Bernoux et al. (2006) reported that

Bernoux et al. (2006) reported that most studies of Brazilian soils indicate annual rates of carbon storage in the top 40 cm of the soil varying from 0.4 to 1.7 t C ha–1, with the highest rates in the Cerrado region. However, the authors stressed that caution must be taken when analyzing NT systems in terms of carbon sequestration. Comparisons should include changes in trace gas luxes and should not be limited to a consideration of carbon storage in the soil alone if the full implications for global warming are to be assessed. The adoption of NT management in subtropical Brazilian soils has led to SOC accumulation rates of 0.19–0.81 Mg ha–1 yr –1 in the 0–20 cm layer (Bayer et al., 2006a), due to the less oxidative environment and the physical protection mechanism imparted by the stable aggregates in NT soils.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bernoux et al. (2006) melaporkan bahwa kebanyakan studi tanah Brasil menunjukkan tingkat tahunan cadangan karbon di atas 40 cm tanah bervariasi dari 0,4 1,7 t C ha-1, dengan tingkat tertinggi di wilayah Cerrado. Namun, penulis menekankan bahwa hati-hati harus diambil ketika menganalisis sistem NT dalam penyerapan karbon. Perbandingan harus memasukkan perubahan dalam trace gas luxes dan tidak boleh dibatasi untuk pertimbangan penyimpanan karbon di tanah sendiri apakah Implikasi-implikasi penuh untuk pemanasan global akan dinilai. Adopsi dari NT manajemen dalam subtropis Brasil tanah telah menyebabkan tingkat akumulasi SOC 0.19 – 0,81 Mg ha-1 yr –1 di 0 – 20 cm lapisan (Bayer et al., 2006a), karena kurang oksidatif lingkungan dan mekanisme perlindungan fisik yang diberikan oleh agregat stabil dalam tanah NT.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bernoux et al. (2006) melaporkan bahwa kebanyakan studi dari tanah Brasil menunjukkan tingkat tahunan penyimpanan karbon di atas 40 cm dari tanah bervariasi 0,4-1,7 t C ha-1, dengan tingkat tertinggi di wilayah Cerrado. Namun, penulis menekankan bahwa hati-hati harus diambil ketika menganalisis sistem NT dalam hal penyerapan karbon. Perbandingan harus mencakup perubahan luxes gas jejak dan tidak terbatas pada pertimbangan penyimpanan karbon dalam tanah saja jika implikasi penuh untuk pemanasan global yang akan dinilai. Penerapan manajemen NT di tanah Brasil subtropis telah menyebabkan tingkat akumulasi SOC dari 0,19-0,81 Mg (, 2006a Bayer et al.), Karena lingkungan-ha 1 tahun -1 pada lapisan 0-20 cm kurang oksidatif dan Mekanisme perlindungan fisik disampaikan oleh agregat stabil di NT tanah.