A Wicked Woman by Jack London It w

A Wicked Woman by Jack London


It was because she had broken with Billy that Loretta had come visiting to Santa Clara. Billy could not understand. His sister had reported that he had walked the floor and cried all night. Loretta had not slept all night either, while she had wept most of the night. Daisy knew this, because it was in her arms that the weeping had been done. And Daisy's husband, Captain Kitt, knew, too. The tears of Loretta, and the comforting by Daisy, had lost him some sleep.
Now Captain Kitt did not like to lose sleep. Neither did he want Loretta to marry Billy--nor anybody else. It was Captain Kitt's belief that Daisy needed the help of her younger sister in the household. But he did not say this aloud. Instead, he always insisted that Loretta was too young to think of marriage. So it was Captain Kitt's idea that Loretta should be packed off on a visit to Mrs. Hemingway. There wouldn't be any Billy there.
Before Loretta had been at Santa Clara a week, she was convinced that Captain Kitt's idea was a good one. In the first place, though Billy wouldn't believe it, she did not want to marry Billy. And in the second place, though Captain Kitt wouldn't believe it, she did not want to leave Daisy. By the time Loretta had been at Santa Clara two weeks, she was absolutely certain that she did not want to marry Billy. But she was not so sure about not wanting to leave Daisy. Not that she loved Daisy less, but that she--had doubts.
The day of Loretta's arrival, a nebulous plan began shaping itself in Mrs. Hemingway's brain. The second day she remarked to Jack Hemingway, her husband, that Loretta was so innocent a young thing that were it not for her sweet guilelessness she would be positively stupid. In proof of which, Mrs. Hemingway told her husband several things that made him chuckle. By the third day Mrs. Hemingway's plan had taken recognizable form. Then it was that she composed a letter. On the envelope she wrote: "Mr. Edward Bashford, Athenian Club, San Francisco."
"Dear Ned," the letter began. She had once been violently loved by him for three weeks in her pre-marital days. But she had covenanted herself to Jack Hemingway, who had prior claims, and her heart as well; and Ned Bashford had philosophically not broken his heart over it. He merely added the experience to a large fund of similarly collected data out of which he manufactured philosophy. Artistically and temperamentally he was a Greek-- a tired Greek. He was fond of quoting from Nietzsche, in token that he, too, had passed through the long sickness that follows upon the ardent search for truth; that he too had emerged, too experienced, too shrewd, too profound, ever again to be afflicted by the madness of youths in their love of truth. "'To worship appearance,'" he often quoted; "'to believe in forms, in tones, in words, in the whole Olympus of appearance!'" This particular excerpt he always concluded with, "'Those Greeks were superficial--OUT OF PROFUNDITY!'"
He was a fairly young Greek, jaded and worn. Women were faithless and unveracious, he held--at such times that he had relapses and descended to pessimism from his wonted high philosophical calm. He did not believe in the truth of women; but, faithful to his German master, he did not strip from them the airy gauzes that veiled their untruth. He was content to accept them as appearances and to make the best of it. He was superficial- -OUT OF PROFUNDITY.
"Jack says to be sure to say to you, 'good swimming,'" Mrs. Hemingway wrote in her letter; "and also 'to bring your fishing duds along.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

