akhirnya melakukan semalam?""Yang biasa. Minum. Saling memberi waktu sulit.""Apakah Anda pergi?""Selama beberapa jam."Pegangan saya diperketat di telepon seperti saya membayangkan Pak orang panas keluar mencari mangsa. "Saya berharap kau telah menyenangkan.""Itu tidak buruk. Ceritakan rencana Anda untuk hari."Aku mengambil catatan sesak di kata-kata yang hanya aku yang sama. Sayangnya, perkawinan tidak obat untuk kecemburuan. "Ketika Cary bangun dan gulungan pantatnya dari sofa, kami akan ambil makan siang cepat dengan ayah saya. Kemudian kita akan ke San Diego untuk melihat Dr. Travis.""Dan malam ini?"Aku mengambil secangkir kopi, steeling diri untuk sebuah argumen. Aku tahu dia memikirkan Brett. "Manajer mengirim saya e-mail tentang di mana untuk klaim tiket VIP, tapi aku sudah memutuskan tidak untuk melihat pertunjukan. Aku sosok Cary dapat mengambil seorang teman, jika dia ingin. Apa yang harus saya katakan tidak akan mengambil sangat panjang, baik aku akan melihat Brett besok sebelum saya meninggalkan atau kita bisa mengobrol di telepon.Ia dihembuskan lembut. "Saya berharap Anda memiliki gagasan tentang apa yang akan untuk mengatakan kepadanya.""Aku akan untuk tetap sederhana. Dengan 'Golden' dan keterlibatan saya, saya tidak berpikir tepat bagi kita untuk melihat satu sama lain secara sosial. Saya harap kami akan menjadi teman dan tetap berhubungan, tetapi e-mail dan teks yang lebih baik, kecuali Anda dengan saya."Dia adalah diam cukup lama sehingga saya pikir mungkin panggilan telah menjatuhkan. "Gideon?""Saya perlu tahu apakah kau takut untuk melihat-nya."Gelisah, aku mengambil minuman lainnya. Kopi telah didinginkan, tapi aku hampir merasakan pula. "Saya tidak ingin untuk bertengkar tentang Brett.""Jadi solusi Anda adalah menghindarinya.""Anda dan saya memiliki cukup sial untuk bertengkar tentang tanpa melemparkannya ke dalam campuran. Ia adalah tidak sia-sia."Gideon adalah tenang lagi. Kali ini, aku menunggu dia.Ketika suara-Nya kembali, itu adalah percaya diri dan tegas. "Aku bisa hidup dengan itu, Eva."Bahu saya santai dan sesuatu di dalam diriku mereda. Dan kemudian, paradoks, dadaku diperketat. Aku ingat apa ia telah berkata kepadaku sekali, bahwa ia akan tinggal dengan saya mencintai orang lain hanya karena ia telah saya.He loved me so much more than he loved himself. It broke my heart that he’d sell himself short like that. It made it impossible to hold myself back.
“You’re everything to me,” I breathed. “I think about you all the time.”
“It’s no different for me.”
“Really?” I lowered my voice further, trying to keep it down. “Because I have it so bad for you. I get—well, hot. Like I’m overcome with this desperate need to be touching you. My brain scatters and I have to take a minute to ride it out, but it’s so hard to deal. So many times I’ve almost dropped whatever I’m doing to get to you.”
“Eva—”
“I have fantasies about barging into one of your meetings and just running right into you. Have I told you that? When the craving is really bad, I can almost feel you pulling at me.”
I rushed on when I heard him growl softly. “I lose my breath every time I see you. If I close my eyes, I can hear your voice. I woke up this morning and I panicked a little because you’re so far away. I would’ve given anything to be able to get to you. I wanted to cry because I couldn’t.”
“Christ. Eva, please—”
“If you’re going to worry about anything, Gideon, it should be me. Because I can’t be rational when it comes to you. I’m crazy about you. Literally. I can’t think about a future without you—it freaks me out.”
“Goddamn it. You’ll never be without me. We’re going to grow old together. Die together. I’m not going to live a single day without you.”
A tear slid from the corner of my eye. I scrubbed it away. “I need you to understand that you’ll never have to settle for pieces of me. You shouldn’t be settling at all. You deserve so much better. You could have anyone—”
“That’s enough!”
I jumped at the lash of his voice.
“You will not ever say anything like that to me again,” he snapped. “Or I swear to God, angel, I will punish you.”
Shocked silence filled the space between us. The words I’d spoken circled restlessly in my mind, taunting me with how pathetic I could be. I never wanted to be dependent on him, but I already was.
“I have to go,” I said hoarsely.
“Don’t hang up. For God’s sake, Eva, we’re married. We’re in love. There’s no shame in that. So what if it’s crazy? It’s us. It’s who we are. You need to come to grips with that.”
The screen door squeaked as my dad stepped onto the porch. I looked at him and said, “My dad’s here, Gideon. I’ll have to talk to you later.”
“You make me happy,” he said, in the deep firm tone he used when making an unswayable decision. “I’d forgotten what that feels like. Don’t devalue what you mean to me.”
God.
“I love you, too.” I ended the call and set the phone down on the table with a shaky hand.
My dad settled into the other chair with his coffee. He wore long shorts and a dark olive T-shirt, but his feet were bare. He’d shaved and his hair was still damp, the ends curling slightly as they dried.
He was my father, but that didn’t stop me from appreciating the fact that he was ridiculously attractive. He kept himself in great shape and had a naturally confident bearing.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
