Introduction An estimated 2.6 billi

Introduction
An estimated 2.6 billion people in the developing world have to live on less than US$ 2 a
day. Of these people, about 1.4 billion are extremely poor, surviving on less than US$ 1.25 a
day each. Asia harbours the majority of the wo
rld‟
s extremely poor, with 933 million, while
the incidence of extreme poverty is highest in sub-Saharan Africa, at one in two people (50%
)
(Chen
and Ravallion, 2008; World Bank, 2007). The majority of the poor live in rural areas
and many are smallholder farmers with livestock forming an essential component of their
livelihoods portfolio. Much has been written about the „safety-ne
t‟
function of livestock in
subsistence-oriented rural households, and many development interventions have focused on
safeguarding the livestock assets of the poor. Recognising the acceleration of demand for
livestock products in the developing world, particularly in rapidly emerging Asian
economies, this paper examines on the potential of livestock to act as „cargo-ne
t‟
to lift
households out of poverty via improved access to growing urban food markets. This
perspective advocates a „market-led
‟
approach to self-directed poverty reduction, a strategy
that leverages private agency to complement other forms of development assistance.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pengenalan Diperkirakan 2,6 miliar orang di dunia berkembang telah tinggal kurang dari US$ 2 hari. Orang-orang ini, sekitar 1,4 milyar sangat miskin, bertahan hidup di kurang dari US$ 1,25 hari masing-masing. Asia pelabuhan mayoritas woRLD‟s sangat miskin, dengan 933 juta, sementara kemiskinan ekstrim tertinggi di sub-Sahara Afrika, satu dari dua orang (50%) (Chen dan Ravallion, 2008; World Bank, 2007). Mayoritas penduduk miskin tinggal di daerah pedesaan dan banyak petani dengan ternak membentuk komponen penting dari mereka mata pencaharian portofolio. Banyak yang telah ditulis tentang "keamanan-net‟ fungsi ternak di berorientasi subsisten rumah tangga pedesaan, dan banyak intervensi pembangunan telah berfokus pada pengamanan aset ternak orang miskin. Mengakui percepatan permintaan produk hasil ternak di negara berkembang, terutama di cepat muncul Asia ekonomi, karya ini mengkaji potensi ternak untuk bertindak sebagai "kargo-net‟ untuk mengangkat rumah tangga dari kemiskinan melalui peningkatan akses untuk tumbuh pasar pangan perkotaan. Ini perspektif pendukung adanya "memimpin pasar‟ pendekatan pengurangan kemiskinan mandiri, strategi yang memanfaatkan pribadi badan untuk melengkapi bentuk lain dari bantuan pembangunan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pendahuluan
Diperkirakan 2,6 miliar orang di negara berkembang harus hidup dengan kurang dari US $ 2 per
hari. Orang-orang ini, sekitar 1,4 miliar sangat miskin, hidup dengan kurang dari US $ 1,25 menjadi
setiap hari. Asia pelabuhan mayoritas wo
rld
"s sangat miskin, dengan 933.000.000, sedangkan
tingkat kemiskinan ekstrim tertinggi di sub-Sahara Afrika, di satu dari dua orang
(50%)
(Chen
dan Ravallion, 2008; World Bank, 2007). Mayoritas penduduk miskin tinggal di daerah pedesaan
dan banyak yang petani kecil dengan ternak membentuk komponen penting dari mereka
portofolio mata pencaharian. Banyak yang telah ditulis tentang "keselamatan-ne
t"
fungsi ternak di
rumah tangga pedesaan subsisten berorientasi, dan banyak intervensi pembangunan telah difokuskan pada
menjaga aset ternak masyarakat miskin. Mengakui percepatan permintaan
produk ternak di negara berkembang, khususnya di negara berkembang dengan cepat di Asia
ekonomi, makalah ini membahas tentang potensi ternak untuk bertindak sebagai "kargo-ne
t"
untuk mengangkat
rumah tangga untuk keluar dari kemiskinan melalui peningkatan akses ke tumbuh makanan perkotaan pasar. Ini
perspektif pendukung "yang dipimpin
pasar"
pendekatan untuk pengurangan kemiskinan mandiri, strategi
yang memanfaatkan lembaga swasta untuk bentuk lain dari bantuan pembangunan.