A Wicked Woman by Jack London It was because she had broken with Billy that Loretta had come visiting to Santa Clara. Billy could not understand. His sister had reported that he had walked the floor and cried all night. Loretta had not slept all night either, while she had wept most of the night. Daisy knew this, because it was in her arms that the weeping had been done. And Daisy's husband, Captain Kitt, knew, too. The tears of Loretta, and the comforting by Daisy, had lost him some sleep.Now Captain Kitt did not like to lose sleep. Neither did he want Loretta to marry Billy--nor anybody else. It was Captain Kitt's belief that Daisy needed the help of her younger sister in the household. But he did not say this aloud. Instead, he always insisted that Loretta was too young to think of marriage. So it was Captain Kitt's idea that Loretta should be packed off on a visit to Mrs. Hemingway. There wouldn't be any Billy there.Before Loretta had been at Santa Clara a week, she was convinced that Captain Kitt's idea was a good one. In the first place, though Billy wouldn't believe it, she did not want to marry Billy. And in the second place, though Captain Kitt wouldn't believe it, she did not want to leave Daisy. By the time Loretta had been at Santa Clara two weeks, she was absolutely certain that she did not want to marry Billy. But she was not so sure about not wanting to leave Daisy. Not that she loved Daisy less, but that she--had doubts.The day of Loretta's arrival, a nebulous plan began shaping itself in Mrs. Hemingway's brain. The second day she remarked to Jack Hemingway, her husband, that Loretta was so innocent a young thing that were it not for her sweet guilelessness she would be positively stupid. In proof of which, Mrs. Hemingway told her husband several things that made him chuckle. By the third day Mrs. Hemingway's plan had taken recognizable form. Then it was that she composed a letter. On the envelope she wrote: "Mr. Edward Bashford, Athenian Club, San Francisco.""Dear Ned," the letter began. She had once been violently loved by him for three weeks in her pre-marital days. But she had covenanted herself to Jack Hemingway, who had prior claims, and her heart as well; and Ned Bashford had philosophically not broken his heart over it. He merely added the experience to a large fund of similarly collected data out of which he manufactured philosophy. Artistically and temperamentally he was a Greek-- a tired Greek. He was fond of quoting from Nietzsche, in token that he, too, had passed through the long sickness that follows upon the ardent search for truth; that he too had emerged, too experienced, too shrewd, too profound, ever again to be afflicted by the madness of youths in their love of truth. "'To worship appearance,'" he often quoted; "'to believe in forms, in tones, in words, in the whole Olympus of appearance!'" This particular excerpt he always concluded with, "'Those Greeks were superficial--OUT OF PROFUNDITY!'"Dia adalah seorang Yunani cukup muda, letih dan dipakai. Wanita yang setia dan unveracious, ia memegang--pada saat seperti itu bahwa dia kambuh dan turun ke pesimisme dari nya wonted tenang filosofis yang tinggi. Dia tidak percaya kepada kebenaran perempuan; Namun, setia kepada tuannya Jerman, dia memang tidak strip dari mereka gauzes lapang yang terselubung ketidakbenaran mereka. Dia adalah konten untuk menerima mereka sebagai penampilan dan membuat yang terbaik dari itu. Dia adalah dangkal - - dari kedalaman."Jack mengatakan untuk memastikan untuk mengatakan kepada Anda, 'baik berenang,'" Mrs Hemingway menulis dalam Surat-nya; "dan juga ' untuk membawa Anda duds memancing sepanjang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Seorang Wanita Jahat oleh Jack London itu karena dia telah melanggar dengan Billy yang Loretta datang mengunjungi Santa Clara. Billy tidak bisa mengerti. Kakaknya telah melaporkan bahwa ia telah berjalan lantai dan menangis sepanjang malam. Loretta tidak tidur sepanjang malam baik, sementara ia menangis sepanjang malam. Daisy tahu ini, karena itu dalam pelukannya bahwa menangis itu telah dilakukan. Dan suami Daisy, Kapten Kitt, tahu juga. Air mata dari Loretta, dan menghibur oleh Daisy, telah kehilangan dia tidur. Sekarang Kapten Kitt tidak ingin kehilangan tidur. Dia juga tidak ingin Loretta menikah Billy - atau orang lain. Itu keyakinan Kapten Kitt bahwa Daisy membutuhkan bantuan adiknya dalam rumah tangga. Tapi dia tidak mengatakan ini dengan lantang. Sebaliknya, ia selalu menekankan bahwa Loretta masih terlalu muda untuk memikirkan pernikahan. Jadi itu ide Kapten Kitt bahwa Loretta harus dikemas off pada kunjungan ke Mrs. Hemingway. Tak akan ada Billy ada. Sebelum Loretta telah di Santa Clara seminggu, dia yakin bahwa ide Kapten Kitt adalah satu yang baik. Di tempat pertama, meskipun Billy tidak akan percaya, dia tidak ingin menikahi Billy. Dan di tempat kedua, meskipun Kapten Kitt tidak akan percaya, dia tidak ingin meninggalkan Daisy. Pada saat Loretta telah di Santa Clara dua minggu, ia benar-benar yakin bahwa dia tidak ingin menikah Billy. Tapi dia tidak begitu yakin tentang tidak ingin meninggalkan Daisy. Bukan berarti ia mencintai Daisy kurang, tapi dia -. Memiliki keraguan Hari kedatangan Loretta, rencana samar-samar mulai membentuk dirinya dalam otak Mrs. Hemingway. Hari kedua dia mengatakan kepada Jack Hemingway, suaminya, bahwa Loretta begitu polos hal muda yang kalau bukan karena guilelessness manis dia akan positif bodoh. Dalam bukti yang, Mrs. Hemingway mengatakan suaminya beberapa hal yang membuatnya tertawa. Pada hari ketiga rencana Mrs. Hemingway telah mengambil bentuk dikenali. Maka itu adalah bahwa ia terdiri surat. Pada amplop ia menulis: ". Pak Edward Bashford, Athena Club di San Francisco" "Ya Ned," surat itu dimulai. Dia sempat keras dicintai olehnya selama tiga minggu di hari pra-nikah nya. Tapi ia berjanji dirinya Jack Hemingway, yang memiliki klaim sebelumnya, dan hatinya juga; dan Ned Bashford telah filosofis tidak rusak hatinya di atasnya. Dia hanya menambahkan pengalaman untuk dana besar data yang sama dikumpulkan dari mana ia diproduksi filsafat. Artistik dan temperamental dia adalah seorang Greek-- Yunani lelah. Dia suka mengutip dari Nietzsche, dalam tanda bahwa ia juga telah melewati penyakit lama yang mengikuti pada pencarian bersemangat untuk kebenaran; bahwa ia juga telah muncul, terlalu berpengalaman, terlalu cerdas, terlalu mendalam, lagi supaya disiksa oleh kegilaan pemuda cinta mereka kebenaran. "" Untuk penampilan ibadah, '"ia sering dikutip; "'Percaya pada bentuk, nada, kata-kata, di seluruh Olympus penampilan!" "Ini kutipan tertentu dia selalu diakhiri dengan," "Mereka orang Yunani yang dangkal - OUT OF kedalaman'" Dia adalah seorang cukup muda Yunani , letih dan usang. Wanita yang setia dan unveracious, ia memegang - pada saat seperti bahwa ia memiliki kambuh dan turun ke pesimisme dari terbiasa tenang filosofis yang tinggi. Dia tidak percaya pada kebenaran perempuan; tapi, setia untuk menguasai Jerman, ia tidak menanggalkan dari mereka gauzes lapang yang terselubung ketidakbenaran mereka. Dia konten untuk menerima mereka sebagai penampilan dan membuat yang terbaik dari itu. Dia -out superficial- OF kedalaman. "Jack mengatakan untuk memastikan mengatakan kepada Anda, 'berenang yang baik,'" tulis Mrs. Hemingway dalam suratnya; "Dan juga" untuk membawa pakaian memancing Anda bersama.